Die 18. National Press Awards spiegeln die dynamische Arbeitswelt der Presse in den USA im Jahr 2023 wider.

Am Abend des 21. Juni fand die feierliche Verleihung der 18. Nationalen Pressepreise 2023 im ICE International Exhibition Center – Vietnam-Sowjetunion Freundschafts-Kulturpalast (91 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi ) statt. Es handelte sich um die größte und geräumigste Veranstaltung, die jemals ausgerichtet wurde.

Die jährlichen National Press Awards sind ein bedeutendes Ereignis, das landesweit große Aufmerksamkeit der Presse auf sich zieht. Es ist die renommierteste Auszeichnung für herausragende journalistische Leistungen, die einen positiven Beitrag zur Presseentwicklung des Landes geleistet haben, und ehrt jedes Jahr Autoren und Autorengruppen mit den besten Werken.

Präsident To Lam, Vizepremierminister Tran Luu Quang, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, Le Quoc Minh – Vorsitzender des vietnamesischen Journalistenverbands – und Delegierte ließen sich für ein Erinnerungsfoto fotografieren.

An der Zeremonie nahmen teil: Politbüromitglied , Präsident To Lam; Politbüromitglied, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Propagandaabteilung Nguyen Trong Nghia.

Herr Tran Luu Quang – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Premierminister; Frau Nguyen Thi Thanh – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung; Herr Nguyen Manh Hung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Minister für Information und Kommunikation.

Herr Le Quoc Minh – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, Präsident des vietnamesischen Journalistenverbands, Vorsitzender des Rates der 18. Nationalen Pressepreise – 2023; Herr Le Ngoc Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Generaldirektor des vietnamesischen Fernsehens; Herr Do Tien Sy, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Generaldirektor von Voice of Vietnam.

Präsident To Lam, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan und Le Quoc Minh, Vorsitzender des vietnamesischen Journalistenverbands, besuchten die Fotostände bei der Zeremonie.

Der Journalist hat einen starken politischen Willen und ein hohes Maß an sozialer Verantwortung sowie fundierte fachliche Kompetenzen bewiesen.

In seiner Eröffnungsrede erklärte der Journalist Le Quoc Minh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, Präsident des vietnamesischen Journalistenverbandes und Vorsitzender des 18. Nationalen Pressepreisrates: Die Presse hat im vergangenen Jahr die Bemühungen von Partei, Staat, Bevölkerung und Wirtschaft zur Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans und der Nationalen Entwicklungsstrategie für den 13. Parteitag widergespiegelt; die Parteiaufbau- und -reformarbeit, den entschlossenen und beharrlichen Kampf gegen Korruption und Negativität, den Kampf gegen falsche und feindselige Ansichten sowie den Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei.

Die Presse entdeckte Modelle der Landwirtschaft und der Entwicklung landwirtschaftlicher Produkte, der grünen Wirtschaftsentwicklung, der Kreislaufwirtschaft und erwähnte Probleme und Engpässe der Wirtschaft wie: öffentliche Investitionen, Anwerbung ausländischer Investitionen, Goldmarkt, Elektrizität, Benzin, Aktien, Immobilien, Kredite usw.

Es gibt zahlreiche journalistische Arbeiten, die die Wahrheit widerspiegeln, der Realität genau folgen, hochaktuell sind und gesellschaftliche Brennpunkte ansprechen; viele Arbeiten wurden sorgfältig erstellt und enthalten Inhalte, die neue Probleme aufdecken, wichtige Richtlinien und Vorgaben von Partei und Staat kritisieren und viele kreative Lösungen und gute Vorgehensweisen vorschlagen, die das Potenzial haben, sich zu verbreiten und die Gesellschaft zu beeinflussen.

„Die Journalisten haben unerschütterlichen politischen Willen und ein hohes Maß an sozialer Verantwortung sowie hervorragende fachliche Kompetenz bewiesen und damit eine breite gesellschaftliche Wirkung erzielt. Und die gute Nachricht ist, dass viele dieser hervorragenden Arbeiten bei der heutigen Preisverleihung gewürdigt werden“, betonte Herr Le Quoc Minh.

