Mit Aufrichtigkeit und Gelassenheit besuchen wir das Land Buddhas.

Während der Frühlingsfestsaison im Jahr des Pferdes 2026 erlebte die Provinz Quang Ninh mit fast 80 großen und kleinen Festen ihren Höhepunkt und lockte Millionen von Touristen an. Die historische und landschaftlich reizvolle Stätte Yen Tu – ein Weltkulturerbe – war dabei ein zentraler Anlaufpunkt für Pilger aus dem ganzen Land. Die Provinzpolizei von Quang Ninh setzte frühzeitig und vorausschauend umfassende Pläne zur Aufrechterhaltung von Frieden und Sicherheit um.

Der Weg zum heiligen Berg ist frei und ungehindert.

Im Landschaftsschutzgebiet Yen Tu wird das diesjährige Frühlingsfest im Vergleich zu den Vorjahren ein einzigartiges Programm mit kulturellen, festlichen und künstlerischen Aktivitäten in bisher beispiellosem Umfang bieten. Höhepunkt ist die Eröffnungszeremonie des Yen Tu Frühlingsfestes 2026 am 26. Februar (dem 10. Tag des ersten Mondmonats). Bereits ab dem 7. März (dem 19. Tag des ersten Mondmonats) findet ein besonderes Kunstprogramm statt, das die historische, kulturelle und philosophische Entwicklung der Truc Lam Yen Tu Zen-Schule nachzeichnet und Yen Tu – ein spirituelles Symbol der Nation und ein Weltkulturerbe von herausragender globaler Bedeutung – in den Mittelpunkt rückt.

Die Polizei der Provinz Quang Ninh verstärkt ihre Bemühungen, um die Verkehrssicherheit und Ordnung an historischen Stätten und Sehenswürdigkeiten zu gewährleisten.

Mit seinen einzigartigen kulturellen und historischen Werten hat Yen Tu in den ersten Tagen des chinesischen Neujahrsfestes (Jahr des Pferdes 2016) Zehntausende Besucher empfangen. Es wird erwartet, dass die Zahl der Touristen in den kommenden Tagen noch weiter steigen wird. Oberstleutnant Vu Dinh Nguyen, Leiter des Verkehrspolizeiteams Nr. 1 (Verkehrspolizei der Provinzpolizei Quang Ninh), erklärte: „Wir haben festgestellt, dass das Verkehrsaufkommen zu dieser Zeit drastisch ansteigt. Bereits vor Tet führte die Einheit Vor-Ort-Befragungen durch, entwickelte im Vorfeld Verkehrsumleitungspläne und setzte während der Stoßzeiten ihr gesamtes Personal ein. Zusätzlich zu den festen Kontrollpunkten auf der Nationalstraße 18 und der Zufahrtsstraße nach Yen Tu setzte die Polizei auch Motorradstreifen ein, um schnell auf Zwischenfälle reagieren und längere Staus verhindern zu können.“

Nicht nur die Verkehrsregeln wurden durchgesetzt, sondern Verstöße auch konsequent verfolgt. Während des neuntägigen Tet-Festes bearbeitete die Verkehrspolizei in der gesamten Provinz fast 1.000 Fälle von Verkehrsverstößen. Major Trinh Quoc Bao vom Verkehrspolizeiteam Nr. 2 betonte: „Wir konzentrierten uns auf Verstöße, die direkt zu Unfällen führen, wie Fahren unter Alkoholeinfluss, Geschwindigkeitsüberschreitungen und Fahren auf der falschen Fahrspur. Strenge Kontrollen dienen der Prävention. Daher wurde ab dem ersten Tag von Tet ein umfassendes Alkoholkontrollprogramm durchgeführt. Diese Präsenz gab der Bevölkerung ein Gefühl der Sicherheit.“

Herr Bui Quang Hung, ein Tourist aus Hai Phong, sagte: „Meine Familie brach um 5 Uhr morgens auf, und wir sahen bereits die Verkehrspolizisten im Einsatz. Die Straße war zwar voll, aber geordnet, ohne Drängeln oder Schubsen.“ Frau Pham Thu Ha, eine Touristin aus Hanoi, teilte mit: „Die Anwesenheit von Polizisten, die den Verkehr regelten, gab uns die nötige Sicherheit, um uns nicht zu verirren. Das Wichtigste bei einem Tempelbesuch zu Jahresbeginn ist, sich sicher zu fühlen.“

Frieden inmitten der Festivalbesuchermassen.

