Als Pioniere und Wegbereiter der neuen Ära haben sie die Hauptstadt Hanoi zu einer zivilisierten, modernen und glücklichen Stadt entwickelt.

Während der Amtszeit 2025-2030 ist das Parteikomitee von Hanoi entschlossen, die tausendjährige Tradition der Zivilisation und des Heldentums zu fördern; sich zu einem sauberen und starken Parteikomitee zu vereinen; bahnbrechende Entwicklungen in der neuen Ära voranzutreiben; eine zivilisierte, moderne und glückliche Hauptstadt aufzubauen; und einen wesentlichen Beitrag zur erfolgreichen Umsetzung der beiden 100-Jahres-Ziele des Landes zu leisten.

Das Stadtbild der Hauptstadt Hanoi wirkt zunehmend geräumiger und moderner. (Foto: DANG ANH)

Hanoi ist nicht nur das Zentrum des Landes, sondern auch die Vorreiterrolle, die den Weg für Innovationen ebnet, und der Ursprung des Strebens nach einem starken, wohlhabenden und glücklichen Vietnam.

In diesem besonderen Sinne ist der 18. Parteitag von Hanoi, der vom 15. bis 17. Oktober 2025 stattfindet, ein wichtiges politisches Ereignis für das Parteikomitee, die Regierung, die Streitkräfte und die Bevölkerung der Hauptstadt.

Genossin Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros, Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, Leiterin der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi.

Unter dem Motto „ Solidarität-Demokratie-Disziplin-Durchbruch-Entwicklung “ ist der Kongress entschlossen, die tausendjährige Tradition der Zivilisation und des Heldentums zu fördern; sich zu vereinen, um eine saubere und starke Parteiorganisation aufzubauen; bahnbrechende Entwicklungen in der neuen Ära voranzutreiben; eine zivilisierte, moderne und glückliche Hauptstadt zu errichten; und wesentlich zur erfolgreichen Umsetzung der beiden 100-Jahres-Ziele des Landes beizutragen.

Die Hauptstadt erhält eine neue Position und Stärke, um in eine neue Ära einzutreten.

In den vergangenen 80 Jahren seit der Unabhängigkeit des Landes, 71 Jahren seit der Befreiung der Hauptstadt und fast 40 Jahren seit Beginn des Erneuerungsprozesses hat sich Hanoi unter der Führung der Partei beharrlich und entschlossen zum nationalen politisch-administrativen Zentrum, zum Herzen des Landes und zu einem bedeutenden Zentrum für Wirtschaft, Kultur, Bildung, Wissenschaft und Technologie sowie internationale Integration entwickelt. Zu dieser bemerkenswerten Entwicklung hat der 17. Parteitag der Stadt Hanoi einen wichtigen Beitrag geleistet.

Anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags am 2. September trafen sich die führenden Persönlichkeiten der Stadt Hanoi, um denjenigen zu danken, die sich um die Revolution verdient gemacht hatten.

Angesichts größerer Schwierigkeiten und Herausforderungen als erwartet, haben das Parteikomitee, die Regierung, die Streitkräfte und die Bevölkerung der Hauptstadt Solidarität, Entschlossenheit, Intelligenz und Kreativität bewiesen, um die Resolution des 17. Parteitags mit 10 Arbeitsprogrammen, 5 Schlüsselaufgaben und 3 Durchbrüchen entschlossen umzusetzen; umfassende und positive Ergebnisse erzielt; 16 von 20 in der Resolution des 17. Parteitags festgelegten Zielen erreicht, von denen 4 den Plan übertrafen und 1 bis 2 Jahre früher erreicht wurden, was dazu beitrug, der Hauptstadt eine neue Position und Stärke zu verleihen, um in der Ära des nationalen Wachstums entschlossen voranzuschreiten.

Der Aufbau eines soliden und starken Parteikomitees der Hauptstadt festigt das Vertrauen in die Partei – denn die Stärke der Hauptstadt wurzelt im Herzen der Bevölkerung und im Willen der Partei. Während der Amtszeit wurden beim Aufbau des Parteikomitees und des politischen Systems zahlreiche Neuerungen und Entwicklungen umgesetzt, die den Besonderheiten der Hauptstadt gerecht werden.

