Informationen zu sozioökonomischen Fragen von Ho-Chi-Minh-Stadt vom 12. Juni

Vertreter der folgenden Einheiten: Ministerium für Industrie und Handel; Ministerium für Inneres; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; Bauministerium; Verwaltungsrat für Investitionsprojekte für den Bau ziviler und industrieller Werke; Volkskomitee der Stadt Thu Duc ... waren anwesend, um Informationen bereitzustellen und interessante Fragen der Presse zu beantworten.

Panorama der Pressekonferenz. Foto: HUONG THAO.

Ho-Chi-Minh-Stadt ist bereit, den neuen Apparat zu fusionieren und zu betreiben.

Auf der Pressekonferenz sagte der Leiter der Abteilung für Regierungsgebäude und Jugendangelegenheiten des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Hoang Hung, dass heute (12. Juni) 102 Bezirke und Gemeinden einen Pilotbetrieb des zweistufigen Modells der Kommunalverwaltung durchgeführt hätten.

Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wies die Stadt zuvor die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke und der Stadt Thu Duc an, bei der Umsetzung von Szenarien und der Schaffung hypothetischer Situationen im Rahmen der neuen lokalen Regierung auf Gemeindeebene zu koordinieren.

Dem Plan zufolge wird die Stadt in Phase 1 (vor dem 13. Juni) Dienstleistungen im Zusammenhang mit öffentlichen Verwaltungsverfahren im Dienste der Bevölkerung betreiben. In Phase 2 (nach dem 15. Juni) werden Dienstleistungen und Arbeitsgruppen für Abteilungen, Zweigstellen, Gemeinden und die Bevölkerung eingerichtet. Vom 26. bis 30. Juni findet eine Sitzung statt, um Erfahrungen auszutauschen und die Maßnahmen parallel umzusetzen. Das Innenministerium stellte fest, dass die Inbetriebnahme dank sorgfältiger Vorbereitung reibungslos verlief.

Der Leiter der Abteilung für Regierungsgebäude und Jugendangelegenheiten des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Hoang Hung, informierte auf der Pressekonferenz. Foto: HUONG THAO.

„Die Regelung steht grundsätzlich im Einklang mit den Regierungsvorschriften und die durchschnittliche Mitarbeiterzahl auf jeder Gemeindeebene beträgt voraussichtlich etwa 32. Die Zahl der Mitarbeiter auf Gemeindeebene wird nach der Regelung die Gesamtzahl der Mitarbeiter auf Bezirks- und Gemeindeebene vor der Regelung nicht überschreiten und wird gemäß dem 5-Jahres-Plan schrittweise sinken“, sagte Herr Hung.

Ein Vertreter des Innenministeriums teilte mit, dass die Stadt in naher Zukunft 100 % des Personals der Bezirksebene auf die Gemeindeebene übertragen werde. Insbesondere das Führungs- und Verwaltungspersonal despolitischen Systems auf Bezirksebene werde als Kern in den neuen Gemeindeeinheiten angesiedelt. Gleichzeitig sei es möglich, die Zahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten aus den Provinzen auf Gemeindeebene zu erhöhen, wobei die Personalstärke unverändert bleiben solle.

Das Innenministerium berät derzeit weiterhin das städtische Volkskomitee bei der Prüfung und Entscheidung über die Aufstellung und Zuweisung von Personal sowie die Umstrukturierung neuer Kommunen im Sinne einer Dezentralisierung der Verwaltung.

Was die Richtlinien für Beamte und Staatsbedienstete betrifft, so setzt die Stadt diese gemäß den geltenden Verordnungen um.

Familien, die Strom der Stufe 5 oder höher nutzen, sollten über die Installation von Solaranlagen auf dem Dach nachdenken.

Dies ist eine Empfehlung eines Vertreters des Ministeriums für Industrie und Handel zur Installation von Solarenergie für Haushalte. Laut Nguyen Le Tan, stellvertretender Leiter der Energieabteilung des Ministeriums für Industrie und Handel, ist die durchschnittliche monatliche Stromrechnung ein wichtiger Faktor für die Installation von Solarstrom auf dem Dach. Für Haushalte, die die Voraussetzungen erfüllen, über ein Dach verfügen und viel Strom verbrauchen, ist die Installation von Solarstrom sehr sinnvoll.

Derzeit liegt der monatliche Stromverbrauch von 300 kWh oder weniger bei Stufe 4 mit einem Preis von 2.998 VND/kg. Für Familien, die Strom der Stufe 5 nutzen, beträgt der Preis über 3.350 VND/kWh. Erwägen Sie daher die Installation einer Solaranlage auf dem Dach.