Der Journalist Le Quoc Minh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, Präsident des vietnamesischen Journalistenverbandes und Vorsitzender des Rates der 18. Nationalen Pressepreise, hielt die Eröffnungsrede bei der Zeremonie.

Herr Le Quoc Minh erklärte, dass die Nationalen Pressepreise in diesem Jahr zum 18. Mal gemäß den Beschlüssen des Premierministers zur Vergabe des Projekts „Nationale Pressepreise“ und des Projekts zur Qualitätsverbesserung der Nationalen Pressepreise verliehen werden. Mit über 1.900 Einsendungen erreichte die Zahl der Beiträge in diesem Jahr den höchsten Stand der letzten Jahre und belegt damit die große Attraktivität der Preise sowie das Interesse und die positive Resonanz der Mitglieder und aller Ebenen des Journalistenverbandes im ganzen Land.

Die Sammlung der Arbeiten sowie die Organisation der Vorrunde und der Finalrunde erfolgen objektiv, unparteiisch, modern und professionell gemäß den Richtlinien und Bestimmungen des Preises.

Der abschließende Rat bewertete 165 herausragende Arbeiten, die aus der Vorrunde ausgewählt worden waren, und beschloss, 10 A-Preise, 26 B-Preise, 45 C-Preise und 41 Förderpreise in 11 Kategorien für die herausragendsten Arbeiten zu vergeben, die sich durch eine gute Themenfindung, einen guten ideologischen Gehalt, eine hohe Kampfbereitschaft und Kreativität im Ausdruck auszeichneten; insbesondere viele Arbeiten, nicht nur von zentralen, sondern auch von lokalen Presseagenturen, haben moderne journalistische Technologien angewendet, neue Erfahrungen gesammelt und die Presseöffentlichkeit angesprochen.

Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen.

Aufbau eines Teams von Journalisten, die wahre Soldaten an der kulturellen und ideologischen Front sind

In seiner Rede gratulierte Präsident To Lam herzlich 122 Autoren und Autorengruppen, die mit dem 18. Nationalen Pressepreis ausgezeichnet wurden – der prestigeträchtigsten Auszeichnung des Journalistenverbandes für journalistische Arbeiten, mit der Autoren und Autorengruppen für die besten Werke des Jahres 2023 geehrt werden.

Laut Aussage des Präsidenten spiegeln die mit dem 18. Nationalen Pressepreis ausgezeichneten Werke das lebendige Arbeitsbild der Presse im ganzen Land im vergangenen Jahr wider und repräsentieren zugleich die großen Leistungen des vietnamesischen Presseteams im Hinblick auf den 100. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam.

Präsident To Lam gratulierte herzlich 122 Autoren und Autorengruppen, die mit den 18. National Press Awards ausgezeichnet wurden.

Der Präsident schlug vor, sich künftig auf den Aufbau eines Journalistenteams zu konzentrieren, das sich als wahre Kämpfer an der kulturellen und ideologischen Front versteht – mit „klugen Köpfen, reinen Herzen und scharfsinnigen Federn“, „parteiisch und professionell“. Sie sollten stets Onkel Hos Lehren beherzigen: „Wenn du etwas nicht genau weißt oder verstehst, sprich und schreibe nicht; wenn es nichts zu sagen oder zu schreiben gibt, sprich und schreibe nicht.“ „Alle Journalisten müssen eine feste politische Haltung haben. Politik muss beherrscht werden. Nur wenn die politische Linie stimmt, kann auch alles andere stimmen.“ Sie sollten den Idealen und edlen Werten des Journalismus treu bleiben, Prinzipien befolgen, die Berufsethik wahren, einen Kampfgeist besitzen, gegen das Schlechte und Unrecht ankämpfen, das Gute und das Rechte verteidigen und sich stets mit ganzem Herzen für das Gemeinwohl einsetzen.