Politische, ideologische und ethische Arbeit muss substanziell sein und mit Verantwortungsbewusstsein, Integrität und einem Geist des Dienens einhergehen. Massenmobilisierungsarbeit hat   Zahlreiche Innovationen belegen eindeutig die Auffassung, dass „ die Menschen die Wurzel sind “, und zwar anhand Tausender Beispiele für „ geschickte Massenmobilisierung “ .

Die Personalarbeit wird in Richtung des Aufbaus einer Datenbank von Mitarbeitern innovativ gestaltet, die nach dem Motto „Für den Job finden wir die richtigen Leute“ und „Die richtigen Leute für den Job“ organisiert ist, wobei Produkte, Effizienz und Mitarbeiterzufriedenheit als Maßstab für die Bewertung der Mitarbeiter dienen.

Feierliche Aufnahmezeremonie für zwei herausragende Schüler der Hoang Cau High School. (Foto: QUOC TOAN)

Hanoi hat nicht nur das Ziel der Gewinnung neuer Parteimitglieder übertroffen, sondern auch eine Vorreiterrolle bei der Gewinnung von Parteimitgliedern unter Studenten eingenommen – den „roten Samen“, reich an Wissen, den zukünftigen Besitzern des Landes.

Die Inspektions- und Überwachungsarbeit wurde verstärkt; Parteiorganisationen und Parteimitglieder, die in komplizierte und langwierige Fälle verwickelt sind, die ihnen vom Zentralkomitee übertragen wurden, werden umgehend und streng geprüft und behandelt. Die Arbeit im Bereich der inneren Angelegenheiten, die Verhinderung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität, muss „kontinuierlich und ohne Pause“ erfolgen; „es gibt keine Tabuzonen und keine Ausnahmen“.

Der Vorstand des Parteikomitees der Gemeinde Noi Bai (Hanoi) für die erste Amtszeit (2025–2030) wurde dem Parteitag vorgestellt. (Foto: HOANG SON)

Bis zum 22. August 2025 hatte Hanoi die Kongresse der 136 Parteikomitees auf Basisebene für die Amtszeit 2025-2030 (einschließlich 10 angeschlossener Parteikomitees und 126 Gemeinde- und Stadtteilparteikomitees) vorzeitig abgeschlossen.

Die Führungsmethoden der Parteikomitees auf allen Ebenen werden stetig weiterentwickelt. Wegweisendes Denken, bahnbrechendes Handeln, das Streben nach dem Glück der Bevölkerung – das ist das Wesen einer modernen, zivilisierten und humanen Hauptstadt.

Das Stadtparteikomitee hat Praktiken zusammengefasst, Theorien erforscht, Vorschläge unterbreitet und der Zentralregierung empfohlen, zahlreiche spezifische Richtlinien, Mechanismen und Strategien für die Hauptstadt zu erlassen, insbesondere die Resolution Nr. 15-NQ/TW des Politbüros vom 5. Mai 2022 über die Ausrichtung und Aufgaben der Entwicklung der Hauptstadt Hanoi bis 2030 mit einer Vision bis 2045; das Hauptstadtgesetz 2024; die Hauptstadtplanung für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 und die Gesamtanpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065.

Die Entwicklung der Hauptstadt geht heute weit über die reine Landentwicklung hinaus. Sie dient auch der Stärkung des nationalen Ansehens und der Verbreitung der vietnamesischen Visionen für die neue Ära.

Hanoi hat bei der Neuordnung der Verwaltungseinheiten und der Organisation des Verwaltungsapparates nach dem zweistufigen Modell der lokalen Selbstverwaltung eine Vorreiterrolle eingenommen; die Anzahl der Einheiten wurde von 526 auf 126 reduziert, wobei eine Zustimmungsrate von über 97 % in der Bevölkerung erzielt wurde.

Herstellung von elektronischen Leiterplatten für LED-Lampen bei der Rang Dong Joint Stock Company. (Foto: TUE NGHI)

Die Wirtschaft der Hauptstadt wächst weiterhin stark mit einem durchschnittlichen BIP-Wachstum von 6,57 % pro Jahr, was dem 1,1-Fachen der nationalen Wachstumsrate entspricht; das Wirtschaftsvolumen erreicht rund 63 Milliarden US-Dollar, das 1,42-Fache des Wertes von 2020, was 41,54 % des Roten-Fluss-Deltas und 12,6 % des Landes ausmacht; das BIP pro Kopf wird auf 7.200 US-Dollar geschätzt.

