Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministerpräsident: Vinh Long muss seine Denkweise ändern, um ein zweistelliges Wachstum zu erzielen.

Premierminister Le Minh Hung forderte Vinh Long auf, sein Denken und Handeln zu erneuern, Kreativität zu fördern und Infrastruktur, Industrie und Hightech-Landwirtschaft weiterzuentwickeln, um ein zweistelliges Wachstum zu erzielen.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường26/05/2026

Am Nachmittag des 26. Mai leitete Politbüromitglied und Premierminister Le Minh Hung in Vinh Long eine Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Vinh Long über die sozioökonomische Entwicklungslage, die Auszahlung öffentlicher Investitionen, die Funktionsweise der zweistufigen lokalen Regierung und die wichtigsten Aufgaben für die kommende Zeit.

Thủ tướng Lê Minh Hưng chủ trì cuộc làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Vĩnh Long. Ảnh: Nhật Bắc. 

Ministerpräsident Le Minh Hung leitete eine Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Vinh Long . Foto: Nhat Bac .

An der Arbeitssitzung nahmen folgende Mitglieder des Zentralkomitees teil: Minister und Leiter des Regierungsbüros Dang Xuan Phong, Innenminister Do Thanh Binh, Landwirtschafts- und Umweltminister Trinh Viet Hung, Bauminister Tran Hong Minh, Gesundheitsminister Dao Hong Lan, Bildungsminister Hoang Minh Son, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Vinh Long Tran Van Lau sowie Vertreter zentraler und lokaler Ministerien und Behörden.

Während ihres Arbeitsbesuchs legten Premierminister Le Minh Hung und seine Delegation an den Gedenkstätten des verstorbenen Vorsitzenden des Ministerrats, Pham Hung, und des verstorbenen Premierministers Vo Van Kiet – zwei herausragende Söhne der Provinz Vinh Long – Weihrauch und Blumen nieder.

Während des Treffens konzentrierten sich der Premierminister und die Delegierten auf die Erörterung der Umsetzung des Ziels eines zweistelligen Wachstums, die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals, die Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW, die Parteibildungsarbeit, die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie die Lösung von Schwierigkeiten und Hindernissen, mit denen die Kommunen konfrontiert sind.

Thủ tướng Lê Minh Hưng ghi nhận, biểu dương những nỗ lực, kết quả đáng khích lệ mà Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Vĩnh Long đạt được trong thời gian qua. Ảnh: Nhật Bắc. 

Ministerpräsident Le Minh Hung würdigte und lobte die ermutigenden Bemühungen und Erfolge des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Vinh Long in der vergangenen Zeit. Foto: Nhat Bac .

Dem auf der Sitzung vorgelegten Bericht zufolge erzielte die Provinz in den ersten Monaten des Jahres 2026 viele positive Ergebnisse hinsichtlich ihrer sozioökonomischen Lage. Die Haushaltseinnahmen erreichten zum 15. Mai 47,38 % des vorgegebenen Ziels, wobei die Inlandseinnahmen 47,24 % des Ziels erreichten.

Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei verzeichneten ein positives Wachstum; der Index der Industrieproduktion stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; der Tourismus entwickelte sich weiter; und der Handelsüberschuss erreichte rund 726,22 Millionen US-Dollar. Investitionsförderungs- und Unternehmensunterstützungsmaßnahmen wurden effektiv umgesetzt.

Bis zum 21. Mai 2026 wurden 15,16 % des geplanten Betrags an öffentlichen Investitionsmitteln ausgezahlt; viele wichtige Projekte wurden beschleunigt, darunter auch viele Projekte, deren Fertigstellung noch in diesem Jahr erwartet wird.

In der Provinz gibt es derzeit 780 aktive inländische Investitionsprojekte mit einem registrierten Gesamtkapital von 266,775 Milliarden VND und 182 aktive ausländische Direktinvestitionsprojekte mit einem registrierten Gesamtkapital von 5,89332 Millionen USD.

Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long Trần Trí Quang báo cáo với Thủ tướng và đoàn công tác. Ảnh: Nhật Bắc. 

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Vinh Long, Tran Tri Quang, erstattet dem Premierminister und der Delegation Bericht. Foto: Nhat Bac .

Die Funktionsweise des zweistufigen Regierungssystems wurde synchron umgesetzt; Verwaltungsreformen, Verbesserungen des Investitions- und Geschäftsumfelds sowie der Abbau administrativer Verfahren haben viele Ergebnisse hervorgebracht.

Darüber hinaus hat die Provinz 22 seit langem stockende Projekte auf System 751 aktualisiert. Zwölf dieser Projekte wurden abgeschlossen oder haben eine Rechtsgrundlage für die weitere Umsetzung; die verbleibenden zehn Projekte werden derzeit geprüft und bearbeitet, darunter acht Projekte, die unter die lokale Zuständigkeit fallen.

