„Revolutionäre Presseinformationen müssen im digitalen Raum wirklich zu Mainstream-Informationen werden.“

Die Zeitung „Journalist and Public Opinion“ präsentiert respektvoll den vollständigen Text der Rede von Präsident To Lam:

Präsident To Lam spricht bei der Zeremonie.

Sehr geehrte Führungskräfte, ehemalige Führungskräfte der Partei, des Staates, Führungskräfte und Vertreter zentraler Behörden, Ministerien und Zweigstellen!

Liebe Genossinnen und Genossen!

In der festlichen Atmosphäre des 99. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse Vietnams (21. Juni 1925 – 21. Juni 2024) bin ich sehr bewegt, an der 18. Verleihung der Nationalen Pressepreise teilzunehmen. Zunächst möchte ich im Namen der Partei- und Staatsführung allen Journalistengenerationen, allen Journalisten und der Presse im In- und Ausland die herzlichsten Grüße und besten Wünsche von Generalsekretär Nguyen Phu Trong übermitteln. Ich wünsche allen erfahrenen Journalisten, Kadern, Journalisten im ganzen Land sowie allen Genossen, Delegierten und Fernsehzuschauern Gesundheit, Glück und viel Erfolg im Beruf und im Leben.

Liebe Delegierte, Journalisten, Leser und Zuschauer im ganzen Land!

Die Vietnamesische Revolutionäre Presse, gegründet vom geliebten Präsidenten Ho Chi Minh unter der Führung der Partei mit dem edlen und heiligen Ziel, dem Vaterland und dem Volk zu dienen, hat in ihren 99 Jahren der Gründung und Entwicklung ihre wichtige Rolle im vergangenen Kampf für die nationale Befreiung und Wiedervereinigung sowie im gegenwärtigen Bestreben nach Innovation, Aufbau und Schutz des Vaterlandes deutlich unter Beweis gestellt.

Ungeachtet aller Schwierigkeiten und Herausforderungen, unerschrocken vor Entbehrungen und Opfern, stets bereit, sich an vorderster Front zu engagieren, haben Generationen von Journalisten gemeinsam eine Presse aufgebaut, die wahrlich die Stimme der Partei und des Volkes ist; eine verlässliche Brücke zwischen Volk, Partei und Staat; eine Brücke zwischen Partei, Staat, unserem Volk und internationalen Freunden. Im Zuge der Begleitung des revolutionären Vorhabens der Partei sind Presse und Journalistenteam stetig gereift, gewachsen und haben aktiv die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee ermutigt und bestärkt, die richtigen Richtlinien und Strategien der Partei erfolgreich umzusetzen und den brennenden Wunsch nach einem unabhängigen, prosperierenden, glücklichen und starken Land zu entwickeln.

Im Namen der Partei- und Staatsführung spreche ich der Presse und den Journalisten meine herzliche Anerkennung und meine höchste Wertschätzung für ihre Leistungen und Ergebnisse im Bereich der nationalen Befreiung, des Aufbaus und der Entwicklung des Landes in den vergangenen 99 Jahren aus.

Herzlichen Glückwunsch an die 122 Autoren und Autorengruppen, die mit dem 18. Nationalen Pressepreis ausgezeichnet wurden – der renommiertesten Auszeichnung des Journalistenverbands für journalistische Leistungen, mit der die besten Werke des Jahres 2023 gewürdigt werden. Die prämierten Arbeiten spiegeln die dynamische Arbeitswelt der Presse im ganzen Land im vergangenen Jahr wider und repräsentieren zugleich die großen Leistungen der vietnamesischen Presse im Vorfeld des 100. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam.

An der Zeremonie nahmen Partei- und Staatsvertreter teil.

Liebe Genossen, liebe Delegierte!

Im Jahr 2025 feiern wir den 100. Jahrestag der Vietnamesischen Revolutionspresse. Partei, Volk und Armee arbeiten gemeinsam an der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei, um das Ziel von 100 Jahren Parteiführung und Staatsgründung bis Mitte des 21. Jahrhunderts zu erreichen. Vietnam soll sich zu einem entwickelten Land mit hohem Einkommen und sozialistischer Ausrichtung entwickeln. Dies stellt hohe Anforderungen an die Presse und die Journalisten, die in der Propaganda Einigkeit, gesellschaftlichen Konsens und gebündelte Kraft für die erfolgreiche Umsetzung der Parteipolitik und -richtlinien schaffen und gleichzeitig eine professionelle, humane und moderne Presse- und Medienlandschaft aufbauen.

