Von der Mündung des Thuan An (Thua Thien- Hue ) aus folgen Sie dem Highway 49 durch Küstendörfer, die auf einem Streifen goldenen Sandes liegen, der wie ein sich windender Drache die Lagune Tam Giang-Cau Hai und das Ostmeer umarmt, und fahren dann Richtung Süden zur Mündung des Tu Hien (in der Gemeinde Vinh Hien, Bezirk Phu Loc, Thua Thien-Hue). Über dem Land erheben sich zwei Berge. Der Berg hat eine runde Form wie der Panzer einer Schildkröte und blickt auf das Meer. Es handelt sich um den Linh-Thai-Berg (allgemein bekannt als Schildkröten-Berg, Einzelheiten siehe nächsten Artikel). Der Berg Thuy Van hat die Form eines Drachenkopfes, der auf den Gipfel Bach Ma des Truong Son-Gebirges blickt.
Der historische Meilenstein auf dem Weg zur Erschließung des Südens von Vietnam wurde erstmals im Jahr 1471 am Berg Thuy Van aufgezeichnet, als König Le Thanh Tong auf seiner Reise zur Befriedung der Cham in diesem Seehafen Halt machte und das Gedicht „Tu Dung Hai Mon Lu Thu“ schrieb, das an spätere Generationen weitergegeben wurde. In dem Gedicht wurde König Le Thanh Tong, als er auf dem Gipfel des Berges Thuy Van vor der majestätischen Gründung an der Grenze zu Dai Viet saß, dazu inspiriert, diese stolzen Verse (übersetzt) zu schreiben: „Die gesamte Gründung ist ein gemeinsames Reich/Im Süden breitet sich die Grenze von Hai Van aus/Drei ruhige Mondwachen, Dong Long ist hell/Fünf gute Trommelschläge, Lo Hac bebt.“ Später trocknete die Mündung des Tu Dung allmählich aus, sodass die Gefahr, dass ausländische Feinde über das Meer kommen und die Zitadelle von Hue angreifen könnten, unwahrscheinlich wurde. Die Nguyen-Dynastie benannte sie daher in Tu Hien um.
Panoramablick auf den Berg Thuy Van
FOTO: NGUYEN TA PHONG
Der Geographie von Thua Thien-Hue zufolge gehörte der Seehafen Tu Hien früher zum Königreich Champa und hieß während der Ly-Dynastie O Long. Während der Tran-Dynastie heiratete König Nhan Tong im Jahr 1306 Prinzessin Huyen Tran und König Chiem Che Man. Als Prinzessin Huyen Tran in Champa einheiratete, machte sie hier Halt, um ihren Vorfahren die letzte Ehre zu erweisen. Seitdem trägt dieser Seehafen den Namen Tu Dung, um an die Hochzeit zwischen dem König von Champa und der vietnamesischen Prinzessin zu erinnern und das vietnamesische Mädchen zu ehren, das sein persönliches Glück für die Ausweitung des Territoriums opferte.
Auf dem Berg Thuy Van befindet sich die alte Thanh-Duyen-Pagode. Der ursprüngliche Name des Tempels war My Am Son Tu. Im Jahr 1644 legte Lord Nguyen Phuc Tan den Grundstein für den Dai Hung-Palast und nannte die Pagode Thanh Duyen. Im Jahr 1836 ließ König Minh Mang die Pagode wieder aufbauen und die Inschrift auf einer im Hof errichteten Steinstele eingravieren.
Am Fuße des Berges sahen wir auf einem runden Felsen neben den Stufen, die zum Tor der Thanh-Duyen-Pagode hinaufführen, eine Stele mit drei eingravierten chinesischen Schriftzeichen: Thuy Van Son. Auf der rechten Seite unter dem Weidenwald steht eine alte, moosbedeckte Stele, in die das Gedicht Van Son Thang Tich von König Thieu Tri eingraviert ist, das beschreibt: „Berg Thuy Van, hohe grüne Berge, duftende grüne Bäume, von außen blickt man auf den Ozean, von innen auf das kleine Meer …“ .