In seinen Schlussbemerkungen würdigte und lobte Premierminister Le Minh Hung die Bemühungen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Vinh Long in der vergangenen Zeit, insbesondere im Zusammenhang mit der Zusammenlegung und Neuordnung der Verwaltungsgrenzen, wo der neue Apparat im Wesentlichen stabil und reibungslos funktioniert hat.

Thủ tướng lưu ý tỉnh cần thu hút doanh nghiệp lớn đầu tư vào chế biến sâu, bảo quản sau thu hoạch. Ảnh: Nhật Bắc. 

Der Premierminister merkte an, dass die Provinz große Unternehmen anziehen müsse, die in die Weiterverarbeitung und Konservierung nach der Ernte investieren. Foto: Nhat Bac .

Der Premierminister wies jedoch auch auf zahlreiche Mängel und Einschränkungen hin, die dringend behoben werden müssen. Das Wirtschaftswachstum der Provinz erreichte im ersten Quartal 2026 lediglich 5,3 % und lag damit deutlich unter den prognostizierten 9,35 % sowie unter dem nationalen Durchschnittswachstum von 7,83 %.

Laut Premierminister sind die Haushaltseinnahmen nicht nachhaltig; Umfang, Kapazität und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen sind nach wie vor schwach; die Auszahlung öffentlicher Investitionen verläuft schleppend; und die Gewinnung von Investitionen in die Hightech-Industrie, die Landwirtschaft und den Energiesektor ist nach wie vor begrenzt.

Die Verkehrsinfrastruktur entspricht nicht den Entwicklungsanforderungen; es herrscht ein Mangel an hochqualifizierten Fachkräften; die Qualität der medizinischen Untersuchung und Behandlung ist in einigen Gebieten nicht hoch; die Armutsquote bleibt hoch; und die Leistungsfähigkeit der Beamten in einigen Abteilungen, Sektoren, Gemeinden und Stadtteilen entspricht nicht den Anforderungen.

„Je schwieriger die Situation, desto mehr Anstrengung, Entschlossenheit und Zielstrebigkeit müssen wir aufbringen, um die gesteckten Ziele zu erreichen“, betonte der Premierminister.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCP Đặng Xuân Phong phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. 

Minister und Leiter des Regierungsbüros, Dang Xuan Phong, spricht während der Arbeitssitzung. Foto: Nhat Bac .

Der Regierungschef wies ausdrücklich darauf hin, dass Vinh Long sein Denken und Handeln erneuern, bei seinen Methoden und Ansätzen kreativ sein und proaktiv Entwicklungsmechanismen vorschlagen müsse, die den Kapazitäten und der Autorität der Region angemessen seien, anstatt eine passive, abwartende Mentalität einzunehmen.

Laut Premierminister wurde die Provinz Vinh Long erst kürzlich aus drei ehemaligen Provinzen gebildet, weshalb für das gemeinsame Entwicklungsziel ein noch stärkerer gemeinsamer Wille und Handeln erforderlich sei.

Der Premierminister forderte die Provinz auf, die Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats, der Nationalversammlung und der Regierung gründlich zu verstehen und entschieden umzusetzen; und gleichzeitig die Rolle des Ständigen Parteiausschusses der Provinz bei der Erstellung von Wachstumsszenarien zu fördern, indem jedem Sektor und jeder Region konkrete Ziele mit klaren Verantwortlichkeiten und Ergebnissen zugewiesen werden.

Die Provinz muss außerdem dringend die im Januar 2026 genehmigte und angepasste Provinzplanung überprüfen und die Anpassung der Stadt-, Land- und Teilgebietsplanung abschließen, um die Übereinstimmung mit der im April 2026 genehmigten regionalen Planung für das Mekong-Delta sicherzustellen.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trịnh Việt Hùng phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. 

Landwirtschafts- und Umweltminister Trinh Viet Hung spricht während der Arbeitssitzung. Foto: Nhat Bac .

Der Premierminister wies darauf hin, dass zur Umsetzung konkreter Projekte die Mittel aus dem Zentralhaushalt, den lokalen Haushalten und dem Sozialkapital sorgfältig kalkuliert werden müssten; für Angelegenheiten, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen, müssten die lokalen Behörden proaktiv Entscheidungen treffen, während für Angelegenheiten, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, eine enge Abstimmung mit Ministerien und Behörden für die Umsetzung erforderlich sei.

Der Premierminister betonte, dass Vinh Long mit über 3,3 Millionen Einwohnern landesweit an neunter Stelle steht, und erklärte, dass eine alleinige Fokussierung auf traditionelle Landwirtschaft ein schnelles und nachhaltiges Wachstum erschweren würde. Daher müsse die Provinz die Investitionsförderung in den Bereichen Verarbeitung und Fertigung, Hightech-Landwirtschaft, Dienstleistungen, Urbanisierung und die Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte beschleunigen.

Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Nhật Bắc. 

