Der Premierminister wies an, die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel entschlossen voranzutreiben.

Kinhtedothi - Laut einem Bericht des Finanzministeriums erreichte die Auszahlungsquote des Investitionskapitals in den ersten 10 Monaten des Jahres 2024 landesweit lediglich 52,29 % des vom Premierminister vorgegebenen Plans.

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben die offizielle Depesche Nr. 115/CD-TTg vom 7. November 2024 unterzeichnet, in der die entschlossene Umsetzung von Aufgaben und Lösungen zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel in den letzten Monaten des Jahres 2024 angekündigt wird.

Telegramm an Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene, Regierungsbehörden; Leiter von Zentralbehörden; Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees, Vorsitzende der Volksräte; Leiter der Delegationen der Nationalversammlung , Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte.

In der Mitteilung hieß es: Seit Anfang 2024 haben unter der Führung der Partei, der Unterstützung der Nationalversammlung und der entschlossenen Führung der Regierung und des Premierministers Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen große Anstrengungen unternommen, um die öffentlichen Investitionsmittel im Jahr 2024 auszuzahlen. Der Fortschritt vieler wichtiger nationaler Bauvorhaben und Projekte wurde beschleunigt, was zur Förderung des Wachstums, zur Stabilisierung der Makroökonomie und zur Sicherung wichtiger Gleichgewichte beitrug. Viele Ministerien, Behörden und Kommunen erzielten hohe Auszahlungsquoten. Laut Bericht des Finanzministeriums erreichte die Auszahlungsquote der öffentlichen Investitionsmittel in den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 landesweit jedoch nur 52,29 % des vom Premierminister vorgegebenen Plans und lag damit unter dem Wert des gleichen Zeitraums im Jahr 2023 (56,74 %). Die Anforderungen wurden somit nicht erfüllt.

Der Premierminister lobte die Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen, die hohe Auszahlungsquoten erzielten, und sprach ihnen seine Anerkennung aus. Gleichzeitig kritisierte er 29 Ministerien, Zentralbehörden und 21 Kommunen, deren Auszahlungsquoten unter dem nationalen Durchschnitt lagen. Zu den Ministerien und Zentralbehörden mit sehr niedrigen Auszahlungsquoten zählen beispielsweise: Vietnamesische Genossenschaft (0 %), Ethnische Komitees (1,12 %), Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams (1,35 %), Nationale Universität Ho-Chi-Minh-Stadt (5,01 %), Nationale Universität Hanoi (9 %) und das Außenministerium (10,03 %). Auch einige Kommunen weisen niedrige Auszahlungsquoten auf, darunter Ho-Chi-Minh-Stadt (19,63 %), Phu Yen (24,63 %), Kon Tum (27,45 %) und Quang Ngai (27,98 %).

Um das von der Zentralregierung, der Nationalversammlung und der Regierung für 2024 festgelegte Ziel für höchstes Wirtschaftswachstum und sozioökonomische Entwicklung zu erreichen, insbesondere um eine Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals von über 95 % des vom Premierminister vorgegebenen Plans zu erzielen, fordert der Premierminister die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, der Regierungsbehörden, die Leiter anderer zentraler Behörden, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sowie die Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees, die Vorsitzenden der Volksräte und die Leiter der Delegationen der Nationalversammlung der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, ihre Verantwortung noch stärker wahrzunehmen und sich auf die Führung, Steuerung und Umsetzung der folgenden Schlüsselaufgaben und -lösungen mit Nachdruck, Schnelligkeit und Effektivität zu konzentrieren:

Ministerien, zentrale und lokale Behörden gemäß ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen:

Die wichtige Rolle und Bedeutung öffentlicher Investitionen für die sozioökonomische Entwicklung muss weiterhin vollumfänglich verstanden werden; die Auszahlung öffentlicher Investitionen wird als eine der wichtigsten politischen Aufgaben aller Ebenen und Sektoren anerkannt, da sie zur Förderung des Wirtschaftswachstums, zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Sicherung des Lebensunterhalts der Bevölkerung beiträgt; öffentliches Investitionskapital ist die Kapitalquelle, um andere Kapitalquellen in der Gesellschaft für Entwicklungsinvestitionen zu lenken, anzuziehen und zu mobilisieren.

