Welche Lehren können wir aus dem tödlichen Unfall eines Touristen ziehen, der von einer Klippenschaukel stürzte?

In China gibt es fast 100 Projekte für „Abgrundrutschen“, doch keines davon ist legal. Der tödliche Unfall an den Maliuyan-Wasserfällen legte eine Regulierungslücke in der Abenteuertourismusbranche offen.

Am 17. Mai erklärte Wang Anquan, Direktor des Katastrophenschutzamtes der Stadt Hualiang in der Provinz Sichuan (China), dass der Tod der 16-jährigen Touristin im Touristengebiet des Maliuyan-Wasserfalls unmittelbar darauf zurückzuführen sei, dass der Betreiber den Auslösemechanismus zu früh betätigt hatte, bevor die Rutsche eine sichere Position erreicht hatte. Das betreffende Unternehmen wurde angewiesen, den Betrieb zur Behebung des Fehlers einzustellen, und mehrere Verantwortliche wurden strafrechtlich verfolgt.

Es ist wichtig zu betonen, dass es sich bei dem Vorfall nicht nur um einen einzelnen Bedienungsfehler handelte. Experten der chinesischen Extremsportbranche argumentieren, dass diese Art von Ausrüstung über einen Sicherheitsmechanismus verfügen sollte, der ein Auslösen des Seils vor Erfüllung der erforderlichen Bedingungen verhindert. Mit anderen Worten: Wäre das System korrekt konstruiert gewesen, hätte menschliches Versagen nicht so leicht zu einer Tragödie führen können.

In den letzten Jahren sind Attraktionen wie Klippenschaukeln, Seilrutschen, Glasbrücken und Höhenklettereien in vielen chinesischen Touristengebieten immer beliebter geworden. Sie haben in den sozialen Medien für großes Aufsehen gesorgt und junge Touristen angelockt, die Fotos machen, Videos aufnehmen und den Nervenkitzel erleben wollen.

Hinter diesen wenigen Sekunden des „virtuellen Lebens“ verbirgt sich jedoch eine risikoreiche Dienstleistungsbranche, die weitaus strengere technische Standards, Personal und Aufsicht erfordert als typische Tourismusprodukte.

Im Touristengebiet des Maliuyan-Wasserfalls sind entlang der Straße Wegweiser aufgestellt. Foto: The Paper.

Fast 100 Projekte, aber keines davon verfügt über die notwendigen Unterlagen.

Laut chinesischen Experten für Abenteuerausrüstung handelt es sich bei der als „Wasserfall-Seilrutsche“ (dà bǎi dàng) bekannten Attraktion eigentlich um eine Hybridkonstruktion aus Schaukel und Seilrutsche. Es ist keine echte „Klippenschaukel“ – eine Art von Großattraktion, die seit 2023 einer besonderen Aufsicht bedarf und ab März 2025 den verbindlichen nationalen Normen GB 45069-2024 unterliegt.

Gerade das Fehlen eines klaren Regulierungsrahmens führt dazu, dass sich das Gerät in einer rechtlichen Grauzone befindet. Derzeit verfügt China über keine eigenen nationalen Sicherheitsstandards für das Modell der „Wasserfall-Seilrutsche“. Anders ausgedrückt: Laut China News Weekly wird eine risikoreiche Aktivität betrieben, bevor ein ausreichend klarer technischer Rahmen für deren Regulierung existiert.

Schaukelfahrt an den Klippen im Touristengebiet des Maliuyan-Wasserfalls. Foto: 163.

Noch besorgniserregender ist, dass Experten die Konstruktion der Ausrüstung an den Maliuyan-Wasserfällen als gravierend einstufen. Wang Hai, ein Entwickler mit über zehn Jahren Erfahrung im Bereich Extremsportausrüstung, erklärte, dass dem Gerät ein Ausfallsicherungsmechanismus fehle. Diese ist jedoch zwingend erforderlich, um zu verhindern, dass das Seilauslösesystem die korrekte Position erreicht, selbst wenn der Bediener den falschen Knopf drückt oder einen Fehler macht.