Hanoi hat den neuen ländlichen Entwicklungsplan zwei Jahre früher als geplant abgeschlossen und ist damit landesweit führend in der Bewegung zum Aufbau neuer, fortschrittlicher und beispielhafter ländlicher Gebiete.

Hanoi hat am 8. August 2024 die Hochbahnlinie Nhon-Hanoi Bahnhof in Betrieb genommen.

Das Stadtbild verbessert sich stetig durch ein zunehmend ausgebautes Verkehrs- und Sozialnetz. Die Stadt hat mit dem Bau der Ringstraße 4 (Hauptstadtregion) begonnen, zwei Stadtbahnlinien (Cat Linh – Ha Dong und die Hochbahnstrecke Nhon – Bahnhof Hanoi) in Betrieb genommen, den Bau der Bahnlinie 2 (Nam Thang Long – Tran Hung Dao) begonnen, fünf Brücken über den Roten Fluss (Tu Lien, Ngoc Hoi, Van Phuc, Thuong Cat, Tran Hung Dao) errichtet, das größte vietnamesische Ausstellungszentrum Südostasiens eröffnet und mit dem Bau der Oper von Hanoi begonnen.

Hanois Durchbruch liegt nicht im Umfang des Projekts, sondern in der institutionellen Vision, dem Managementdenken und der Innovationskraft der Bevölkerung der Hauptstadt.

Die Stadt ist landesweit führend im Bereich Informationstechnologie, E-Government und Innovation. Kultur und Gesellschaft entwickeln sich stetig weiter. Hanoi wurde vom Time Out Magazine als weltweit führendes Kulturreiseziel im Jahr 2025 ausgezeichnet.

Drachentanzvorführung am Hoan-Kiem-See.

Die Stadt hat massiv in die Restaurierung und Verschönerung historischer und kultureller Relikte investiert; ihre führende Position im Gesundheits- und Bildungswesen beibehalten; und die multidimensionale Armut bis 2024 vollständig beseitigt, ein Jahr früher als geplant.

Hanoi hat den Grundsatz, den Menschen in den Mittelpunkt der Entwicklung zu stellen, verwirklicht und weist derzeit mit 0,829 den höchsten Human Development Index (HDI) des Landes auf; die durchschnittliche Lebenserwartung liegt bei 76,5 Jahren, ein Anstieg um 1,0 Jahre im Vergleich zu 2020.

Die Schüler der Minh Chau Secondary School freuen sich auf das neue Schuljahr 2025-2026. (Foto: THE HAI)

In Umsetzung der Anweisung der Zentralregierung und des Generalsekretärs To Lam ist Hanoi der erste Ort im Land, der ab dem Schuljahr 2025-2026 Internatsverpflegung für Grundschüler anbietet.

Die Stadt ist auch ein „Lichtblick“ hinsichtlich ihrer Fähigkeit, auf Naturkatastrophen und Epidemien zu reagieren, typischerweise während der Covid-19-Pandemie und des Sturms Yagi (Sturm Nr. 3 im Jahr 2024)...

Hanoi setzt weiterhin alles daran, die Bekämpfung der Umweltverschmutzung zu priorisieren, Initiativen zu starten, die Umwelthygiene schrittweise zur Routine zu machen, die Entwicklung und Umsetzung von Modellen wie „grün“ und „Wald in der Stadt“ zu fördern, mehr Parks und Blumengärten anzulegen und das Problem der Abfallbehandlung mit zwei Müllverbrennungsanlagen grundlegend zu lösen.

Insbesondere durch drastische und synchrone Maßnahmen in blitzschneller Zeit hat Hanoi den To Lich Fluss schrittweise wiederbelebt.

Beamte am Empfangs- und Servicepunkt der öffentlichen Verwaltung im Bezirk Kim Lien helfen Besuchern, eine Nummer für die Durchführung von Verwaltungsangelegenheiten zu erhalten. (Foto: KHÁNH HUY)

Die Stadt behauptet weiterhin ihre Position als Top-Destination für Sicherheit und Schutz; gleichzeitig fördert sie die Verwaltungsreform, erprobt mutig das Modell des „einstufigen öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums“ und schafft so ein zunehmend innovatives, vertrauenswürdiges und attraktives Investitions- und Geschäftsumfeld.