Die Beschlüsse und Weisungen der Regierung und des Premierministers, insbesondere das Amtsschreiben Nr. 24/CD-TTg vom 22. März 2024, die Richtlinie Nr. 26/CT-TTg vom 8. August 2024 und das Amtsschreiben Nr. 104/CD-TTg des Premierministers vom 8. Oktober 2024, sind dringend umzusetzen. Dabei ist auf die Umsetzung flexibler, kreativer, zeitnaher und wirksamer Maßnahmen und Lösungen zu achten. Die Leitung und Durchführung der Maßnahmen ist entschlossen und zielstrebig zu gestalten, wobei Personen, Aufgaben, Verantwortlichkeiten, Fortschritte und Ergebnisse klar zuzuordnen sind. Disziplin und Ordnung bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel sind zu stärken. Der Schwerpunkt liegt auf der Inspektions- und Überwachungsarbeit, wobei Engpässe und Hindernisse bei der Umsetzung umgehend zu beseitigen sind.

Der Schwerpunkt sollte auf der Förderung von Räumungsarbeiten liegen, wobei der Bereitstellung ausreichender Mittel für Entschädigungszahlungen und die Räumung von Gebieten, die die Voraussetzungen erfüllen, Priorität eingeräumt werden sollte; die Öffentlichkeitsarbeit, Mobilisierung und Bestandsaufnahme sollten gut durchgeführt und der Bau von Umsiedlungsgebieten beschleunigt werden, und das Gelände sollte umgehend für den Bau übergeben werden.

Die Anweisungen der Regierungsspitze zur Beseitigung von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Lizenzvergabe für Bergwerke und der Gewinnung von Gestein, Sand und Bodenmaterialien sind strikt umzusetzen; es sind Maßnahmen zur Kontrolle der Preise und der Qualität von Rohstoffen für öffentliche Investitionsprojekte zu ergreifen, um Schnelligkeit, Effizienz und die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten.

Die Effektivität der Sonderarbeitsgruppe für die Auszahlung öffentlicher Investitionen unter der Leitung des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees soll weiter verbessert werden. Es sollen Verantwortliche ernannt werden, die die Arbeitsergebnisse wöchentlich überwachen, die Inspektions- und Kontrollfrequenz erhöhen und die Ergebnisse der Projektumsetzung engmaschig verfolgen, bestehende Probleme und Mängel umgehend beheben, Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigen und die Umsetzung und Auszahlung der öffentlichen Investitionsmittel beschleunigen.

Die Auszahlungskapazität jedes Projekts proaktiv prüfen und bewerten, den zusätzlichen Kapitalbedarf der Projekte ermitteln und den Kapitalplan von Projekten mit langsamer Auszahlungskapazität auf Projekte mit Auszahlungskapazität innerhalb der Ministerien, zentralen Behörden und lokalen Behörden gemäß den Vorschriften umstellen.

Die Inspektions- und Überwachungsarbeit verstärken, Organisationen, Einzelpersonen und Einheiten, die gute Ergebnisse bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel erzielen, umgehend loben und belohnen; Investoren, Projektleitungsgremien, Organisationen und Einzelpersonen, die vorsätzlich Schwierigkeiten verursachen, behindern und den Fortschritt der Kapitalallokation, Kapitalanpassung, Projektdurchführung und Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel unverantwortlich verzögern, entschieden und streng behandeln.

Die Ministerien für Planung und Investitionen sowie Finanzen setzen die Anweisung der Regierungsspitze in dieser Bekanntmachung Nr. 492/TB-VPCP vom 27. Oktober 2024 über die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Durchführung öffentlicher Investitionsprojekte der zuständigen Ministerien dringend um, um eine Beschleunigung des Fortschritts bei der Auszahlung öffentlicher Investitionen im Jahr 2024 zu gewährleisten.