Zweitens soll die Rolle der Presse gestärkt werden – als Instrument des sozialen, nationalen und Klassenkampfes, als scharfe Waffe und wirksames Instrument der Partei an der ideologischen Front. Es sollen mehr Veröffentlichungen mit hohem theoretischem und politischem Wert herausgegeben werden. Der Fokus soll auf Propaganda, Agitation und der Mobilisierung der Massen zur Umsetzung der Parteiführung liegen. Alle Gesellschaftsschichten sollen erzogen und angeleitet werden, nach sozialistischen Standards und ethischen Grundsätzen zu handeln. Irreführende und feindselige Ansichten sollen bekämpft werden. Die Bekämpfung von Korruption und Negativität soll aktiv vorangetrieben werden. Die Situation reiner Information als bloßes Unterhaltungsinstrument soll überwunden werden. Ständig sollen der Wunsch nach einem prosperierenden und glücklichen Land, der Wille zur Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen sowie Optimismus, Selbstvertrauen, Selbstständigkeit und Nationalstolz geweckt und gefördert werden, um die nationale Einheit zu stärken und so eine treibende Kraft für die Entwicklung des Landes zu schaffen.

Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen.

Drittens soll der kulturelle Wert journalistischer Arbeiten gesteigert werden. Jede journalistische Arbeit muss ein spirituelles und kulturelles Produkt von hohem Wert und praktischem Nutzen sein, inhaltlich anspruchsvoll, formal ansprechend und modern in Ausdruck und Verbreitung. Journalistische Arbeiten müssen die vietnamesischen ethischen Werte und die kulturelle Identität beständig bewahren und fördern, kulturelle Verhaltensstandards in der Gesellschaft prägen und verbreiten und so zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur und Bevölkerung beitragen, um den Anforderungen des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes in der neuen Ära gerecht zu werden.

Viertens fördert die Presse die digitale Transformation und Innovation nachdrücklich; revolutionäre Presseinformationen müssen sich im digitalen Raum als Standard etablieren. Ziele und Strategien müssen klar definiert und die digitale Transformation konsequent und mit konkreten Ergebnissen umgesetzt werden. Der Fokus liegt auf der Förderung aller Elemente in den Phasen der digitalen Transformation der Presse, insbesondere auf der Schulung von Mitarbeitern im Umgang mit digitalen Plattformen und in ihren Fachkompetenzen. Besonderes Augenmerk sollte auf die Erforschung attraktiver, interaktiver und weit verbreiteter Publikumsformen gelegt werden, insbesondere bei jungen Zielgruppen.

Präsident To Lam und der Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, Nguyen Trong Nghia, überreichten den Autoren, die den A-Preis, den 18. Nationalen Pressepreis, gewonnen hatten, Pokale und Urkunden.

122 Autoren und Autorengruppen wurden mit dem 18. National Press Award ausgezeichnet.

Bei der Zeremonie überreichten die Delegierten die Preise an die Autoren der prämierten Werke. Insbesondere die zehn besten Arbeiten, die mit dem A-Preis des 18. Nationalen Pressepreises ausgezeichnet wurden, erhielten zehn Sterne. Zehn Werke mit unterschiedlichen Geschichten und Themen, die jedoch alle miteinander verbunden sind und ein gemeinsames Ziel verfolgen: den Aufbau einer neuen Ära des vietnamesischen Journalismus, der stets glanzvoll und brillant sein und einen positiven Beitrag zur gemeinsamen revolutionären Sache leisten soll.

Präsident To Lam und der Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, Nguyen Trong Nghia, überreichten die Trophäe und die Urkunde des Preises A der 18. Nationalen Pressepreise.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Anwerbung ausländischer Investitionen: 35-jähriger Wendepunkt und historische Chance von Autorin: Le Thi Thanh Ha (Nguyen Duc) - Vereinigung der Journalisten der Investmentzeitung.

Werk: 3-teilige Serie: Die wichtigsten Zusammenhänge im Innovationsprozess hin zum Sozialismus in Vietnam richtig erkennen und lösen von Autor Le Hai - Vereinigung der Journalisten der Kommunistischen Zeitschrift.

Werk: Serie von 3 Artikeln: Globale Geoparks werden von einer Gruppe von Autoren „abgeschlachtet“ Bui Thanh Hai, Nguyen Thanh Son – Today’s Rural Newspaper, Zentraler Journalistenverband des vietnamesischen Bauernverbandes.

Werk: Rückkehr der Autorengruppe Nguyen Vu Duy, Nguyen Thi Thu Hoa, Nguyen Pham Huan, Nguyen Quynh Hoa – Nachrichtenabteilung, Verband der Journalisten von Voice of Vietnam Radio.

