Am 26. Arbeitstag der 8. Sitzung stimmtedie Nationalversammlung für die Verabschiedung des Gesetzes zur notariellen Beglaubigung (geändert), des Gesetzes zur Stadt- und Landplanung und des Gesetzes zur Mehrwertsteuer (geändert).
Am Dienstag, dem 26. November, setzte die Nationalversammlung ihren 26. Arbeitstag (8. Sitzung, 15. Nationalversammlung) im Nationalversammlungshaus in Hanoi unter dem Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, fort.
Inhalt 1: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab und hörte sich die folgenden Inhalte an:
Der vom Premierminister bevollmächtigte Minister für öffentliche Sicherheit Luong Tam Quang legte den Bericht zur Verbrechensverhütung und Gesetzesverstoßprävention im Jahr 2024 vor.
Der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, stellte den Arbeitsbericht 2024 des Vorsitzenden Richters der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vor.
Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, legte den Arbeitsbericht des Volksgerichtshofs für das Jahr 2024 vor.
Justizminister Nguyen Hai Ninh legte im Auftrag des Premierministers einen Bericht über die Vollstreckung von Urteilen im Jahr 2024 vor.
Die Vorsitzende des Justizausschusses der Nationalversammlung, Le Thi Nga, legte einen Bericht über die Prüfung von Berichten über die Arbeit des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs und des Chefanklägers der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Verbrechensverhütung und -bekämpfung, Gesetzesverstöße und Urteilsvollstreckung im Jahr 2024 vor.
Der vom Premierminister bevollmächtigte Generalinspekteur der Regierung, Doan Hong Phong, legte den Bericht über die Arbeit zur Korruptionsbekämpfung im Jahr 2024 vor.
Die Vorsitzende des Justizausschusses der Nationalversammlung, Le Thi Nga, stellte den Bericht über die Überprüfung des Berichts zur Korruptionsbekämpfung im Jahr 2024 vor.
Duong Thanh Binh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Ausschusses für die Bestrebungen des Volkes des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, legte einen Bericht über die Ergebnisse der Aufnahme von Bürgern, der Bearbeitung von Petitionen und der Überwachung der Beilegung von Beschwerden und Anzeigen vor, die von Bürgern an die Nationalversammlung im Jahr 2024 gerichtet wurden.
Der vom Premierminister ermächtigte Generalinspekteur der Regierung, Doan Hong Phong, legte einen Bericht über die Aufnahme von Bürgern und die Beilegung von Verwaltungsbeschwerden und Anzeigen im Jahr 2024 vor.
Der Vorsitzende des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, stellte den Bericht über die Überprüfung des Regierungsberichts über die Aufnahme von Bürgern, die Beilegung von Verwaltungsbeschwerden und Anzeigen im Jahr 2024 vor.
Die Nationalversammlung besprach anschließend folgende Themen: Arbeitsberichte des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs und des Generalstaatsanwalts der Obersten Volksstaatsanwaltschaft; Verbrechensverhütung und -bekämpfung sowie Gesetzesverstöße; Vollstreckung von Urteilen; Korruptionsbekämpfung im Jahr 2024. Ergebnisse der Überwachung der Bearbeitung von Wählerpetitionen an die 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung. Ergebnisse des Empfangs von Bürgern, der Bearbeitung von Petitionen und der Lösung von Beschwerden und Anzeigen von Bürgern im Jahr 2024.
Auf der Diskussionsrunde äußerten 22 Abgeordnete der Nationalversammlung ihre Meinung. Sie stimmten grundsätzlich dem Inhalt der Berichte des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung, des Obersten Volksgerichtshofs, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft sowie den Überprüfungsberichten des Justizausschusses und des Rechtsausschusses zu.
Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auf die Erörterung der folgenden spezifischen Inhalte: Arbeitsberichte des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs und des Chefanklägers der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Verbrechensverhütung und -bekämpfung sowie Gesetzesverstöße, Vollstreckung von Urteilen, Arbeit zur Korruptionsbekämpfung im Jahr 2024: Beilegung und Verhandlung von Straf-, Verwaltungs- und Zivilsachen, Beilegung von Anträgen auf Anwendung von Verwaltungsmaßnahmen durch Volksgerichte auf allen Ebenen, Überwachung der Beilegung von Zivil- und Verwaltungssachen.
Die Delegierten besprachen die Arbeit der Strafverfolgung bei der Vollstreckung von Urteilen; die Ergebnisse der Arbeit bei der Vollstreckung von Zivilurteilen, die Vollstreckung von Verwaltungsurteilen, Ursachen und Lösungen in der kommenden Zeit; die Arbeit bei der Bewertung von Vermögenspreisen bei der Beilegung von Zivilprozessen; die Ergebnisse der Arbeit bei der Verhütung und Bekämpfung von Verbrechen und Gesetzesverstößen, Grenzen und Lösungen zu ihrer Überwindung; die Prognose der Situation von Verbrechen und Gesetzesverstößen in der kommenden Zeit; die Strafverfolgung bei der Bearbeitung von Verbrechen und Gesetzesverstößen in den Bereichen: Ordnung, Verkehrssicherheit, Feuer und Explosion; Verhütung und Bekämpfung von Korruption, Bestechung, Wirtschaftskriminalität, Mord, die Situation des Abflusses von Informationen und persönlichen Daten im Cyberspace; High-Tech-Kriminalität; die Situation von Gesetzesverstößen durch Minderjährige.
