„Die Freude am Büchersammeln“ – Ein Klassiker über die Kunst des Büchersammelns.

Eine wunderschöne Ausgabe eines sehr begehrten Buches.

Das Buch „The Hobby of Book Collecting“ von Autor Vuong Hong Sen, das erstmals 1960 veröffentlicht wurde, war eines der ersten Bücher, das versuchte, das „Hobby des Büchersammelns“ zu definieren und verschiedene Aspekte dieses gemächlichen, kultivierten Zeitvertreibs zu erörtern.

Im Laufe der Zeit wurde das Buch zu einem Klassiker, zu einem Lieblingsbuch für viele Leser, die eine Leidenschaft für Bücher haben – oder, wie Herr Vuong Hong Sen es ausdrückte, für diejenigen, die von Büchern „besessen“ sind.

Seit ihrer Erstveröffentlichung sind ältere Ausgaben von *The Joys of Book Collecting* bei Lesern stets begehrt. 2019 erschien eine solche Ausgabe.   Bei einer Auktion seltener und antiker Bücher in der Ho-Chi-Minh-Stadt-Buchstraße ersteigerte er ein Exemplar für 35 Millionen VND.

Der Tre Verlag hat die Wünsche seiner Leser verstanden und soeben eine Neuauflage dieses Klassikers herausgebracht.

Die Neuauflage von „Die Freuden des Büchersammelns“ (Foto: Tre Verlag).

Das Buch hat einen Hardcover-Einband im Antik-Stil, ergänzt durch einen eleganten Schutzumschlag und Fotografien, die der Herausgeber in der Van Duong Mansion – dem Wohnsitz des verstorbenen Vuong Hong Sen – aufgenommen hat.

Das detaillierte Inhaltsverzeichnis gibt den Inhalt jedes einzelnen Abschnitts klar wieder, die im Buch nicht voneinander getrennt sind, sodass die Leser bequem nachschlagen und darauf zurückgreifen können.

Der Inhalt des Buches orientiert sich eng an der alten Ausgabe, mit der Verwendung von Bindestrichen und archaischen Wörtern, die modernen Lesern möglicherweise fremd sind, aber wertvolle Informationen über die vietnamesische Quốc ngữ-Schrift der Vergangenheit und die Sprache Südvietnams enthalten.

Es handelt sich um eine wunderschön gestaltete Ausgabe, sowohl in Form als auch Inhalt, die es den Lesern ermöglicht, die Nuancen des raffiniertesten Zeitvertreibs zu erkunden : das Sammeln von Büchern. Dadurch wird in jedem Einzelnen der Wunsch geweckt, das gemeinsame Wissen und die Kultur der Nation zu bewahren.

Klassische Bücher über die Kunst des Büchersammelns.

Darüber hinaus sind Bücher „ein nützliches und schönes Geschenk“, das „Weisheit und Geschicklichkeit vermittelt, Trost spendet und Freude und Inspiration schenkt; Bücher machen das spirituelle Leben des Lesers spannender und kraftvoller.“

Mit ihrer tiefen Liebe zu Büchern wissen Büchersammler auch, wie man gute von schlechten Büchern unterscheidet. Zunächst sammeln sie alle Bücher, die ihnen in die Hände fallen, dann filtern sie diese, werden so zu ihren eigenen Lehrmeistern und lernen aus sich selbst, indem sie nur das behalten, was ihnen wertvoll erscheint.

Insbesondere Büchersammler haben eine besondere Vorliebe für ungewöhnliche Bücher, kunstvoll gedruckte Bücher und schöne Einbände, aber sie schätzen vor allem den Inhalt – den Wert, der ein Buch „zeitlos“ macht.

Weitere Werke von Herrn Vuong Hong Sen, veröffentlicht vom Tre Verlag (Screenshot).

Angetrieben von der wissenschaftlichen und Sammlerleidenschaft für Forschung, genoss es Herr Vuong Hong Sen besonders, verschiedene Ausgaben desselben Werkes zu sammeln, von der Erstausgabe bis hin zu wunderschön gedruckten Exemplaren mit der Signatur des Autors, Illustrationen oder zusätzlichen einzigartigen Inhalten.

In seinem Buch *The Joys of Book Collecting * stellt er stolz 26 Ausgaben von *The Tale of Kieu* und 11 Ausgaben von *Luc Van Tien* vor, die er gesammelt hat und die jeweils ihren eigenen einzigartigen Wert besitzen.