Aufgrund des fehlenden technischen Verriegelungsmechanismus werden Bedienungsfehler nicht durch das System verhindert. Ein vorzeitiges Lösen des Kabels kann daher unmittelbar zu einer Tragödie führen. Im 30-seitigen Inspektionsbericht des Projekts fehlten zudem Angaben zu Notfallplänen für Fehlbedienungen sowie zu Rettungsmaßnahmen im Falle eines Zwischenfalls.

Was als Konstruktionsfehler begann, hat sich zu einem branchenweiten Problem ausgeweitet. Laut Herrn Wang Hai gibt es in China derzeit rund 100 Seilrutschenprojekte, bei denen man über Abgründe schwingt, aber keines hat das spezielle Prüfverfahren zur Erlangung einer Genehmigung erfolgreich abgeschlossen.

Schneller Gewinn, geringe Verantwortung.

Klippenschaukeln erfreuen sich in China, parallel zum Boom des Abenteuertourismus, immer größerer Beliebtheit. In Chongqing, Hunan, Guizhou und Sichuan wetteifern zahlreiche Touristengebiete um den Bau von Glasbrücken, Seilrutschen, Luftfahrrädern und Tiefseeschaukeln, um junge Besucher anzulocken.

Laut Reuters sind soziale Medien ein wesentlicher Treiber dieses Trends. Videos von Touristen, die zwischen Klippen „fliegen“, erzielen auf Plattformen wie Douyin und Xiaohongshu problemlos Millionen von Aufrufen und machen den Nervenkitzel so zu einer Art Check-in-Content.

Der Reiz des Spiels liegt im Gefühl, die Angst in einer als sicher beworbenen Umgebung zu überwinden. Gleichzeitig ist dieses Modell für Touristenziele eine wahre Goldgrube: Mit nur wenigen viralen Videos kann ein Reiseziel im Handumdrehen junge Leute anlocken, die Tickets kaufen, das Spiel erleben und Clips drehen.

Aufnahmen eines Abenteuerspiels im Longwantan Nationalpark, Zhejiang, China, Februar 2025. Bild: Screenshot aus dem Video.

Laut Guancha.cn können die Kosten für den Bau einer den Standards entsprechenden Anlage 1,5 bis 2 Millionen Yuan betragen, wobei deutlich günstigere, aber minderwertige Alternativen verfügbar sind. Da die Ticketpreise bei einigen hundert Yuan pro Fahrt liegen, führt der Druck, die Investitionen in der Hochsaison wieder hereinzuholen, dazu, dass viele Touristenziele dem Verkauf Priorität einräumen und Inspektion und Schulung auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Einige erreichen sogar eine Amortisation ihrer Investitionen in nur 15 bis 30 Tagen.

Das Risiko wird somit nach und nach auf die Touristen verlagert. Sie kaufen Tickets in dem Glauben, dass die Ausrüstung geprüft, das Personal geschult und der Ferienort in der Lage ist, sie zu schützen. Doch wenn die Ausrüstung mangelhaft ist, dem Personal Fachkenntnisse fehlen und die Kontrollverfahren unzureichend sind, können die Touristen das tatsächliche Gefahrenpotenzial kaum selbst einschätzen.

An manchen Touristenattraktionen übernehmen Mitarbeiter auch Aufgaben wie Filmen und Fotografieren für die Gäste. Bei risikoreichen Aktivitäten ist dies ein sehr besorgniserregendes Zeichen. Die Betreiber sollten sich voll und ganz auf die Ausrüstung, die Sicherheitssignale und das Wohlbefinden der Gäste konzentrieren, anstatt sich durch die Erstellung von Inhalten für soziale Medien ablenken zu lassen.

Der Vorfall in Maliuyan ist daher nicht allein die Schuld der Person, die den Knopf gedrückt hat. Verantwortung tragen die Investorengruppe, die Betreibergesellschaft, das Ferienresort, das das Gelände gepachtet hat, die Prüfbehörde und die lokale Regierung. Ein gefährlicher Vergnügungspark kann nicht als Nebenleistung betrachtet werden, die vollständig an einen Auftragnehmer ausgelagert werden kann, der sich dann im Falle eines Zwischenfalls der Verantwortung entzieht.

Quelle: https://znews.vn/thay-gi-tu-vu-du-khach-roi-khoi-xich-du-vach-nui-tu-vong-post1652408.html