Sammeln Sie aktiv Rückmeldungen zu Mängeln, die sich aus der praktischen Umsetzung des Gesetzes ergeben.

(Chinhphu.vn) – In einer Sitzung des Ständigen Ausschusses des Lenkungsausschusses für die Gesamtüberprüfung des Systems der Rechtsdokumente am Nachmittag des 7. Mai forderte Vizepremierminister Le Tien Chau die Vietnamesische Vaterländische Front, Verbände, Berufsverbände, die Wirtschaft und Experten auf, sich aktiv an der Rückmeldung und Reflexion über Mängel bei der praktischen Umsetzung des Gesetzes zu beteiligen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man , Vizepremierminister Le Tien Chau und der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, nahmen an dem Treffen teil – Foto: VGP/Thu Sa

Am Nachmittag des 7. Mai leitete der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, Vorsitzender des Lenkungsausschusses für die umfassende Überprüfung des Systems rechtsnormativer Dokumente, eine Sitzung des Ständigen Ausschusses des Lenkungsausschusses. An der Sitzung nahmen teil: Vizepremierminister Le Tien Chau, stellvertretender Vorsitzender des Ständigen Ausschusses; der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, ebenfalls stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses; der Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh; Justizminister Hoang Thanh Tung; Vertreter des Regierungsbüros ; des Rechts- und Justizausschusses der Nationalversammlung sowie weitere Personen.

Justizminister Hoang Thanh Tung berichtete über die abgeschlossenen Aufgaben und erklärte, dass die Dokumente bezüglich Plan, Organisation und Arbeitsweise des Lenkungsausschusses und seines Unterstützungsteams veröffentlicht wurden. Der Lenkungsausschuss habe zudem seine erste Sitzung erfolgreich abgehalten.

Auf Anraten des Justizministeriums haben der Ausschuss für Recht und Justiz, der Vorsitzende der Nationalversammlung, der Premierminister und der stellvertretende Premierminister Dokumente zur Verbreitung herausgegeben und Sitzungen geleitet, um die Aufgabe der umfassenden Überprüfung des Systems der rechtsnormativen Dokumente umzusetzen.

Gleichzeitig veröffentlichten der Lenkungsausschuss und die zuständigen Ministerien und Behörden ein allgemeines Leitliniendokument zur Organisation der umfassenden Überprüfung des Rechtsdokumentensystems und zur Festlegung der Inhalte der Überprüfung, um die Einhaltung der Parteipolitik und -richtlinien in Bezug auf die jeweiligen Sektoren und Bereiche sicherzustellen.

Justizminister Hoang Thanh Tung berichtet bei der Sitzung – Foto: VGP/Thu Sa

Die Ständige Agentur des Lenkungsausschusses organisierte eine Schulungskonferenz zur Umsetzung der Aufgabe der umfassenden Überprüfung des Systems der Rechtsdokumente in Präsenz- und Online-Formaten für Ministerien, Zentralbehörden und lokale Behörden; richtete ein Online-Informations- und Berichtssystem ein und betrieb es, um die umfassende Überprüfung des Systems der Rechtsdokumente zu unterstützen und zu fördern; und entwickelte und teilte eine Liste internationaler Verträge, denen die Sozialistische Republik Vietnam als Vertragspartei angehört.

Das Justizministerium stellte jedoch auch fest, dass einige Aufgaben überfällig und noch nicht abgeschlossen sind, wie zum Beispiel: die fehlende Veröffentlichung des Plans für die umfassende Überprüfung des Rechtsdokumentensystems bei zentralen und lokalen Behörden; die fehlende Fertigstellung des Leitfadens zur Finanzierung der umfassenden Überprüfung des Rechtsdokumentensystems; und die langsame Umsetzung der Leitlinien und Anwendung digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz (KI) zur Unterstützung der Überprüfung von Rechtsdokumenten usw.

In seiner Rede auf dem Treffen betonte Vizepremierminister Le Tien Chau, dass diese umfassende Überprüfung des gesamten Rechtsdokumentensystems darauf abzielt, die Schlussfolgerung Nr. 09-KL/TW des Politbüros zur Optimierung der Struktur des vietnamesischen Rechtssystems im Hinblick auf die Erfordernisse der nationalen Entwicklung in der neuen Ära zu konkretisieren. Diese Schlussfolgerung ist, ebenso wie die Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros zur Reform der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung, von großer Bedeutung. Daher obliegt diese Aufgabe nicht allein den Justizbehörden oder spezialisierten Institutionen, sondern erfordert die entschiedene Beteiligung des gesamten politischen Systems.

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass Finanzierung, Technologie und Daten im umfassenden Überprüfungsprozess keine Engpässe darstellen dürften. – Foto: VGP/Thu Sa

Der stellvertretende Premierminister stimmte zwar grundsätzlich dem Inhalt des Berichts zu, merkte aber insbesondere an, dass einige Ministerien, Sektoren und Gebietskörperschaften bei der Entwicklung von Plänen, der Einrichtung von Arbeitsgruppen und der Zuweisung von Personal für die Umsetzung noch immer langsam vorgehen.

