Tiefe Freundschaft zwischen den Provinzen Dak Lak und Mondulkiri.

Das unter dem Motto „Lied der Freundschaft“ stehende Kunstaustauschprogramm hat zum Ziel, die Solidarität und Freundschaft zwischen Vietnam und Kambodscha zu feiern, das schöne Leben in beiden Ländern zu würdigen und die sozioökonomischen Errungenschaften der Provinzen Dak Lak und Mondulkiri hervorzuheben.

Zum Gedenken an den 58. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha (24. Juni 1967 - 24. Juni 2025) organisierte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dak Lak kürzlich ein Kulturaustauschprogramm mit dem Ministerium für Kultur und Kunst der Provinz Mondulkiri (Königreich Kambodscha) im Iron Elephant Park in Senmonorom, Provinz Mondulkiri.

An dem Austauschprogramm nahmen Führungskräfte aus der Provinz Mondulkiri, Führungskräfte aus den beiden Departements sowie Sänger und Künstler aus den Kunstgruppen der Provinzen Dak Lak und Mondulkiri teil.

Das Kultur- und Kunstaustauschprogramm ist eine praktische Aktivität zur Erinnerung an den 58. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha.

Das Programm umfasste zahlreiche aufwendig inszenierte und spektakuläre Darbietungen verschiedener Genres, präsentiert von der Mondulkiri Provincial Art Troupe und der Dak Lak Ethnic Dance and Music Troupe.

Die Aufführungen feierten die Solidarität, die traditionelle Freundschaft und die hervorragende umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kambodscha sowie die enge Solidarität und Freundschaft zwischen der Provinz Dak Lak und der Provinz Mondulkiri.

Gleichzeitig werden dem Publikum durch die Aufführungen auch die besonderen kulturellen und künstlerischen Merkmale der beiden Länder im Allgemeinen und der Provinzen Dak Lak und Mondulkiri im Besonderen nähergebracht.

Das Austauschprogramm stieß auf großes Interesse bei Führungskräften aus der Provinz Mondulkiri sowie bei Vertretern verschiedener Abteilungen und Behörden der Provinz und der Stadt Senmonorom.

Le Phuc Long, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dak Lak, betonte bei der Veranstaltung: „Die Provinzen Dak Lak und Mondulkiri teilen sich eine mehr als 71 km lange Grenze, und zwischen den beiden Provinzen bestehen seit langem traditionelle Beziehungen, Austausch und enge Verbindungen.“

Aufbauend auf den Errungenschaften der 58-jährigen diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha bietet dieses Kulturaustauschprogramm allen Bevölkerungsgruppen, insbesondere der jüngeren Generation, die Möglichkeit, ein tieferes Verständnis und eine größere Verantwortung für die Bewahrung und kontinuierliche Pflege der positiven Werte der traditionellen Freundschaft und Solidarität zwischen den beiden Nationen zu erlangen.

Dies ist auch eine Gelegenheit, die Schönheit der Kultur und der Menschen beider Länder vorzustellen und zu fördern und als Brücke zu dienen, um Gefühle zu verbinden, Vertrauen und gegenseitiges Verständnis zwischen den Menschen der Provinzen Dak Lak und Mondulkiri zu stärken; gleichzeitig würdigt und feiert es die kontinuierliche Entwicklung enger Beziehungen und langjähriger Solidarität zwischen den Provinzen Dak Lak und Mondulkiri.

Le Phuc Long, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dak Lak, hielt im Rahmen des Programms eine Rede.

Genosse Le Phuc Long äußerte zudem die Hoffnung, dass die beiden Provinzen künftig weitere Aktivitäten zur Unterstützung und Zusammenarbeit organisieren würden, wie von den jeweiligen Verantwortlichen vereinbart. Er wünschte sich, dass die traditionelle Freundschaft, die besondere Solidarität und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kambodscha weiterhin stark blieben und sich weiterentwickelten.

Das Austauschprogramm hat zum Ziel, die Solidarität und enge Freundschaft zwischen Vietnam und Kambodscha im Allgemeinen und zwischen der Provinz Dak Lak und der Provinz Mondulkiri im Besonderen zu feiern und zu stärken.