Werk: Serie von 3 Artikeln: Warum ist das Geld für arme ethnische Minderheiten in der Staatskasse "eingesperrt"? von einer Gruppe von Autoren Trinh Dinh Thieu (Dinh Thieu), Nguyen Long Phi (Long Phi) - Resident Agency der Zentralregion, Voice of Vietnam Journalists Association.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Heftige Katastrophen durch Naturkatastrophen und Erdrutsche: Solange es Zerstörung gibt, wird es auch Leid geben! von der Autorengruppe Vo Manh Hung, Nguyen Hoai Nam - VietnamPlus e-Zeitung, Vietnam News Agency Journalists Association.

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang und die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, überreichten den Autoren und ihren Werken den B-Preis.

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang und die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, überreichten den Autoren und ihren Werken den B-Preis.

Bei dieser Preisverleihung wurde die Autorin Nguyen Thi Van (Ha Van, Song May, An An, Bao Minh, Van Ha) - Journalistin & Meinungszeitung, Zweigstelle Zentraler Journalistenverband Vietnams, mit dem B-Preis für ihre Artikelserie „Revolutionärer Journalismus & die Leitmission“ ausgezeichnet.

Dementsprechend befasste sich die Arbeit „Revolutionärer Journalismus und die Mission der Orientierung“ der Zeitung „Journalist & Public Opinion“ direkt mit den negativen Aspekten und suchte teilweise nach Lösungen in den ethischen „Brüchen“ und in Fällen von Gesetzesverstößen durch Journalisten in jüngster Zeit…

Die zentrale Botschaft der Werkreihe „Revolutionärer Journalismus und seine Leitmission“ lautet insbesondere: In jeder Epoche ist „Journalismus für die Revolution, für die Partei, für das Volk“ Ziel, Voraussetzung und ethischer Maßstab journalistischer Arbeit. Um dies zu erreichen, muss sich der Journalismus auf seine Kernwerte besinnen. Es gibt kein höheres Ziel als den Dienst am Vaterland und am Volk. Jeder Journalist sollte sich stets die Worte des erfahrenen Journalisten Phan Quang vor Augen halten: „Ein ethischer Journalist ist jemand, der den Mut hat, die Korruption der Schattenseiten der Gesellschaft zu überwinden, sein Gewissen zu bewahren, sich auf die Interessen des Landes zu konzentrieren und diese in den Mittelpunkt zu stellen.“

Der Autor möchte zudem die Botschaft verbreiten, dass wahre revolutionäre Journalisten trotz vieler Belastungen und Herausforderungen an Onkel Ho, die Partei und das Volk denken, sich mit dem Sinn ihrer Existenz auseinandersetzen, das Vertrauen der Öffentlichkeit zurückgewinnen, ihre Kernwerte bewahren und den revolutionären Charakter in der Quelle ihrer Berufskultur erhalten. Und gewiss werden auf diesem Weg die Worte des geliebten Onkel Ho stets widerhallen: „Ein Journalist ist in erster Linie ein revolutionärer Kader!“; „Ein revolutionärer Kader muss revolutionäre Ethik besitzen und diese bewahren, um ein wahrer Kader zu sein. Der Schlüssel zum Erfolg oder Misserfolg liegt darin, ob der Kader von Ethik durchdrungen ist oder nicht.“

Die Autorin Nguyen Thi Van - Journalistin & Zeitung für öffentliche Meinung, Zweigstelle Zentraler Journalistenverband Vietnams Journalistenverband, wurde mit der Arbeit Serie von 5 Artikeln: Revolutionärer Journalismus & die Leitmission mit dem B-Preis ausgezeichnet.

Weitere Werke und Autoren, die mit dem B-Preis ausgezeichnet wurden, sind:

Werk: 3-teilige Serie: Lösungen für effektive öffentliche Investitionen von der Autorengruppe Ta Duy Thanh, Nguyen Ngo Vinh Anh, Nguyen Thi Thai Linh, Pham Quang Dac - Nhan Dan Zeitungsjournalistenvereinigung.

Werk: „Entfesselung“ des Goldmarktes, um Kapital in die Wirtschaft fließen zu lassen, von der Autorengruppe Phan Tuan Anh, Pham Thi Minh Anh, Le Duc Manh, Dang Thi Chung, Nguyen Thi Lan Huong - Lao Dong Newspaper Journalists Association.