Das Ministerium für Planung und Investitionen koordiniert sich mit dem Finanzministerium, um den Fortschritt der Auszahlung öffentlicher Investitionen durch Ministerien, zentrale und lokale Behörden genau zu überwachen; es erstattet der Regierung und dem Premierminister jeden Monat umgehend Bericht, um zeitnah flexible, zeitnahe und effektive Managementlösungen einzuleiten, die der praktischen Situation entsprechen und dazu beitragen, das Ziel der Auszahlung öffentlicher Investitionen im Jahr 2024 zu erreichen.

Anleitung und Unterstützung von Ministerien, zentralen und lokalen Behörden bei der Umsetzung des Vergabegesetzes, des Investitionsgesetzes im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften und des Planungsgesetzes.

Das Finanzministerium hat den Vorsitz und die Koordination mit den zuständigen Behörden, um die Staatskasse und die funktionalen Einheiten anzuweisen, die Zahlungsquellen für Projekte sicherzustellen; Zahlungen für abgeschlossene Projektvolumina unverzüglich nach Fertigstellung aller erforderlichen Dokumente zu leisten und Zahlungen über die Online-Dienste der Staatskasse zu fördern.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt arbeitet kontinuierlich daran, Schwierigkeiten, Hindernisse und Verfahrensweisen im Zusammenhang mit dem Genehmigungsverfahren für Bergwerke und die Rohstoffgewinnung für öffentliche Investitionsprojekte zu beseitigen und dabei Schnelligkeit, Effizienz und die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

Beratung und Unterstützung bei der Lösung von Schwierigkeiten und Problemen im Zusammenhang mit den neuen Bestimmungen des Landgesetzes und den dazugehörigen Verordnungen, insbesondere bei Projekten, bei denen die Entschädigung und die Kosten für die Räumung des Geländes gemäß den Bestimmungen des neuen Landgesetzes und den dazugehörigen Rechtsvorschriften berechnet werden müssen.

Das Bauministerium überwacht die Lage und die Entwicklungen auf dem Markt für Baustoffe, insbesondere bei Schlüsselmaterialien, genau, um gemäß den Vorschriften umgehend zu reagieren; es leitet, prüft und fordert die lokalen Behörden auf, die monatlichen Einheitspreise und Baustoffpreisindizes regelmäßig entsprechend der Marktentwicklung zu aktualisieren, anzupassen und festzulegen, um Angemessenheit und Effektivität zu gewährleisten.

Die für die nationalen Zielprogramme zuständigen Ministerien und Behörden (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, Komitee für ethnische Minderheiten) prüfen die Schwierigkeiten, Probleme und Empfehlungen der Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden im Zusammenhang mit der Zuweisung und Auszahlung der Mittel der drei nationalen Zielprogramme, um diese in Abstimmung mit dem Ministerium für Planung und Investitionen, dem Finanzministerium und den zuständigen Ministerien und Behörden zügig und gemäß den Vorschriften zu bearbeiten.

Die Arbeitsgruppen des Premierministers gemäß Beschluss Nr. 1006/QD-TTg vom 19. September 2024 und die Arbeitsgruppen der Regierungsmitglieder gemäß Beschluss Nr. 435/QD-TTg vom 24. April 2023 und Beschluss Nr. 967/QD-TTg vom 12. September 2024 des Premierministers stärken die Qualität und Effektivität der Inspektion und drängen auf die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel in Ministerien, Behörden und Kommunen. Sie sollen Schwierigkeiten und Probleme, die in der Praxis auftreten, gemäß ihrer Befugnisse unverzüglich anleiten, bearbeiten und beseitigen.

Das Regierungsbüro überwacht die Umsetzung dieses offiziellen Erlasses gemäß seinen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, koordiniert sich mit dem Ministerium für Planung und Investitionen, um dessen Umsetzung zu fordern, und erstattet den zuständigen Behörden unverzüglich Bericht und unterbreitet Vorschläge zu Angelegenheiten, die außerhalb seiner Zuständigkeit liegen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-chi-dao-quyet-liet-day-manh-giai-ngan-von-dau-tu-cong.html