Wenn der Transport der Weg ist, der Touristen zum heiligen Berg führt, dann ist die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung an der historischen Stätte der Schlüsselfaktor für den Erhalt der Feierlichkeit und Ordnung dieses spirituellen Ortes. In Yen Tu nimmt der Pilgerstrom täglich zu. Vom Fuße des Berges über die Hoa-Yen-Pagode bis zum heiligen Gipfel führt die Polizei in Abstimmung mit der Verwaltung der historischen Stätte kontinuierliche Patrouillen durch.

Herr Vu Ngoc Huong, Leiter der Abteilung für Denkmalschutzmanagement des Yen Tu Relic Site Management Board, sagte: „Wir arbeiten eng mit der Polizei zusammen, um auftretende Probleme umgehend zu lösen, insbesondere an Orten mit einer hohen Konzentration von Touristen.“

Neben den uniformierten Beamten sind in belebten Gegenden Überwachungsteams im Einsatz, um Taschendiebstahl, Diebstahl und Belästigung von Touristen zu verhindern. Ein Polizist im Dienst in Yen Tu erklärte: „Sicherheit bedeutet nicht nur, Verstöße zu ahnden, sondern auch, den Menschen ein Gefühl der Sicherheit zu vermitteln. Wir erinnern die Händler regelmäßig daran, ihre Preise auszuzeichnen und Wucherpreise zu vermeiden, da dies als anstößig empfunden werden kann.“

Die Inspektionen von provisorischen Unterkünften, Beherbergungsbetrieben, Lebensmittelsicherheit und Brandschutz in den umliegenden Betrieben rund um die historische Stätte wurden ebenfalls gründlich durchgeführt. Frau Nguyen Thi Lan, eine Anwohnerin des Stadtteils Yen Tu, sagte: „Dieses Jahr sind viele Besucher da, aber es läuft geordneter ab als sonst. Es gibt nicht mehr das Gedränge und die aufdringlichen Händler wie in den Vorjahren.“

Herr Tran Minh Duc, ein Tourist aus Nam Dinh, äußerte sich: „Ich war schon oft in Yen Tu. Dieses Jahr sehe ich die Polizei häufiger; sie sind überall, deshalb fühle ich mich sehr sicher.“

Nicht nur in Yen Tu, sondern auch an der Loi-Am-Pagode (Stadtteil Tuan Chau), wo Touristen mit dem Boot über den See fahren müssen, wurden die Sicherheitsmaßnahmen auf dem Wasserweg verschärft. Oberstleutnant Nguyen Viet Hung, stellvertretender Polizeichef des Stadtbezirks Tuan Chau, sagte: „Wir haben an beiden Enden des Anlegers Einsatzkräfte stationiert, den Zustand der Boote überprüft, das Tragen von Schwimmwesten für die Passagiere vorgeschrieben und Überladung konsequent verhindert.“

Da nach Tet in der Provinz Quang Ninh fast 80 Feste unterschiedlicher Größe stattfinden, ist die Polizei stark belastet. Dank proaktivem und entschlossenem Handeln sowie eines hohen Verantwortungsbewusstseins konnte die Polizei von Quang Ninh die Sicherheit an der Basis jedoch aufrechterhalten.

Inmitten der Menschenmassen, die ihre Neujahrswünsche äußern, wirkt diese beständige Präsenz wie eine Oase des Friedens. Sie sorgt dafür, dass jedes Räucherstäbchen mit Ehrfurcht entzündet wird, dass jede Heimreise sicher verläuft und dass jeder Schritt in Richtung dieses buddhistischen Ortes nicht nur eine spirituelle Reise, sondern auch eine Reise unerschütterlichen Vertrauens in die Ruhe dieses historischen Ortes ist.

Quelle: https://cand.com.vn/Giao-thong/thanh-tam-thanh-thoi-ve-tham-mien-dat-phat-i797673/