Arbeit: Serie von 4 Artikeln: Die neue Resolution so schnell wie möglich umsetzen von der Autorengruppe Nguyen Thanh Son, Nguyen Khanh Linh, Pham Dao Thinh, Truong Duc Thuan, Phan Anh (Nguyen Thi Thua) – Nguoi Lao Dong Zeitung, Ho-Chi-Minh-Stadt-Journalistenvereinigung.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Warum sind Resolutionen gut, aber die Umsetzung ist „in jeder Hinsicht schwierig“? von einer Gruppe von Autoren Le Ngoc Long, Nguyen Van Hai, Tran Hoang Tien, Nguyen Tan Tuan, Phan Tung Son - Vereinigung der Journalisten der Volksarmee.

Herr Le Quoc Minh – Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan und Vorsitzender des vietnamesischen Journalistenverbandes – und Herr Nguyen Manh Hung – Minister für Information und Kommunikation – überreichten die Auszeichnungen an Autoren und Autorengruppen, die den C-Preis der 18. Nationalen Pressepreise gewonnen hatten.

Genosse Le Quoc Minh – Chefredakteur der Zeitung „Nhan Dan“, Vorsitzender des vietnamesischen Journalistenverbands und Vorsitzender des Nationalen Pressepreises – sowie Genosse Nguyen Manh Hung – Minister für Information und Kommunikation – überreichten gemeinsam mit Genosse Le Ngoc Quang, Generaldirektor des vietnamesischen Fernsehens, und Genosse Do Tien Sy, Generaldirektor von „Stimme Vietnams“, die Auszeichnungen an die Autoren und Autorengruppen, die den C-Preis der 18. Nationalen Pressepreise gewonnen hatten.

Zu den mit dem C-Preis ausgezeichneten Werken und Autoren gehören: Werk: Serie von 3 Artikeln: Realisierung des Netto-Null-Ziels von der Autorengruppe Nguyen Thi Thu Ha, Bui Thi Lan (To Ha), Pham Viet Hai - Nhan Dan Zeitungsjournalistenvereinigung.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Bestätigung der neuen Position des vietnamesischen Reises von der Autorengruppe Nguyen Thi Bich Hong, Pham Thi Hong Nhung, Doan Duc Minh, Nguyen Thi Thuy Linh - Redaktionsausschuss für Wirtschaftsnachrichten, Vietnam News Agency Journalists Association.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Vietnam - Kuba kooperative und freundschaftliche Beziehungen: Tradition bewahren, Zukunft gestalten von der Autorengruppe Phuong Minh, Hoai Huong, Lam Thanh, Tu Linh - Quang Tri Zeitung, Quang Tri Provinzjournalistenverband.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Tricks, um chinesischen Ginseng zum nationalen Schatz Ngoc Linh Ginseng zu machen, von einer Gruppe von Autoren Nguyen Thanh Xuan (Thanh Xuan), Trinh Van Trong (Trinh Trong), Le Dinh Viet (Dinh Viet) - Today's Rural Newspaper, Zentraler Journalistenverband des vietnamesischen Bauernverbandes.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Rechtliche Hürden behindern die Entwicklung – Warum und wie lassen sie sich beseitigen? von einer Autorengruppe Ho Quang Phuong, Nguyen Si Dung, Nguyen Chien Thang – Journalistenvereinigung der Volksarmee.

Herr Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung und stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Pressepreiserates, und Frau Vu Viet Trang, Generaldirektorin der Vietnam News Agency, überreichten den Förderpreis an die Autoren und ihre Werke.

Herr Nguyen Thanh Lam, stellvertretender Minister für Information und Kommunikation und Vizepräsident des Nationalen Pressepreises, Herr Tran Trong Dung, Vizepräsident des vietnamesischen Journalistenverbands und Mitglied des Nationalen Pressepreises, überreichten zusammen mit Herrn Phan Xuan Thuy, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung und Vizepräsident des Nationalen Pressepreises, und Frau Vu Viet Trang, Generaldirektorin der Vietnam News Agency, den Förderpreis an die Autoren und ihre Werke.