Zunächst schlage ich vor, ein Team von Journalisten aufzubauen, die wahre Kämpfer an der kulturellen und ideologischen Front sind – mit „klugen Köpfen, reinen Herzen und scharfsinnigen Federn“, „leidenschaftlich und professionell“. Sie müssen sich stets Onkel Hos Lehren vor Augen halten: „Wenn du etwas nicht genau weißt oder verstehst, sprich und schreibe nicht; wenn es nichts zu sagen oder zu schreiben gibt, sprich und schreibe nicht.“ „Alle Journalisten müssen eine feste politische Haltung haben. Politik muss beherrscht werden. Nur wenn die politische Linie stimmt, kann auch alles andere stimmen.“ Sie müssen den Idealen und edlen Werten des Journalismus treu bleiben, Prinzipien befolgen, die Berufsethik wahren, einen offensiven Geist besitzen, gegen das Schlechte und Unrecht kämpfen, das Gute und das Rechte verteidigen – immer mit ganzem Herzen und aller Kraft für die gemeinsame Sache.

Zweitens soll die Rolle der Presse gestärkt werden – als Instrument des sozialen, nationalen und Klassenkampfes, als scharfe Waffe und wirksames Instrument der Partei an der ideologischen Front. Es sollen mehr Veröffentlichungen mit hohem theoretischem und politischem Wert herausgegeben werden. Der Fokus soll auf Propaganda, Agitation und der Mobilisierung der Massen zur Umsetzung der Parteiführung liegen. Alle Gesellschaftsschichten sollen erzogen und angeleitet werden, nach sozialistischen Standards und ethischen Grundsätzen zu handeln. Irreführende und feindselige Ansichten sollen bekämpft werden. Die Bekämpfung von Korruption und Negativität soll aktiv vorangetrieben werden. Die Situation reiner Information als bloßes Unterhaltungsinstrument soll überwunden werden. Ständig sollen der Wunsch nach einem prosperierenden und glücklichen Land, der Wille zur Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen sowie Optimismus, Selbstvertrauen, Selbstständigkeit und Nationalstolz geweckt und gefördert werden, um die nationale Einheit zu stärken und so eine treibende Kraft für die Entwicklung des Landes zu schaffen.

Drittens soll der kulturelle Wert journalistischer Arbeiten gesteigert werden. Jede journalistische Arbeit muss ein spirituelles und kulturelles Produkt von hohem Wert und praktischem Nutzen sein, inhaltlich anspruchsvoll, formal ansprechend und modern in Ausdruck und Verbreitung. Journalistische Arbeiten müssen die vietnamesischen ethischen Werte und die kulturelle Identität beständig bewahren und fördern, kulturelle Verhaltensstandards in der Gesellschaft prägen und verbreiten und so zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur und Bevölkerung beitragen, um den Anforderungen des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes in der neuen Ära gerecht zu werden.

Viertens fördert die Presse die digitale Transformation und Innovation nachdrücklich; revolutionäre Presseinformationen müssen sich im digitalen Raum als Standard etablieren. Ziele und Strategien müssen klar definiert und die digitale Transformation konsequent und mit konkreten Ergebnissen umgesetzt werden. Der Fokus liegt auf der Förderung aller Elemente in den Phasen der digitalen Transformation der Presse, insbesondere auf der Schulung von Mitarbeitern im Umgang mit digitalen Plattformen und in ihren Fachkompetenzen. Besonderes Augenmerk sollte auf die Erforschung attraktiver, interaktiver und weit verbreiteter Publikumsformen gelegt werden, insbesondere bei jungen Zielgruppen.

Zeremonienszene.

Liebe Genossen, liebe Delegierte!

Generalsekretär Nguyen Phu Trong bekräftigte: „Journalismus ist ein edler Beruf, aber äußerst anstrengend und schwierig.“ Um Pioniere an der ideologischen und kulturellen Front zu werden, um „Schreiber der Zeit“ zu sein, um „Wächter des Volkes“ zu werden, müssen revolutionäre Journalisten hohen Anforderungen an Intelligenz, Mut, Verantwortungsbewusstsein und Hingabe genügen und sich ständig bemühen, journalistische Theorie, Beruf und moderne Medientechnologie zu studieren.

Im Namen der Partei- und Staatsführung möchte ich den Journalistinnen und Journalisten im ganzen Land meinen tief empfundenen Respekt für ihre großartigen und wichtigen Leistungen im vergangenen Jahr aussprechen. Ich gratuliere nochmals herzlich denjenigen Journalistinnen und Journalisten, die mit dem 18. Nationalen Pressepreis ausgezeichnet wurden.

Ich bin überzeugt, dass das Journalistenteam – die Speerspitze an der kulturellen und ideologischen Front der Partei – in Fortführung der 99-jährigen Tradition des Aufbaus und der Weiterentwicklung mit Erfahrung, Mut und Willen alle Aufgaben, die uns von der Partei, dem Staat und dem Volk anvertraut wurden, hervorragend erfüllen wird.

Ich wünsche Journalisten und Delegierten Gesundheit, Glück und Erfolg!

Quelle: https://www.congluan.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-thong-tin-bao-chi-cach-mang-phai-thuc-su-tro-thanh-dong-thong-tin-chu-luu-trong-khong-gian-so-post300293.html