Dak Lak verfügt über eine reiche und vielfältige Kultur, die seit langer Zeit existiert, allen voran der Gongkulturraum des zentralen Hochlands, der von der UNESCO als Meisterwerk mündlicher Überlieferung und repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurde.

Kambodscha, das Land der alten Tempel, des anmutigen Apsara-Tanzes und der süßen Volksmelodien, die wie der Duft von reifendem Reis auf den Feldern verströmen. Im reichen Schatz der Khmer-Volksmusik finden sich unzählige Lieder und Melodien, die das Leben und die Seele der Menschen in diesem friedlichen Land der Tempel unverwechselbar widerspiegeln.

Die Aufführungen vermittelten dem Publikum auch die besonderen kulturellen und künstlerischen Merkmale der beiden Länder im Allgemeinen und der Provinzen Dak Lak und Mondulkiri im Besonderen.

Im Rahmen des Programms präsentierten Sänger, Künstler und Schauspieler der beiden Kunstgruppen aus den Provinzen Dak Lak und Mondulkiri eine Reihe einzigartiger und fesselnder Darbietungen, darunter: das Vietnam-Kambodscha-Freundschaftslied der Kunstgruppe der Provinz Dak Lak; der Tanz: Der Segenstanz (Robamchunpo) der Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri; das Steininstrument-Solo: Worte von Sonnenschein und Wind der Kunstgruppe der Provinz Dak Lak; und das Lied: Freundschaft und Solidarität (Mittaphiepsamaki) der Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri…

Die Tanzaufführung „Die Seele des Gongs“ der Dak Lak Provinzkunstgruppe.

Ein Auftritt der Mondulkiri Provincial Art Troupe.

Einwohner der Stadt Senmonorom in der Provinz Mondulkiri nahmen an dem Programm teil und genossen es.

Tanz: Die Seele des Gongs, Provinzkunstgruppe Dak Lak; Gesang: Froschspiel im Wasser (King-cok-leeng-tưc-so-răs), Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri; Traditionelles Instrumentalensemble: Lied des Waldes, Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri; Tanz: Ernte (Tô-nay-tin), Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri; Chorgesang: Vietnam-Kambodschanisch-Samaki, Ethnische Tanz- und Musikgruppe Dak Lak; Tanz: Kaffeepflücken (Bes-ca-phê), Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri; T'rưng-Solo: Vietnam, Meine Heimat, Ethnische Tanz- und Musikgruppe Dak Lak; Ensemble: Freundschaft zwischen Dak Lak und Mondulkiri (Mit-tạ-phiếp-Đắk Lắk-Mondulkiri), Kunstgruppe der Provinz Mondulkiri…

Das Austauschprogramm hinterließ bei den Beamten und der Bevölkerung der beiden Provinzen Dak Lak und Mondulkiri viele positive Eindrücke.

Die Verantwortlichen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dak Lak überreichten Geschenke an das Ministerium für Kultur und Kunst der Provinz Mondulkiri.

Die Verantwortlichen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dak Lak überreichten der Provinz Mondulkiri Geschenke.

Mit diesem Austauschprogramm wollen wir die kontinuierliche Entwicklung, die engen Beziehungen und die langjährige Solidarität zwischen den Provinzen Dak Lak und Mondulkiri würdigen und feiern.

Das Kultur- und Kunstaustauschprogramm lockte zahlreiche Offizielle und Bürger aus Senmonorom (Provinz Mondulkiri) an, die teilnahmen, die Veranstaltung genossen und viele positive Eindrücke mitnahmen. Es trug zur Stärkung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Menschen beider Provinzen und Länder bei und förderte die traditionelle Freundschaft, die besondere Solidarität und die umfassende Zusammenarbeit zwischen den Provinzen Dak Lak und Mondulkiri im Besonderen sowie zwischen Vietnam und Kambodscha im Allgemeinen, wodurch deren anhaltende Stärke und Entwicklung gesichert werden.

NGUYEN CONG LY – TRUONG THI ANH

Quelle: https://baolamdong.vn/tham-tinh-huu-nghi-giua-hai-tinh-dak-lak-va-mondulkiri-410361.html