Hanoi vereint heute die Schönheit einer tausendjährigen kulturellen Tradition mit dem Geist der neuen Ära: Eleganz, Menschlichkeit, Kreativität und Verantwortungsbewusstsein.

Hanoi gewährleistet die absolute Sicherheit der Veranstaltungen zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und des Nationalfeiertags in der Region. (Foto: THANH DAT)

Die Feierlichkeiten, die Parade und der Marsch zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam waren ein großer Erfolg und schufen eine Atmosphäre des „Nationalen Festes“, die emotionale und stolze Nachwirkungen hinterließ und das ganze Land motivierte und inspirierte – ein Beweis dafür.

Neben den erzielten Erfolgen weist die Umsetzung der Resolution des 17. Parteitags noch immer Einschränkungen und Mängel auf, wie im Entwurf des Politischen Berichts, der dem 18. Stadtparteitag vorgelegt wurde, dargelegt wird.

Aufbau einer „kultivierten, zivilisierten und modernen“ Hauptstadt, einer friedlichen Stadt mit glücklichen Menschen

Der Eintritt in eine neue Entwicklungsphase birgt neben Vorteilen und Chancen auch zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen für Hanoi. Bestehende Engpässe, die Alterung der Bevölkerung, der Klimawandel, Naturkatastrophen, Epidemien und die vier von der Partei genannten Risiken – Rückständigkeit, Korruption, „ friedliche Evolution “ und „ Selbstentwicklung “ – bestehen weiterhin.

Am 21. August leitete Generalsekretär To Lam die Sitzung des Politbüros mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi, um Stellungnahmen zu den Entwürfen der Dokumente und dem Personalplan für den 18. Stadtparteitag abzugeben. Dabei betonte er die Notwendigkeit, ein Image einer grünen, intelligenten und lebenswerten Hauptstadt aufzubauen, die sowohl im Inland als auch international attraktiv ist.

Hanoi strebt danach, eine grüne, intelligente und lebenswerte Stadt zu werden. (Foto: DANG ANH)

In diesem Sinne hat Hanoi die sieben strategischen Beschlüsse des Politbüros in die Realität der Hauptstadt umgesetzt und sich zum Ziel gesetzt, bis 2030 eine „kulturell-zivilisierte-moderne“ Hauptstadt zu sein: grün, intelligent, ein Ort, an dem kulturelle Quintessenz zusammenfließt, international tief integriert, hoch wettbewerbsfähig und mit einem Entwicklungsniveau, das dem der Hauptstädte entwickelter Länder in der Region entspricht; ein Zentrum und treibende Kraft für die Entwicklung des Roten-Fluss-Deltas und der nördlichen Region, ein Wachstumspol mit einer führenden Rolle in der Wirtschaft des Landes und Einfluss in der Region; ein bedeutendes Wirtschafts- und Finanzzentrum; ein führendes Zentrum für Kultur, Bildung und Ausbildung, Gesundheitswesen, Wissenschaft, Technologie und Innovation; eine Stadt mit stabiler Politik und Gesellschaft, friedlichen Menschen und glücklichen Bürgern.

Kinder treten am Abend des 13. September beim Mittherbstfest in der alten Zitadelle von Son Tay Xu Doai auf. (Foto: DOAI PHUONG)

Wir definieren klar unsere Vision für 2045: Die Hauptstadt Hanoi wird eine global vernetzte Stadt mit hohem Lebensstandard und hoher Lebensqualität sein; eine umfassend entwickelte Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft, einzigartig und harmonisch, die das ganze Land repräsentiert; mit einem Entwicklungsstand, der dem der Hauptstädte entwickelter Länder in der Region und weltweit entspricht. Das BIP pro Kopf wird über 36.000 USD erreichen.

Um die Ziele zu konkretisieren, hat die Stadt bis 2030 43 Zielvorgaben festgelegt, die sich auf Wirtschaft, Gesellschaft, städtische Umwelt und Parteiaufbau konzentrieren.

Insbesondere soll im Zeitraum 2026–2030 ein durchschnittliches BIP-Wachstum von mindestens 11,0 % pro Jahr angestrebt werden; ein BIP pro Kopf von über 12.000 USD; ein Anteil der digitalen Wirtschaft am BIP von 40 %; ein Anteil der Kulturwirtschaft am BIP von etwa 8 %; und ein im Bereich getätigtes soziales Investitionskapital von 5,0 Billionen VND;...