Bauminister Tran Hong Minh spricht während der Arbeitssitzung. Foto: Nhat Bac .

Der Premierminister forderte zudem einen grundlegenden Wandel von einer produktionsorientierten Landwirtschaft hin zur Entwicklung einer wertschöpfungsintensiven, umweltfreundlichen und zirkulären Agrarwirtschaft. Diese soll eine durchgängige Wertschöpfungskette von der Produktion über die Verarbeitung und Logistik bis hin zum Konsum umfassen. Am Beispiel der Durian-Industrie erklärte der Premierminister, dass es nach wie vor zahlreiche Engpässe im Zusammenhang mit Anbaugebietscodes, Rückverfolgbarkeit, Quarantänebestimmungen usw. gebe, die die Exporte erheblich beeinträchtigten. Er beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, diese Probleme dringend anzugehen.

Gleichzeitig muss die Provinz große Unternehmen anlocken, die in die Weiterverarbeitung und Nacherntekonservierung investieren, und die Transport- und Logistikinfrastruktur durch die Diversifizierung der Investitionsquellen stark ausbauen.

Der Premierminister wies das Bauministerium an, gemeinsam mit den Provinzen Anpassungen am Zeitplan zu prüfen und die Umsetzung der Schnellstraßen CT33 (Ho-Chi-Minh-Stadt – Tien Giang – Ben Tre – Tra Vinh – Soc Trang), CT36 (Hong Nguy – Tra Vinh) usw. zu beschleunigen; und forderte die lokalen Behörden auf, die Lizenzen für illegal betriebene Baustoffminen zu überprüfen und gegebenenfalls zu widerrufen, um die Versorgung mit Rohstoffen für wichtige Projekte sicherzustellen.

Darüber hinaus ist die Provinz verpflichtet, die Entwicklung erneuerbarer Energien zu fördern, den mit der Flusskultur verbundenen Ökotourismus auszubauen und die einzigartigen lokalen Tourismusprodukte im Einklang mit der Umsetzung der Resolution 80 des Politbüros zu diversifizieren.

Bezüglich öffentlicher Investitionen forderte der Premierminister die Provinz auf, einen mittelfristigen Plan für öffentliche Investitionen zu entwickeln, der die Investitionseffizienz sicherstellt; die Anzahl der Projekte im Vergleich zum Zeitraum 2021-2025 um mindestens 30 % zu reduzieren; und Kapital proaktiv von Projekten mit langsamer Auszahlung auf Projekte mit besserem Auszahlungspotenzial umzuverteilen.

Darüber hinaus werden wir weiterhin seit langem stockende Projekte überprüfen und lösen; die Verwaltungsverfahren grundlegend reformieren; die Qualität der Basisbeamten verbessern; und die Resolution 57 des Politbüros effektiv umsetzen.

Der Premierminister wies außerdem darauf hin, dass die Provinz der Bildung und Ausbildung besondere Aufmerksamkeit widmen müsse, insbesondere der Hochschulbildung und der berufsbezogenen Ausbildung, die auf die Bedürfnisse der Unternehmen abgestimmt ist; die Qualität der primären Gesundheitsversorgung verbessern; regelmäßige Gesundheitschecks oder kostenlose Vorsorgeuntersuchungen für die Bevölkerung mindestens einmal im Jahr organisieren; sich um die Sozialfürsorge, den sozialen Wohnungsbau und nationale Zielprogramme kümmern müsse.

„Wir müssen weiterhin ein einheitliches, zusammenhängendes, ehrliches, demokratisches, proaktives und effizientes Verwaltungssystem aufbauen; wir müssen ein professionelles, integres und engagiertes Team von Beamten aufbauen, die dem Volk dienen“, betonte der Premierminister.

Während des Treffens reagierten die Leiter der Ministerien und Sektoren auch auf die Vorschläge der Provinz hinsichtlich der Anpassung des Energieentwicklungsplans VIII zur Einbeziehung erneuerbarer Energien; Investitionen in die Schnellstraßen CT33 und CT36; Modernisierung der Nationalstraßen; Anpassung der nationalen Meeresraumplanung zur Entwicklung der Wirtschaftszone Dinh An; Entwicklung der Offshore-Windkraft; und Zusammenfassung effektiver Pilotmechanismen zur landesweiten Replikation.

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và đoàn công tác đã dâng hương, dâng hoa tại khu lưu niệm cố Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt. Ảnh: Nhật Bắc. 

Ministerpräsident Le Minh Hung und seine Delegation legten Weihrauch und Blumen an der Gedenkstätte des verstorbenen Ministerpräsidenten Vo Van Kiet nieder. Foto: Nhat Bac .

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-tuong-vinh-long-phai-doi-moi-tu-duy-de-tang-truong-2-con-so-d813390.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Schau dir in deiner Pause einen Film an.

Schau dir in deiner Pause einen Film an.

Die Frau aus dem Fischerdorf

Die Frau aus dem Fischerdorf

führend

führend