Auch moderne Bücherliebhaber werden es interessant und nachvollziehbar finden, wenn Herr Vuong von seinem Traum erzählt, eine Buchhandlung zu eröffnen, die sich auf antiquarische Bücher spezialisiert hat, von seiner sorgfältigen Auswahl jedes einzelnen Buches und Einbands und von seiner Frustration über die „Problematik des Ausleihens von Büchern“.

Großvater Vương forderte alle auf, danach zu streben, sich des Titels „Bücherliebhaber“ würdig zu fühlen, „Bücher zu schätzen, eine Leidenschaft für Bücher zu haben, Bücher zu würdigen und Bücher mit Respekt wie gute Freunde zu behandeln“, „sie wie kostbare Eier zu hegen und sie wie zarte Blumen zu beschützen“.

Insbesondere ermutigte er alle, mehr zu lesen, und betonte, dass vietnamesische Bibliotheken neben französischen, englischen und chinesischen Büchern vor allem auch Bücher in Nom-Schrift, einem wertvollen Bestandteil der Nationalsprache, bewahren müssten. Seine Sorge und Liebe für Bücher und Sprache zeugen von seinem ausgeprägten kulturellen Engagement.

Neben seinen allgemeinen Gedanken über Bücher erzählte Herr Vuong Hong Sen auch von seinen Leseerfahrungen in der Kindheit, von seiner Mutter, die in ihm die Liebe zu Büchern geweckt hat, und von den interessanten Geschichten und Menschen, denen er auf seiner Reise als Büchersammler begegnet ist.

Diese Kurzgeschichten helfen den Lesern, ein tieferes Verständnis für die Person hinter Vuong Hong Sen zu gewinnen, einem der angesehensten Gelehrten Südvietnams und der Epoche, in der er lebte.

Das Hobby des Büchersammelns hat faszinierende Fragen und Geheimnisse über die Kunst des Büchersammelns von Ost nach West, von der Antike bis heute, ans Licht gebracht, die nicht jeder kennt, und es ist nicht schwer zu verstehen, warum es zu einem „Klassiker“ im Genre der Bücher über Bücher geworden ist.

Moderne Leser werden zweifellos begeistert sein, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den Menschen der Vergangenheit und der Gegenwart in ihrer Wertschätzung und ihrem Umgang mit Büchern zu entdecken.

Vương Hồng Sển (1902 - 1996), Pseudonyme Anh Vương, Vân Đường, Đạt Cổ Trai, war dank seiner umfassenden Kenntnisse des Südens eine angesehene Kulturpersönlichkeit, Gelehrter und Sammler von Antiquitäten auf den Gebieten Geschichte und Archäologie in Vietnam.

Er wurde in Soc Trang geboren und hat Vorfahren der Kinh, Chinesen und Khmer.

Von 1948 bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1964 war er als kommissarischer Bibliothekar im Nationalmuseum von Vietnam in Saigon tätig.

Vuong Hong Sens lebenslange Leidenschaft war das Lesen, Sammeln, Recherchieren und Aufzeichnen von allem, was er hörte und sah.

Seine Leidenschaft galt Antiquitäten, er schätzte alte Werte und erforschte mit Begeisterung traditionelle Spiele wie Cricket, Hahnenkämpfe, Fischkämpfe, Vogelhaltung, Bonsai-Zucht, die Kunst des Antiquitätensammelns sowie alte und moderne Witze. Er war in diesen Bereichen eine wahre Fundgrube an Wissen.

Seine Werke, zumeist in Form von Memoiren und Essays, sind lebendige und wertvolle Informationsquellen, die das Leben, die Gedanken und die Kultur der Gesellschaft in der Vergangenheit offenbaren.

Die von ihm gesammelten und aufgezeichneten Dokumente sind eine wertvolle Quelle historischer und kultureller Informationen für all jene, die aus der Perspektive eines Augenzeugen viel über die verschiedenen Aspekte des Lebens im Süden erfahren möchten.

Nach seinem Tod vermachte er sein Haus (Van Duong Mansion) und seine Sammlung von Antiquitäten (insgesamt 849 Gegenstände) dem Staat.

Am 5. August 2003 erließ das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Beschluss, mit dem das Haus als historische Stätte auf Stadtebene und als traditionelles ziviles architektonisches und künstlerisches Erbe eingestuft wurde.

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/thu-choi-sach-cuon-sach-kinh-dien-ve-nghe-thuat-choi-sach-20231021161219343.htm