Auf dem Platz der Augustrevolution wurde ein Feuerwerk gezündet, um den 80. Jahrestag der Augustrevolution und den Nationalfeiertag zu feiern. (Foto: VIET THANH)

Der Human Development Index (HDI) liegt bei etwa 0,88; der Glücksindex (HPI) bei 9 von 10; der Anteil der ausgebildeten Arbeitskräfte beträgt 80 % oder mehr...

Jedes Jahr erreicht die Zahl der neu aufgenommenen Parteimitglieder mindestens 11.000; die Quote der Parteimitglieder und Parteiorganisationen, die ihre Aufgaben gut oder besser erfüllen, liegt jedes Jahr bei über 90 %...

Im Geiste von „neuer Vision – neuem globalen Denken, kapitalistischem Denken und Hanoi-Aktion“ wurden im dem 18. Kongress vorgelegten politischen Bericht 10 Gruppen von Schlüsselaufgaben und Lösungsansätzen identifiziert.

Die Stadt wird sich insbesondere auf drei Durchbrüche konzentrieren, um die oben genannten Ziele und Vorgaben zu konkretisieren und deren erfolgreiche Umsetzung sicherzustellen.

Das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Stadt Hanoi hat in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee der Gemeinde My Duc das Modell des „Mobilen öffentlichen Dienstes“ im Kulturhaus des Dorfes Doi Dung in der Gemeinde My Duc vorgestellt.

Entschlossen, beim Aufbau eines schlanken, transparenten, effektiven und effizienten Staates – einer Regierung „des Volkes, durch das Volk und für das Volk“ – eine Vorreiterrolle einzunehmen, wird das Stadtparteikomitee durch den Aufbau und die Optimierung von Entwicklungsinstitutionen einen Durchbruch erzielen. Zunächst gilt es, das Hauptstadtgesetz vollständig umzusetzen, Mechanismen und Strategien zu entwickeln, um Hindernisse zu beseitigen, Einschränkungen zu überwinden und Ressourcen für die Entwicklung zu mobilisieren und effektiv einzusetzen. Als Vorreiter bei der Erprobung neuer Mechanismen und Strategien konzentriert sich das Komitee auf Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation, private Wirtschaftsentwicklung, Bildung und Ausbildung sowie Gesundheitswesen. Es fördert Dezentralisierung, Machtübertragung und Befugniserteilung nach dem Motto „Die Lokale entscheidet, die Lokale handelt, die Lokale trägt die Verantwortung“.

Hanoi wird auch einen Durchbruch bei der Entwicklung, Nutzung und effektiven Einbindung hochqualifizierter Fachkräfte und der Gewinnung von Talenten erzielen. Insbesondere wird der Fokus auf dem Aufbau eines Teams von Kadern, vor allem von Führungskräften und Managern auf allen Ebenen der Hauptstadt, liegen, die Mut, Aufstiegswillen, Engagement, strategisches Denken sowie die Fähigkeit zur Organisation und Umsetzung von Beschlüssen mitbringen. Es wird ein Mechanismus zur Förderung und zum Schutz von Kadern geschaffen, die Innovationen vorantreiben und Verantwortung für das Gemeinwohl übernehmen. Ziel ist es, exzellente Führungskräfte, Manager, talentierte Experten, Wissenschaftler und hochqualifizierte Fachkräfte aus dem In- und Ausland, sowohl aus dem öffentlichen als auch aus dem privaten Sektor, zu gewinnen und zu fördern.

Blick auf die Tran-Hung-Dao-Brücke über den Roten Fluss. Der Bau begann am 9. Oktober 2025.

Die Stadt legt großen Wert auf die Entwicklung moderner, intelligenter und vernetzter Infrastruktursysteme, um bahnbrechende Entwicklungserfolge zu erzielen. Insbesondere wird in ein synchronisiertes und vielfältig vernetztes Verkehrssystem investiert, mit der langfristigen Vision eines integrierten interregionalen und internationalen Verkehrsnetzes: Schnellstraßen, Bundesstraßen, Ringstraßen, Autobahnknotenpunkte, Brückensysteme über den Roten Fluss und den Duong-Fluss, Stadtbahnen, die Satellitenstädte mit der Zentralregion und den angrenzenden Provinzen verbinden, sowie Logistiksysteme, die Wirtschaftskorridore und -gürtel miteinander verknüpfen.

