Räumung macht den Weg frei für Hua Phan-Zuckerrohr

Um die Tradition der besonderen Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos zu fördern, hat sich das Industrie- und Handelsministerium der Provinz Son La im Zuckerrohr-Erntejahr 2024–2025 proaktiv mit dem Industrie- und Handelsministerium der Provinz Hua Phan (Demokratische Volksrepublik Laos) und der Son La Sugarcane Joint Stock Company abgestimmt, um Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und zur Unterstützung des Zuckerrohrkonsums für Hunderte von Bauern in Hua Phan zu erörtern, die mit Produktionsproblemen konfrontiert sind.

Báo Sơn La•22/04/2025

Frau Nguyen Phuong Yen, stellvertretende Direktorin für Produktionsmaterialien bei der Son La Sugarcane Joint Stock Company, erklärte: Nachdem der Plan zum Kauf und zur Verarbeitung von Rohzuckerrohr aus Hua Phan vereinbart worden war, schickte das Unternehmen technische Mitarbeiter, um die Menschen in der Nachbarprovinz in Ernte-, Lade- und Transporttechniken einzuweisen. Zusätzliche Maschinenunterstützung zur Verbesserung der Ernteeffizienz und Gewährleistung der Zuckerrohrqualität. Das Unternehmen erhielt maximale Unterstützung von der Provinzbehörde für Anbau und Pflanzenschutz und vom Zoll Son La bei der Verkürzung der Quarantäneverfahren, der Lebensmittelsicherheitsprüfung und der Zollabfertigung, sodass das Rohzuckerrohr innerhalb von 48 Stunden nach der Ernte zur Fabrik transportiert werden kann.

Unterzeichnung von Koordinierungsvorschriften zwischen der Pflanzenquarantänebehörde der Region V und der Abteilung für Pflanzenanbau und Pflanzenschutz der Provinz Son La.

Von Ende 2024 bis heute werden alle 2–3 Tage 150 Tonnen Zuckerrohr aus der Provinz Hua Phan zum Grenztor Chieng Khuong im Bezirk Song Ma transportiert. Hier entnahmen Beamte der Provinzbehörde für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz gleich nach der Ankunft des Fahrzeugs Quarantäneproben der Pflanzen und übergaben diese umgehend zur Analyse an das Post-Import Plant Quarantine Center 1 der Behörde für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz. Der reibungslose Koordinierungsprozess zwischen den Quarantänebeamten und der Son La Sugarcane Joint Stock Company hat die Quarantänezeit verkürzt und die Ergebnisse liegen bereits nach 8 bis 10 Stunden vor.

Aus der Provinz Hua Phan (Demokratische Volksrepublik Laos) transportiertes Zuckerrohr wird am Grenzübergang Chieng Khuong gesammelt, bevor die Quarantänemaßnahmen für die Pflanzen abgeschlossen werden.

Herr Ho Trung Kien, Leiter der Abteilung für Anbau und Pflanzenschutz, informierte: Die Abteilung hat proaktiv mit der Pflanzenquarantäneabteilung der Region V zusammengearbeitet, um autorisierte und vorschriftsmäßige Pflanzenquarantäne- und Lebensmittelsicherheitsinspektionen für importierte Waren pflanzlichen Ursprungs über die Grenzübergänge von Chieng Khuong, Long Sap und Na Cai durchzuführen. Gleichzeitig unterstützen Sie die für die Pflanzenquarantäne zuständigen Beamten der Provinzen mit Dokumenten, Verfahren und Fachwissen, um die Wirksamkeit der Quarantänearbeit zu verbessern. Beauftragen Sie Mitarbeiter, sich regelmäßig eng mit der Son La Sugarcane Joint Stock Company abzustimmen, um eine Pflanzenquarantäne durchzuführen, sobald importierte Zuckerrohrchargen am Grenztor eintreffen.

Beamte der Abteilung für Anbau und Pflanzenschutz entnehmen Quarantäneproben einer Partie Rohzuckerrohr, das aus der Provinz Hua Phan importiert wurde.

Frau Do Thi Huyen Trang, Quarantänebeauftragte der Provinzbehörde für Anbau und Pflanzenschutz, erklärte: „Jede importierte Zuckerrohrcharge muss zwei obligatorische Anforderungen erfüllen: Pflanzenquarantäne und Lebensmittelsicherheit.“ Normalerweise kann dieser Vorgang bis zu drei Tage dauern. Um die Qualität zu gewährleisten, darf das Rohzuckerrohr in der Fabrik jedoch nur innerhalb von 48 Stunden transportiert werden. Die Abteilung hat die Quarantänearbeiten strikt nach den richtigen Verfahren durchgeführt und die Zeit für die Pflanzenquarantäne und Lebensmittelsicherheit flexibel auf 20 bis 22 Stunden verkürzt. Dadurch werden Bedingungen geschaffen, unter denen das Zuckerrohr von Hua Phan so schnell wie möglich in der Fabrik eintrifft und bei der Verarbeitung optimale Qualität gewährleistet ist.

Bislang hat die Son La Sugarcane Joint Stock Company mehr als 3.000 Tonnen Zuckerrohr für Bauern in der Provinz Hua Phan gekauft, mit einem Gesamttransaktionswert von über 4 Milliarden VND. Die Qualität des aus Hua Phan gekauften Zuckerrohrs wird aufgrund seiner Zuckerreserven sehr geschätzt und die Behörden haben keine schädlichen Organismen entdeckt. Alle Indikatoren für die Lebensmittelsicherheit erfüllen die vorgeschriebenen Standards.

Pflanzenquarantäneproben verpacken und an die Pflanzenquarantäne-Unterabteilung V senden.

Die Unterstützung des Zuckerrohrkonsums für die Bauern in Hua Phan bringt nicht nur praktische Vorteile mit sich, stabilisiert das Einkommen der Menschen und steigert die Produktion, sondern gewährleistet auch eine stabile Versorgung der Zuckerrohrfabrik Son La und schafft so eine Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung der gesamten landwirtschaftlichen Wertschöpfungskette. Darüber hinaus handelt es sich bei dieser Aktivität nicht nur um eine wirtschaftliche Aktivität, sondern auch um eine lebendige Demonstration der Solidarität und der nachhaltigen und effektiven Zusammenarbeit zwischen den Provinzen Son La und Hua Phan, die zur Festigung und Vertiefung der guten traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und Laos beiträgt.

Kommentar (0)