Die Delegierten schlugen vor, dass es in der kommenden Zeit notwendig sei, die Propaganda, Verbreitung und Aufklärung des Rechts zu verstärken, die internationale Zusammenarbeit bei der Verbrechensverhütung und -bekämpfung zu fördern, die Qualität des Gesetzesentwurfs zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile zu verbessern, die Zahl der Richter und Staatsanwälte zu erhöhen, um Fälle rasch zu lösen, und in Ausrüstung zu investieren, um den Anforderungen von Online-Gerichtsverfahren gerecht zu werden.
Darüber hinaus muss Vietnam Abkommen über Rechtshilfe bei der Korruptionsprävention und -bekämpfung unterzeichnen und gleichzeitig die Kapazitäten und die Effektivität der zuständigen Behörden im Bereich der Korruptionsprävention und -bekämpfung weiter verbessern und steigern.
Bezüglich der Ergebnisse der Überwachung der Bearbeitung von Wähleranträgen, die an die 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung geschickt wurden: Ergebnisse, Einschränkungen, Ursachen und Lösungen bei der Bearbeitung von Wähleranträgen; Themen, die viele Wähler beunruhigen, wie: Einschränkungen und Unzulänglichkeiten im Bildungswesen, Ausschreibungen für den Kauf von Medikamenten und medizinischem Bedarf; Unterstützungsrichtlinien für Schüler ethnischer Internate und Vorschulkinder; Fragen der Sozialversicherungszahlungen.
Die Delegierten schlugen vor, noch ausstehende Wählerpetitionen zu prüfen, umgehend darauf zu reagieren und zu lösen, Informationen über die Ergebnisse der Lösung von Wählerpetitionen auf dem elektronischen Informationsportal der Nationalversammlung zu veröffentlichen und in den Provinzen und zentral verwalteten Städten im Büro der Delegation der Nationalversammlung ein Informationsbüro für Volkspetitionen einzurichten.
Was die Ergebnisse der Bürgerannahme, der Petitionsbearbeitung und der Lösung von Beschwerden und Anzeigen von Bürgern im Jahr 2024 betrifft, so stimmten die Delegierten grundsätzlich darin überein, dass diese Arbeit viele positive Veränderungen mit sich gebracht und zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit, Ordnung und sozialen Sicherheit beigetragen hat. Einige Delegierte haben die Situation und die Umsetzungsergebnisse weiter präzisiert und gleichzeitig die Nationalversammlung, die Regierung, die Ministerien und Zweigstellen aufgefordert, die Ursachen der noch immer bestehenden und anhaltenden Probleme bei der Lösung von Beschwerden und Anzeigen genauer zu analysieren.
Darüber hinaus schlugen die Delegierten auch zahlreiche Lösungen zur Überwindung von Mängeln und Einschränkungen vor, die dazu beitragen sollen, die Qualität und Wirksamkeit der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen der Bürger weiter zu verbessern.
Während der Diskussion sprachen der Minister für öffentliche Sicherheit Luong Tam Quang, Justizminister Nguyen Hai Ninh und der Generalinspekteur der Regierung Doan Hong Phong, um eine Reihe von Fragen zu erläutern und zu klären, die von den Abgeordneten der Nationalversammlung aufgeworfen wurden.
Inhalt 2: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, zu, wie dieser einen Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Entwurfs des Notargesetzes (in der geänderten Fassung) vorlegte. Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Notargesetzes (in der geänderten Fassung) mit folgendem Ergebnis: 452 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 94,36 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 449 Delegierte stimmten zu (entsprechend 93,74 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 1 Delegierter stimmte nicht zu (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 2 Delegierte gaben keine Stimme ab (entsprechend 0,42 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).
Inhalt 3: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, zu, wie er den Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Entwurfs des Gesetzes zur Stadt- und Landplanung vorstellte; dann stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes zur Stadt- und Landplanung, mit folgendem Ergebnis: 456 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 95,20 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 455 Delegierte stimmten zu (entsprechend 94,99 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung) und 1 Delegierter stimmte nicht ab (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).
Inhalt 4: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung, Le Quang Manh, zu, wie dieser einen Bericht vorlegte, in dem der Entwurf des Mehrwertsteuergesetzes (in der geänderten Fassung) erläutert, angenommen und überarbeitet wurde. Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Mehrwertsteuergesetzes (in der geänderten Fassung) mit folgendem Ergebnis: 451 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 94,15 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 407 Delegierte stimmten zu (entsprechend 84,97 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 36 Delegierte stimmten nicht zu (entsprechend 7,52 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 8 Delegierte gaben keine Stimme ab (entsprechend 1,67 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).
Mittwoch, 27. November, vormittags: Die Nationalversammlung hielt im Saal eine Plenarsitzung ab und stimmte über die Verabschiedung folgender Inhalte ab: Gesetz zur Volksluftverteidigung; Gewerkschaftsgesetz (geändert); Entschließung der Nationalversammlung zur Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035; anschließend beriet die Nationalversammlung über den Entwurf des Beschäftigungsgesetzes (geändert).
Am Nachmittag hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab und stimmte über die Verabschiedung folgender Inhalte ab: Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes; Entschließung zur Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur Drogenprävention und -kontrolle bis 2030; anschließend beriet die Nationalversammlung über den Gesetzentwurf zur besonderen Verbrauchssteuer (in der geänderten Fassung).
Ab 16.45 Uhr tagt die Nationalversammlung in einer gesonderten Sitzung zur Personalarbeit./.
Quelle
Kommentar (0)