Der stellvertretende Leiter der Energieabteilung des Industrie- und Handelsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Le Tan, empfiehlt Familien, die Strom ab Stufe 5 oder höher beziehen, die Installation von Solaranlagen auf ihren Dächern in Betracht zu ziehen. Foto: HUONG THAO.

„Eine schnelle Berechnung zeigt: Wenn wir täglich etwa 20 kWh verbrauchen, sollten wir etwa 4 kWp Solarstrom installieren, um durchschnittlich 12 bis 18 kWh zu erzeugen. Falls wir tagsüber keinen Strom, sondern hauptsächlich nachts verbrauchen, sollten wir zusätzlich einen Batteriespeicher für die Nacht installieren“, erklärte Herr Tan.

Der Vertreter des Ministeriums für Industrie und Handel teilte außerdem mit, dass die Investitionskosten des oben genannten Speichersystems von der Qualität abhängen und der Preis zwischen 20 und 40 Millionen VND/Set liegt und für Haushalte mit einem Verbrauch von etwa 20 kWh/Tag geeignet ist.

Der Verkehr hat sich stabilisiert, nachdem Motorräder von der Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Long Thanh – Dau Giay verbannt wurden.

Seit dem 10. Juni hat sich die Verkehrslage auf der gesamten Strecke, insbesondere an der Kreuzung der parallel zur Autobahn verlaufenden Straße und der Nguyen Thi Dinh Straße, stabilisiert. Dies gab Do Ngoc Hai, Leiter der Abteilung für Bauinstandhaltung und -betrieb (Bauabteilung HCMC), auf einer Pressekonferenz bekannt.

Zuvor hatte das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt am 7. Juni 2025 einen Plan zur Anpassung der Verkehrsorganisation auf der Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Long Thanh – Dau Giay von der Kreuzung An Phu bis zur Vo Chi Cong Straße umgesetzt. Demnach ist es Motorrädern auf der oben genannten Strecke in beide Richtungen verboten.

Alternative Routen für Motorräder sind: Vo Chi Cong Street – Nguyen Duy Trinh – Do Xuan Hop – Parallelstraße auf der rechten Seite der Autobahn – Mai Chi Tho und umgekehrt.

Do Ngoc Hai, Leiter der Abteilung für Bauinstandhaltung und Betriebsmanagement (Bauabteilung HCMC), informierte über die Pläne zur Anpassung der Verkehrsorganisation auf der Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Long Thanh – Dau Giay. Foto: HUONG THAO.

Laut Herrn Do Ngoc Hai soll die Anpassung dem Bau der N2-Überführungsstrecke des Bauprojekts An Phu-Kreuzung dienen und gleichzeitig die Erweiterung der Schnellstraßenzufahrtsstraße von der An Phu-Kreuzung zur Ringstraße 2 vorbereiten.

Die tatsächlichen Aufzeichnungen vom 7. und 8. Juni zeigten, dass der Verkehr aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens recht stabil war. Am Morgen des 9. Juni kam es jedoch zu einem längeren Stau auf der parallel zur Autobahn verlaufenden Straße, da viele Menschen den neuen Plan noch nicht verstanden hatten und sich hier zudem eine große Anzahl von Autos und Motorrädern konzentrierte. Autos, die den Motorradweg belegten, verschärften den Verkehr zusätzlich.

Um Abhilfe zu schaffen, beauftragte das Bauamt das Zentrum für Straßenverkehrsinfrastruktur mit der Installation eines Leitbannersystems und der Regelung der Nutzung der alten Motorradspur für Pkw und Kleinbusse mit weniger als 16 Sitzplätzen. Dank dieser Maßnahmen normalisierte sich der Verkehr bald wieder.

Ein Vertreter des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt sagte, man werde die Verkehrsentwicklung weiterhin beobachten, um rechtzeitig entsprechende Anpassungen vorzunehmen und so die Sicherheit und einen reibungslosen Verkehr während der Bauarbeiten an wichtigen Projekten zu gewährleisten.

Die Übergabe des Phu Tho Multi-Purpose Circus ist vor dem 10. August 2025 geplant.

Ursprünglichen Plänen zufolge soll der Phu Tho Circus und das Multi-Purpose Performance Theater (Bezirk 11, Ho-Chi-Minh-Stadt) am 30. April 2025 eröffnet werden und seine erste Vorstellung geben. Der aktuelle Zeitplan wurde jedoch aufgrund einiger objektiver Faktoren und spezifischer Techniken angepasst.