Dieu Ngu-Turm auf dem Berg Thuy Van
Wenn man die moosbedeckten Steinstufen hinaufsteigt, gelangt man zur alten Zen-Landschaft mit der Haupthalle von Dai Hung, die der alten Hausarchitektur folgt. Der innere Tempel besteht aus drei Abschnitten. Im Hauptabschnitt wird Buddha verehrt, auf beiden Seiten werden Bodhisattvas und buddhistische Heilige verehrt und es gibt auch eine Tafel von König Minh Mang. Rechts vom Dai Hung Tempel befindet sich ein Gebäude, das mit einer Betonkonstruktion wiederaufgebaut wurde. Im Inneren werden drei antike Statuen des Medizinbuddhas, des Bodhisattva Avalokitesvara und des Bodhisattva Manjushri verehrt. Der Tempel liegt auf einem Berg, daher ist die ökologische Landschaft hier noch sehr wild und weist viele jahrhundertealte Bäume auf.
Erhaltung vieler wertvoller Antiquitäten
Der ehrwürdige Thich Minh Chinh, Abt der Thanh Duyen-Pagode, sagte, dass die Pagode zwar schon seit langer Zeit verlassen sei, aber immer noch viele wertvolle buddhistische Artefakte und Instrumente wie Bronzeglocken, Steinstelen und besonders seltene antike Statuen bewahre.
Historischen Aufzeichnungen zufolge befanden sich in der Pagode einst 71 antike Statuen, doch da niemand sie konservierte, gingen viele von ihnen verloren. Nach der Restaurierung sind in der Pagode noch 59 antike Statuen erhalten.
Der Berg Thuy Van überblickt die Lagune von Cau Hai mit Fallen, die wie eine Kampfformation im „Seetor-Reisenden“ verteilt sind.
FOTO: NGUYEN TA PHONG
Unter den antiken Statuen der Pagode gibt es besonders seltene Statuen wie die Gruppe der 18 Arhats (18 Arhats) aus vergoldeter Bronze, die vom Vietnam Book of Records Center als die ältesten und größten bronzenen Arhats in Vietnam anerkannt wurden (2008); Es gibt zehn Statuen der Zehn Könige der Hölle, der Drei Welten-Buddhas … Besonders hervorzuheben ist die einzigartige Sammlung antiker Bambusstatuen der Achtzehn Arhats im heutigen Vietnam. Um Beschädigungen und Diebstahl zu vermeiden, ließ der Ehrwürdige Thich Minh Chinh die wertvollen Statuen sorgfältig im Tempel aufbewahren.
In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts war der Thanh-Duyen-Nationaltempel einst ein großes religiöses Zentrum der Kirche.
Wenn ich am Fuße des Dieu Ngu-Turms sitze und auf die wogenden Wellen des Tu Hien-Meeres blicke, flattert mein Herz plötzlich vor Rührung, wenn ich an die Schritte vietnamesischer Mädchen auf ihrer Reise denke, den Süden zu erschließen. Nach zahlreichen Restaurierungen wird derzeit an der Thanh-Duyen-Pagode allmählich das Aussehen des alten Tempels wiederhergestellt, mit der Stele, in die die Inschrift „Van Son Thang Tich“ von König Thieu Tri eingraviert ist, der am Fuße des Berges errichtet wurde. Auf der rechten Seite des Vorgartens der Pagode befindet sich eine Steinstele mit vier eingravierten Gedichten von König Minh Mang über den Berg Thuy Van und die Thanh Duyen-Pagode. Insbesondere befindet sich in der Mitte des Hauptschreins eine Bronzetafel mit der Inschrift „Lang lebe der regierende Kaiser Minh Mang“. Auf dem Gipfel des Berges befindet sich der zweistöckige Dai Tu-Pavillon mit einem Tor und einer umgebenden Zitadelle. Auf dem Gipfel des Berges befindet sich der dreistöckige, etwa 15 m hohe Dieu Ngu-Turm und hinter dem Turm das Gemeinschaftshaus Tien Sang mit Blick auf das Ostmeer. Rund um den Tempel stehen viele hundert Jahre alte Kiefern. (fortgesetzt werden)
[Anzeige_2]
Quelle: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-thuy-van-son-noi-hai-mon-lu-thu-185240913213754071.htm
Kommentar (0)