Als Trostpreis wurde die Autorengruppe Nguyen Quan Tuan, Tran Van Quoc, Quach Ha Duong - Journalist & Public Opinion Newspaper, Central Journalist Association of Vietnam Journalists Association mit der Auszeichnung für die Arbeit geehrt: 5-teilige Serie: Offene "Teilung von Grundstücken" und illegaler Kauf und Verkauf von Friedhofsland in Hanoi.

Die oben genannten Artikel zeigen, dass die Landnutzung und -verwaltung in jüngster Zeit viele Mängel aufweist und dass die Landgesetze nach wie vor Schlupflöcher bieten, die von vielen für Korruption und Bereicherung ausgenutzt werden. Insbesondere gibt es in einigen Gebieten Anzeichen für Nachlässigkeit in der Landverwaltung, darunter auch auf Friedhöfen – einem Ort, der als äußerst sensibel gilt.

Die Autorengruppe stellte außerdem klar: Aufgrund der hohen Bevölkerungsdichte ist der Bedarf an Grabstätten für Angehörige auf den Friedhöfen sehr groß. Dies führt dazu, dass viele Friedhofsverwaltungen und -leiter gewinnbringend agieren, indem sie Friedhofsflächen illegal aufteilen und illegal kaufen und verkaufen. Manche Haushalte und Einzelpersonen nutzen landwirtschaftliche Flächen in der Friedhofsplanung aus, um Hunderte von Gräbern gewinnbringend aufzuteilen und zu verkaufen. Selbst langjährige Einwohner mit festem Wohnsitz müssen bei der Bestattung ihrer Angehörigen überhöhte, von den zuständigen Behörden nicht genehmigte „Friedhofsgebühren“ entrichten.

Nach ihrer Veröffentlichung erzielte die Artikelserie positive Wirkung und wurde von den Behörden auf allen Ebenen sowie der Polizei von Hanoi anerkannt, die umgehend Korrekturen anordneten. Insbesondere die Artikelserie, die sich für den Schutz der Bevölkerung und die Wahrung der Gerechtigkeit einsetzte, hinterließ einen tiefen Eindruck.

Der Journalist Quach Ha Duong, der die Autorengruppe Nguyen Quan Tuan, Tran Van Quoc und Quach Ha Duong von der Zeitung „Journalisten & Öffentliche Meinung“ des Zentralen Journalistenverbands der Vietnamesischen Journalistenvereinigung vertritt, erhielt die Auszeichnungsurkunde für die fünfteilige Serie: „Offene ‚Aufteilung von Grundstücken‘ und illegaler Kauf und Verkauf von Friedhofsland in Hanoi“.

Zu den weiteren geehrten Autoren und Werken gehören:

Werk: Serie von 4 Artikeln: Fest stehend am südwestlichen Außenposten des Vaterlandes von einer Gruppe von Autoren Huynh The Anh (Huynh Anh), Nguyen Vu Thanh Dat - Southern Vietnam News Agency Agency, Vietnam News Agency Journalists Association.

Werk: Serie von 5 Artikeln: Lasst nicht zu, dass "Reisfelder und Honigfelder" ungenutzt bleiben: Es bedarf innovativen Denkens, um den Produktionswert zu steigern. Autorengruppe: Hoang Van Son (Hoang Son), Bach Thi Thanh (Bach Thanh), Nguyen Thi Mai (Nguyen Mai) - Hanoi Moi Zeitung, Hanoi Journalistenverband.

Werk: Serie von 4 Artikeln: Regulierung unterschiedlicher Bodenrenten, Minimierung von Landkonflikten von der Autorengruppe Tieu Phong (Ngo Xuan Vu), Le Hong Quan (Le Quan) - Thanh Nien Zeitungsjournalistenvereinigung.

Werk: Serie von 4 Artikeln: Verborgene Ecken im Waldmanagement- und Schutzvertrag in Bao Lam von Autor Nguyen Phuc Khanh (Nguyen Quan) - Lam Dong Zeitung, Lam Dong Provinzjournalistenverband.

NB&CL Zeitung

Quelle: https://www.congluan.vn/giai-bao-chi-quoc-gia-lan-thu-xviii-phan-anh-buc-tranh-lao-dong-soi-dong-cua-bao-gioi-ca-nuoc-nam-2023-post300269.html