Dinh Tran Anh, Direktor des Projektmanagementausschusses 2 des Projektmanagementausschusses für Investitionen in zivile und industrielle Bauvorhaben in Ho-Chi-Minh-Stadt, erklärte, der offizielle Projektstart sei am 25. April 2023 anlässlich des 48. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung erfolgt. Am 9. Juni 2024 wurde der Rohbau abgeschlossen und eine Richtfeier abgehalten. Am 15. April 2025 war das Projekt im Wesentlichen abgeschlossen, und der Ausschuss sandte ein Dokument mit der Aufforderung an die zuständigen Behörden, die Abnahmebedingungen zu prüfen.

Am 23. April 2025 wurde das Projekt von der Abteilung für Brandschutz, Brandbekämpfung und Rettung der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Brandschutzinspektion freigegeben. Am 25. April besichtigte das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt die Baustelle und forderte die Reparatur einiger Punkte, die nicht den Anforderungen entsprachen. Vorstand und Auftragnehmer schlossen die Reparaturarbeiten ab und übermittelten am 4. Juni einen Bericht. Planmäßig wird das Bauamt am 13. Juni 2025 die reparierten Inhalte erneut überprüfen.

Aufgrund der Komplexität und der hohen technischen Anforderungen erfordert der Bauprozess viel Zeit für die Inspektion. Insbesondere muss die Stahlkonstruktion nach Fertigstellung des Rahmens für 35 Tage unterbrochen werden, um ihre Festigkeit zu prüfen. Eine weitere große Schwierigkeit besteht darin, dass die Ausrüstung größtenteils im Ausland hergestellt und konstruiert wird, was zu einem langen Zeitaufwand für Koordination und Begutachtung führt.

Darüber hinaus handelt es sich um den neunten Zirkus weltweit und den ersten in Südostasien. Daher sind auch der Import der Ausrüstung, die Zollformalitäten und die Qualitätskontrolle mit zahlreichen Hindernissen verbunden.

Zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Projekts erklärte Herr Dinh Tran Anh, der Vorstand stimme sich derzeit mit dem Bauamt ab, um die Stellungnahmen zur vollständigen Abnahme im Juni zu klären. Vom 17. Juni bis 8. Juli werden die zuständigen Stellen Inspektionen zur Fertigstellung des Projekts durchführen, Anweisungen zum Probebetrieb geben und technische Schulungen anbieten.

Es wird erwartet, dass das Projekt vor dem 10. August 2025 an das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt und das City Arts Center übergeben wird. Der offizielle Zeitpunkt der Nutzung und Aufführung wird vom Ministerium für Kultur und Sport und dem City Arts Center festgelegt.

Ho-Chi-Minh-Stadt empfiehlt Behörden, Organisationen und Unternehmen, vor dem 30. Juni elektronische Identifikationskonten bei VNeID zu registrieren.

Die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt empfiehlt Behörden, Organisationen und Unternehmen dringend, sich für elektronische Identifikationskonten zu registrieren, um diese umgehend nutzen zu können und eine effektive Informationsverbindung sicherzustellen.

Gemäß Artikel 40 Absatz 4 des Dekrets Nr. 69/2024/ND-CP verlieren ab dem 1. Juli 2025 die vom Nationalen Portal für öffentliche Dienste und dem Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren auf Minister- und Provinzebene für Unternehmen eingerichteten Konten ihre Gültigkeit. Unternehmen, Behörden und Organisationen müssen stattdessen auf die Nutzung elektronischer Identifikationskonten in der VNeID-Anwendung umsteigen.

Mit der Umsetzung des Plans Nr. 1261/KH-UBND des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt vom 25. Februar 2025 zur Einführung elektronischer Identifizierung für Behörden, Organisationen und Unternehmen in der Region setzt sich die Stadt bis zum 30. Juni 2025 das Ziel, 100 % der Behörden und Einheiten in Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Ortschaften sowie 80 % der Unternehmen, Genossenschaften und 50 % der sonstigen Behörden und Organisationen mit Hauptsitz in Ho-Chi-Minh-Stadt elektronische Identifizierungskonten zu gewähren.

Sollten während des Implementierungsprozesses Schwierigkeiten oder Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an die Polizei-Hotline von Ho-Chi-Minh-Stadt: 0693.187.111.

Oder die Kontaktpersonen der Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung, darunter: Leutnant Vo Dinh Huy, Telefonnummer 0979.807.098; Hauptmann Phan Khanh Hoa, Telefonnummer 0909.338.018.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/thong-tin-cac-van-de-kinh-te-xa-hoi-tp-hcm-den-ngay-12-6-1018910.html