Telegramm an Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Vorsitzende von Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sowie den Vorsitzenden des Vietnamesischen Handels- und Industrieverbands mit folgender Aussage:
Der vom vietnamesischen Handels- und Industrieverband veröffentlichte Bericht „Provincial Competitiveness Index (PCI)“ und „Provincial Green Index (PGI) 2024“ verzeichnete zahlreiche positive Ergebnisse, beispielsweise: Rechtsinstitutionen sowie Sicherheit und Ordnung werden weiterhin auf hohem Niveau gehalten; die Informationstransparenz wurde verbessert; die Verfahren zum Markteintritt sind günstiger; die Arbeitsqualität hat sich positiv verändert; der Anteil der Unternehmen, die in den nächsten zwei Jahren eine Ausweitung ihrer Produktion und ihres Geschäfts planen, ist stark angestiegen, was zeigt, dass die Unternehmen wieder optimistisch sind; der Anteil der Unternehmen mit grünen Investitionsplänen ist gestiegen, Vietnams Engagement für grünes Wachstum bringt klare Ergebnisse …
PCI 2024 zeigt jedoch auch, dass der Trend zu informellen Kosten Anzeichen einer Rückkehr aufweist; die Dynamik der lokalen Regierungen nachgelassen hat; die Schwierigkeiten beim Zugang zu Land zugenommen haben; die Unternehmen Anzeichen einer Erholung gezeigt haben, das Ausmaß der Produktion und der Geschäfte jedoch noch nicht wieder das Niveau vor der Covid-19-Pandemie erreicht hat und weiterhin mit vielen neuen Herausforderungen konfrontiert ist, insbesondere mit globalen Konjunkturschwankungen ab Anfang 2025.
Um weiterhin Disziplin zu wahren, Verantwortung zu stärken, Beschränkungen zu überwinden und ein günstiges Investitions- und Geschäftsumfeld für die Geschäftswelt zu schaffen, gemäß der Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei, Resolution Nr. 41-NQ/TW des Politbüros vom 10. Oktober 2023 über den Aufbau und die Förderung der Rolle vietnamesischer Unternehmer in der neuen Periode und der weiteren Förderung der Rolle der Privatwirtschaft, der Stärkung des Vertrauens, der Schaffung neuer Impulse und Anstöße für die wirtschaftliche Entwicklung, der Förderung des Wachstums und der Verbesserung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit gemäß der Resolution Nr. 68/NQ-TW des Politbüros vom 4. Mai 2025 über die private Wirtschaftsentwicklung, fordert der Premierminister:
1. Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte
a) Je nach zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen:
- Studieren Sie die Ergebnisse zum Geschäftsumfeld und verbessern Sie die Qualität der Umweltverwaltung im PCI-Indexbericht 2024 (angekündigt von der vietnamesischen Handels- und Industrieföderation am 6. Mai 2025 und veröffentlicht unter: https://pcivietnam.vn/an-pham/bao-cao-pci), um der Regierung und dem Premierminister Lösungen zur Überwindung von Mängeln und Einschränkungen zu empfehlen und vorzuschlagen; korrigieren Sie die Disziplin, stärken Sie die Verantwortung, gehen Sie Feedback und Empfehlungen gründlich durch, um Schwierigkeiten und Hindernisse für Unternehmen umgehend zu beseitigen; implementieren Sie Lösungen zur Verbesserung der Managementqualität, der sozioökonomischen Entwicklung und zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds für die Geschäftswelt im Hinblick auf nachhaltige Entwicklung und Umweltschutz.
- Die ihnen unterstellten Behörden, Einheiten, Kader, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst müssen hinsichtlich ihrer Einstellung und ihres Geistes im Dienst an den Menschen und Unternehmen korrigiert werden; Gruppen und Einzelpersonen, die gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstoßen, müssen kritisiert und streng behandelt werden; die Situation, dass Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren und anderen Aktivitäten im Zusammenhang mit staatlichen Verwaltungsbehörden und -einheiten inoffizielle Gebühren entrichten müssen, muss sofort beendet werden.
- Überprüfung, Einrichtung und Pflege einer Hotline zur Entgegennahme und Bearbeitung von Rückmeldungen und Empfehlungen gemäß Regierungserlass Nr. 20/2008/ND-CP vom 14. Februar 2008 über die Entgegennahme und Bearbeitung von Rückmeldungen und Empfehlungen von Einzelpersonen und Organisationen zu Verwaltungsvorschriften und damit verbundenen gesetzlichen Regelungen; Anordnung der sofortigen Entgegennahme und Bearbeitung von Rückmeldungen und Empfehlungen von Unternehmen zur Zahlung inoffizieller Gebühren an staatliche Verwaltungsbehörden, Kader, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst.
- Die institutionellen Reformen weiter vorantreiben, den öffentlich-privaten Dialog fördern und die Effizienz der Politikumsetzung verbessern, um die Geschäftserwartungen und Entwicklungsanforderungen in der neuen Periode zu erfüllen. Dabei soll gemäß den Vorgaben von Partei und Regierung ein BIP-Wachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025 und ein zweistelliger Wert in den darauffolgenden Jahren angestrebt werden.