Perspektive des Platz-Parks östlich des Hoan-Kiem-Sees, der nach dem TOD-Modell mit der U-Bahn-Station C9 der Stadtbahnlinie Nr. 2 Nam Thang Long-Tran Hung Dao verbunden ist, nach Fertigstellung der Bauarbeiten.

Verkehrsorientierte Stadtentwicklung (TOD) und Nutzung und Entwicklung des unterirdischen Raums. Aufbau digitaler Infrastruktur, synchronisierter und moderner Infrastruktur für Wissenschaft, Technologie und Innovation; Vernetzung großer Datenbanken zu Planung, Bevölkerung, Gesundheit, Kultur, Bildung, Versicherung, Land, Wohnen usw., um eine Grundlage für nachhaltige Entwicklung zu schaffen und die Wettbewerbsfähigkeit der Hauptstadt im digitalen Zeitalter zu stärken.

Mit ihrer Vorreiterrolle und Mission in der neuen Ära, der Ära des nationalen Wachstums, bekräftigen das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Hauptstadt, die Vision von „ Kulturhauptstadt – globale Vernetzung – Eleganz und Tapferkeit – harmonische Entwicklung – friedlicher und wohlhabender Staat – engagierte Unternehmen – vertrauensvolle Gesellschaft – glückliche Menschen “ konsequent zu verwirklichen.

Entschlüsse gehen Hand in Hand mit Aktionsprogrammen. Maßnahmen müssen spezifisch für jedes Projekt, jede Aufgabe und jeden Plan sein, wobei die verantwortlichen Gruppen und Einzelpersonen klar benannt, der Umsetzungsplan und der Fertigstellungstermin klar definiert und das Motto „ Sechs klar “ sichergestellt werden (klare Personen – klare Aufgabe – klare Zeit – klare Verantwortung – klares Produkt – klare Befugnisse).

Polizisten der Stadt Hanoi helfen ausländischen Touristen bei ihrem Besuch in der Hauptstadt. (Foto: LAM THANH)

Jeder Schritt Hanois nach vorn ist ein Schritt, der das Vertrauen im ganzen Land stärkt und Vietnams Position, Entschlossenheit und Intelligenz auf der internationalen Bühne bekräftigt.

Von Thang Long vor Tausenden von Jahren bis zum heutigen Hanoi leuchtet immer noch derselbe Geist: den Mut haben zu denken, den Mut haben zu handeln, den Mut haben, Verantwortung für das Wohl des Volkes zu übernehmen.

Wir sind fest davon überzeugt, dass der 18. Kongress des Stadtparteikomitees in der Amtszeit 2025-2030 mit der Aufmerksamkeit und Führung des Zentralkomitees, insbesondere des Generalsekretärs To Lam, der Hilfe und Unterstützung der Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen, Provinzen und Städte, ganz besonders aber im Geist der Solidarität und Entschlossenheit des Parteikomitees, der Regierung, der Armee und der Bevölkerung der Hauptstadt, ein großer Erfolg werden und den Weg für die Verwirklichung des Bestrebens ebnen wird, gemeinsam mit dem Land in eine neue Ära – eine Ära starker und prosperierender Entwicklung – einzutreten.

Die Kinder freuen sich darauf, die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long zu besuchen und zu erleben. (Foto: GIANG NAM)

Hanoi – Stadt des Friedens, kreative Stadt – wird in der Ära des nationalen Wachstums für immer ein Symbol für Glauben, Bestrebungen und vietnamesischen Mut sein.

Aus dem Geist des 18. Kongresses erwächst eine neue Vision: die Vision eines modernen Hanoi, das seinen eleganten Charakter bewahrt; einer dynamisch wachsenden Hauptstadt, die nach wie vor reich an kultureller Tradition ist; einer global vernetzten Stadt, die ihre vietnamesische Identität bewahrt. „Pionierarbeit – Durchbruch – Entwicklung – Glück“ – das ist nicht nur das Ziel, sondern auch das heilige Versprechen Hanois für die Zukunft.

BUI THI MINH HOAI

Mitglied des Politbüros, Sekretär des Stadtparteikomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi.

Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/tien-phong-dot-pha-trong-ky-nguyen-moi-phat-trien-thu-do-ha-noi-van-minh-hien-dai-hanh-phuc-post915393.html