„Dies zeugt von unzureichender Aufmerksamkeit. Ministerien, Sektoren und Gebietskörperschaften müssen der umfassenden Überprüfung den Stellenwert einer wichtigen und dringenden politischen Aufgabe einräumen“, bekräftigte der stellvertretende Premierminister und forderte die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte auf, die umfassende Überprüfung direkt zu leiten, zu steuern und die volle Verantwortung dafür zu tragen – für deren Qualität, Fortschritt und Ergebnisse.

Bezüglich des Fortschritts forderte der stellvertretende Premierminister die Ministerien und Behörden, die noch keinen umfassenden Überprüfungsplan vorgelegt oder eine Arbeitsgruppe eingerichtet haben, auf, dies unverzüglich nach dem heutigen Treffen nachzuholen. Der Plan muss den Umfang der Überprüfung, die zuständige Ansprechperson, die Fristen für die einzelnen Aufgaben, die erwarteten Ergebnisse und den internen Kontrollmechanismus klar definieren.

Darüber hinaus muss die Arbeitsgruppe direkt von den Leitern der Ministerien, Sektoren und Kommunen geführt werden; sie darf nicht an die Rechtsabteilung, das Justizministerium oder eine Gruppe von Fachbeamten delegiert werden, die die Aufgabe eigenständig ausführen. Die Arbeitsgruppe muss Rechtsexperten, direkt in die Umsetzung eingebundene Beamte und Vertreter spezialisierter Einheiten umfassen. Gleichzeitig muss ein Mechanismus zur Mobilisierung von Experten, Verbänden, Unternehmen, Bürgern und allen von dem Dokument unmittelbar Betroffenen vorhanden sein.

Darüber hinaus betonte der stellvertretende Premierminister, dass Finanzierung, Technologie und Daten nicht zu Engpässen im umfassenden Überprüfungsprozess werden dürften.

Der stellvertretende Premierminister betonte die Notwendigkeit einer verstärkten Kommunikationskampagne, damit die gesamte Gesellschaft – Bürger, Unternehmen sowie Beamte, Staatsbedienstete und Parteimitglieder – die korrekte Position und Rolle dieser umfassenden Überprüfung verstehen. – Foto: VGP/Thu Sa

Hinsichtlich der Qualität der Überprüfung schlug Vizepremierminister Le Tien Chau einen einheitlichen Grundsatz vor: Die Ergebnisse der Überprüfung müssen die Klarheit des Dokuments, die Klarheit der Klauseln, die Klarheit des problematischen Inhalts, die Klarheit der rechtlichen und praktischen Grundlage, die Klarheit der vorgeschlagenen Lösungen, die Klarheit der zuständigen Behörde und die Klarheit der Frist für den Abschluss gewährleisten.

Berichte, die lediglich allgemein gehalten sind, eine Analyse der praktischen Umsetzung vermissen lassen, keine Beiträge betroffener Parteien enthalten und keine konkreten Bestimmungen spezifizieren, werden als unzureichend betrachtet. Der Ständige Ausschuss des Lenkungsausschusses benötigt einen Mechanismus, um Berichte, die lediglich formalistisch und von geringer Qualität sind, zurückzugeben oder deren Überarbeitung anzufordern.

Das Justizministerium muss spezialisierte Arbeitsgruppen für jeden Bereich einrichten, die die Ergebnisse der von Ministerien, Sektoren und lokalen Behörden durchgeführten Überprüfungen unabhängig überprüfen und bewerten; es muss einen Mechanismus für die gegenseitige Überprüfung und Bewertung geben; und es darf nicht zugelassen werden, dass jede Behörde ihre eigene Überprüfung durchführt, ihre eigenen Schlussfolgerungen zieht und sich selbst als die gewünschten Ergebnisse erzielt erklärt.

Der stellvertretende Premierminister betonte die Wichtigkeit der Sensibilisierung und wies auf die Notwendigkeit einer verstärkten Kommunikationskampagne hin, damit die gesamte Gesellschaft, einschließlich Bürger, Unternehmen, Beamte, Staatsbedienstete und Parteimitglieder, die Bedeutung und Rolle dieser umfassenden Überprüfung richtig versteht.

„Das Justizministerium wird in Abstimmung mit den zuständigen Stellen, Nachrichtenagenturen und der Presse einen umfassenden Kommunikationsplan entwickeln“, wies der stellvertretende Premierminister an und fügte hinzu, dass sich der Kommunikationsinhalt nicht nur auf die Berichterstattung über den Fortschritt konzentrieren, sondern auch die Bedeutung der Überprüfung verdeutlichen und Bürger und Unternehmen zur Beteiligung an der Identifizierung und Abgabe von Empfehlungen mobilisieren sollte.

Donnerstag Samstag

Quelle: https://baochinhphu.vn/tich-cuc-lay-y-kien-phan-anh-bat-cap-tu-thuc-tien-thi-hanh-phap-luat-102260507170548782.htm