Die Aufgaben und Lösungen des Beschlusses Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 über das Programm zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 sowie des Beschlusses Nr. 02/NQ-CP vom 8. Januar 2025 über die wichtigsten Aufgaben und Lösungen zur Verbesserung des Geschäftsumfelds und zur Steigerung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit im Jahr 2025 sind entschlossen umzusetzen, um sicherzustellen, dass die von der Regierung gesetzten Ziele erreicht und übertroffen werden. Die Verwaltungsverfahren und Investitionsbedingungen für Unternehmen werden weiter reduziert und vereinfacht, insbesondere in Bereichen wie Steuern, Zöllen, Bauwesen, Umwelt, Zugang zu Elektrizität usw.; die Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten ist effektiv.
- Implementierung spezifischer Lösungen zur Unterstützung inländischer Unternehmen bei der Verbesserung ihrer Produktionskapazitäten und der Vernetzung mit Unternehmen mit ausländischer Beteiligung zur Bildung einer nachhaltigen inländischen Lieferkette; gleichzeitig Förderung der Ausbildung und Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte, insbesondere im technischen und leitenden Bereich, durch die Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen, Berufsausbildung und Praktikumsprogramme in Unternehmen.
b) Die Propaganda verstärken, um das Bewusstsein der Unternehmen für ihre Rechte und Pflichten sowie für die Verantwortung staatlicher Stellen zu stärken, sich von der öffentlichen Verwaltung und Leitung auf die Dienstleistungs- und Entwicklungsförderung zu verlagern, Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt zu stellen und die Probleme der Unternehmen proaktiv und mit ganzem Herzen zu lösen. Die Propaganda muss so ausgestaltet sein, dass die Unternehmen keine Beamten und Staatsbediensteten manipulieren, ausnutzen oder korrumpieren. Sie müssen sich entschieden weigern, bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren und anderen Tätigkeiten im Zusammenhang mit staatlichen Verwaltungsbehörden inoffizielle Gebühren zu zahlen. Bei Schwierigkeiten müssen sie sich ehrlich und unverzüglich bei den Hotlines der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen melden und Vorschläge zur Zahlung inoffizieller Gebühren unterbreiten.
c) Unternehmen anleiten, unterstützen, fördern und ermutigen: (i) Ressourcen zu investieren, Entwicklungstrends neuer Branchen und Felder weltweit zu erforschen, um Lösungen für die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen zu finden und gleichzeitig die Qualität und Wettbewerbsfähigkeit bestehender Produkte und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt zu verbessern; (ii) eine Umstrukturierung mit Fokus, Kernpunkten und Substanz vorzunehmen, um die Geschäftsleistung entsprechend der neuen Situation und den vorhandenen Ressourcen angemessen zu verbessern; (iii) die Anwendung von Wissenschaft und Technologie und die digitale Transformation zu fördern, Märkte und Lieferketten zu diversifizieren und sich aktiv und wirksam an nachhaltiger Entwicklung, grüner Wirtschaft, digitaler Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft, Energieumwandlung und Anpassung an den Klimawandel zu beteiligen.
2. Das Finanzministerium führt den Vorsitz und koordiniert mit dem Vietnamesischen Handels- und Industrieverband sowie den relevanten Ministerien und Behörden die Vorschläge für konkrete Aufgaben und Lösungen zur Verbesserung des Geschäftsumfelds und zur Steigerung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit. Darüber hinaus erstattet es der Regierung und dem Premierminister auf der regulären Regierungssitzung im Juni 2025 Bericht.
3. Schlagen Sie vor, dass der Vietnamesische Handels- und Industrieverband: (i) seine Rolle als Organisation, die die Entwicklung der Geschäftswelt repräsentiert und fördert und als Brücke zwischen der Geschäftswelt und Regierungsbehörden fungiert, weiterhin fördert; (ii) die Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Produktion und den Geschäftsaktivitäten von Unternehmen proaktiv erkennt; gleichzeitig die Durchführung unabhängiger und objektiver Untersuchungen zum Investitions- und Geschäftsumfeld in Vietnam fördert, um dem Premierminister Empfehlungen zu Fragen der Gesetzgebung, Politik und sozioökonomischen Entwicklungsstrategien zu unterbreiten; (iii) proaktiv eng mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zusammenarbeitet, um Lösungen zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds umzusetzen und die starke und nachhaltige Entwicklung der Privatwirtschaft zu unterstützen.
4. Das Regierungsbüro soll gemäß den ihm zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Umsetzung dieser offiziellen Depesche überwachen und vorantreiben und dem Premierminister unverzüglich Bericht erstatten, wenn Fragen auftreten, die über seine vorgeschriebene Befugnis hinausgehen.
Quelle: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-yeu-cau-chan-chinh-ky-cuong-nang-cao-trach-nhiem-phuc-vu-doanh-nghiep-702052.html
![[Maritime News] Zwei Evergreen-Schiffe hintereinander: Mehr als 50 Container fielen ins Meer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/4/7c4aab5ced9d4b0e893092ffc2be8327)
Kommentar (0)