Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Panorama des Kanagawa-Festivals 2025 im Thong-Nhat-Park, Hanoi . (Foto: Thanh Long)

An der Zeremonie nahmen der Gouverneur der Präfektur Kanagawa, Herr Kuroiwa Yuji, und der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Herr Ito Naoki, teil.

Auf vietnamesischer Seite nahmen der Ständige Stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu, der Stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus Ta Quang Dong und der Vizepräsident des Volkskomitees von Hanoi, Nguyen Manh Quyen, teil.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Herr Kuroiwa Yuji, Gouverneur der Präfektur Kanagawa, hielt die Eröffnungsrede. (Foto: Jackie Chan)

Bei der Eröffnungszeremonie dankte der Gouverneur der Präfektur Kanagawa, Kuroiwa Yuji, den Führern des Volkskomitees von Hanoi und der Bevölkerung von Hanoi für ihre Unterstützung und die gute Zusammenarbeit mit der Präfektur Kanagawa bei der Organisation dieses großartigen und bedeutungsvollen Festivals.

Gouverneur Kuroiwa Yuji sagte, dass die Provinz Kanagawa und Vietnam seit 2015 eine äußerst gute Beziehung aufgebaut hätten und viele Kulturfestivals organisierten, die Vietnam mit Japan im Allgemeinen und die Provinz Kanagawa im Besonderen verbinden.

Das Kanagawa-Festival 2025 ist eine bedeutende Veranstaltung im Herbst. Gouverneur Kanagawa hofft, dass das Festival Zehntausende Vietnamesen und Japaner anziehen wird, die zusammenkommen, sich austauschen und die Kulturen beider Länder besser kennenlernen möchten.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Nguyen Manh Quyen, erklärte, das Kanagawa-Festival habe sich zu einer typischen kulturellen Austauschveranstaltung zwischen Hanoi und der Provinz Kanagawa entwickelt. (Foto: Thanh Long)

Nguyen Manh Quyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, teilte die Freude mit dem Gouverneur der Präfektur Kanagawa und erklärte, Vietnam und Japan seien wichtige strategische Partner mit einer langen Geschichte des Austauschs zwischen den Bevölkerungen und einer substanziellen Zusammenarbeit in vielen Bereichen. Auf dieser Grundlage hätten Hanoi und die Präfektur Kanagawa die Verbindungen und den Austausch durch Delegationsreisen auf allen Ebenen gefördert und die Organisation von Kultur- und Freundschaftsveranstaltungen koordiniert.

Der Vizepräsident erklärte, dass das Kanagawa-Festival in Hanoi sich zu einer typischen kulturellen Austauschveranstaltung zwischen Hanoi und der Provinz Kanagawa entwickelt habe, die von der Bevölkerung der Hauptstadt mit großer Vorfreude erwartet werde. Es trage dazu bei, das Image und die kulturellen Besonderheiten der Provinz Kanagawa den Menschen in Hanoi näherzubringen und gleichzeitig den japanischen Freunden die Schönheit der vietnamesischen Kultur zu präsentieren.

Vizepräsident Nguyen Manh Quyen ist überzeugt, dass das Kanagawa-Festival in Hanoi, basierend auf dem Fundament gegenseitigen Vertrauens und der in vielen Festivalsaisons bestätigten Zusammenarbeit, weiterhin Erfolge erzielen und zu einem Symbol des kulturellen Austauschs zwischen Hanoi und Kanagawa werden wird und einen praktischen Beitrag zur immer tieferen und substanzielleren Freundschaft zwischen Vietnam und Japan leisten wird.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, gratulierte zum Erfolg des Festivals. (Foto: Thanh Long)

Als Gast der Zeremonie teilte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, mit, dass das Kanagawa-Festival 2025 zum sechsten Mal stattfindet und den Beginn einer engen und effektiven Zusammenarbeit zwischen der Provinzregierung von Kanagawa und der Hauptstadt Hanoi, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie den zuständigen Behörden Vietnams markiert.

Das Festival bereichert nicht nur das spirituelle Leben der Bevölkerung der Hauptstadt, sondern trägt auch zur Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen und der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den beiden Ländern bei, insbesondere in den Bereichen Kultur, Tourismus und zwischenmenschlicher Austausch.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Der Gouverneur der Präfektur Kanagawa überreicht dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi ein Souvenir. (Foto: Thanh Long)

Das Kanagawa-Festival 2025 findet am 15. und 16. November in der Tran Nhan Tong Fußgängerzone im Thong Nhat Park in Hanoi statt. Die Veranstaltung bietet 35 Stände, darunter 25 Verkaufsstände und 10 Essensstände, sowie einen Bereich für kulturelle Erlebnisse, traditionelle Spiele, einen Raum für traditionelle japanische Kleidung (Yukata), einen Fotospot mit dem Torii-Tor und die „Kirschblütenstraße“ – ein authentisch japanisches Erlebnis mitten in Hanoi.

Auf der Hauptbühne können die Zuschauer in den Tanz des Awa-Odori-Festivals eintauchen, an Quizfragen über Kanagawa teilnehmen, Kunstvorführungen vietnamesischer und japanischer Künstler genießen, die Anime- und Manga-Kultur erleben und an zahlreichen Aktivitäten für Familien und Jugendliche teilnehmen. Darüber hinaus bieten Stände mit typischen Produkten, Informationen zu touristischen Routen, Bildungsangeboten (insbesondere Auslandsstudium) und Technologie-Dienstleistungen aus Kanagawa den Besuchern der Hauptstadt einen umfassenderen Einblick in diese traditionsreiche, kulturell und kreativ geprägte Region.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Delegierte durchschneiden das Band zur Eröffnung des Festivals. (Foto: Jackie Chan)

Einige Bilder von der Eröffnungszeremonie des Kanagawa-Festivals 2025:

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Die Puppentheateraufführung wurde von Puppenspielern des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus aufgeführt. (Foto: Jackie Chan)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Traditioneller Yosakoi-Tanz, aufgeführt von einer Künstlergruppe aus Kanagawa. (Foto: Jackie Chan)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Der ständige stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu und Delegierte bei der Eröffnungszeremonie. (Foto: Thanh Long)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Besucher des Festivals können die Anime- und Manga-Kultur erleben und an zahlreichen Aktivitäten für Familien und Jugendliche teilnehmen. (Foto: Jackie Chan)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
Darüber hinaus zieht das Anprobieren traditioneller Kimonos viele Menschen in der Hauptstadt an. (Foto: Jackie Chan)