 |
| Genossin Truong Thi Mai, Mitglied des Politbüros , ständiges Mitglied des Sekretariats, stellvertretende Leiterin des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene sowie Leiterin der Zentralen Organisationsabteilung, hielt eine Grundsatzrede. (Quelle: VNA) |
Diese Erklärung gab Genossin Truong Thi Mai, Mitglied des Politbüros, Ständiges Mitglied des Sekretariats, Leiterin der Zentralen Organisationsabteilung und stellvertretende Leiterin des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene, auf der Konferenz ab, die die Arbeit des Sektors für Innere Angelegenheiten der Partei und die Aktivitäten der Provinziellen Lenkungsausschüsse für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene im Jahr 2023 zusammenfasste und die Richtung und Aufgaben für 2024 skizzierte. Die Konferenz fand am Morgen des 10. Januar in Hanoi statt.
Die von der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten organisierte Konferenz wurde sowohl in Präsenz als auch online abgehalten und verband 63 Standorte im ganzen Land.
An der Konferenz nahmen teil und führten den Vorsitz: Politbüromitglied, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten Phan Dinh Trac, stellvertretender Leiter des Ständigen Ausschusses des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Negative Phänomene; und Genosse Vo Van Dung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Leiter und Mitglied des Ständigen Ausschusses des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Negative Phänomene.
An der Konferenz nahmen Genosse Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Zentralen Inspektionskomitees, die Genossen Nguyen Trong Nghia, Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, und Bui Thi Minh Hoai, Leiterin der Zentralen Abteilung für Massenmobilisierung, sowie weitere Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, die Mitglieder des Zentralen Lenkungsausschusses zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und negativen Phänomenen sind, und Vertreter von Ministerien, Abteilungen und zentralen Behörden im Bereich der inneren Angelegenheiten teil.
An der Konferenz nahmen außerdem die Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees, die Leiter der Provinz-Lenkungsausschüsse für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene, die Leiter der Abteilungen für Innere Angelegenheiten der Provinz- und Stadtparteikomitees, Beamte und Mitarbeiter der Zentralen Abteilung für Innere Angelegenheiten sowie mehr als 1.200 Beamte und Mitarbeiter der Abteilungen für Innere Angelegenheiten der Provinz- und Stadtparteikomitees teil, die aus 63 Provinzen und Städten landesweit per Online-Videokonferenz zugeschaltet waren.
 |
| Ein Blick auf die Konferenz. (Quelle: VNA) |
Im zusammenfassenden Bericht der Konferenz wurde festgestellt, dass der Sektor für Innere Angelegenheiten der Partei und die Lenkungsausschüsse auf Provinzebene zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und negativen Praktiken im Jahr 2023 Anstrengungen unternommen und die Aufgaben gemäß dem festgelegten Programm und Plan erfolgreich abgeschlossen haben; dies trug dazu bei, die Verhütung und Bekämpfung von Korruption und negativen Praktiken zu fördern, die politische Stabilität zu wahren, die sozioökonomischen Bedingungen zu verbessern und das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken.
Forschung, Beratung, Vorschläge und Umsetzung der wichtigsten Standpunkte, Richtlinien und Ausrichtungen der Partei sowie der staatlichen Gesetze zu inneren Angelegenheiten, Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Praktiken und Justizreformen erfahren weiterhin Aufmerksamkeit und haben viele Ergebnisse erzielt.
Die Zentrale Kommission für Innere Angelegenheiten hat sieben wichtige Projekte zu den Themen Innere Angelegenheiten, Korruptionsbekämpfung und Justizreform erforscht, entwickelt und dem Politbüro und dem Sekretariat vorgelegt. Insbesondere hat sie das Politbüro bei der Erstellung von Vorschriften zur Machtkontrolle und Korruptionsbekämpfung in den Bereichen Ermittlung, Anklage, Gerichtsverfahren und Urteilsvollstreckung beraten und unterstützt. Darüber hinaus hat sie über 100 Berichte und Vorschläge für das Politbüro, das Sekretariat und die beiden Lenkungsausschüsse zu wichtigen Strategien und Leitlinien in den Bereichen Innere Angelegenheiten, Korruptionsbekämpfung und Justizreform erstellt.
Die Innenausschusse der Provinz- und Stadtparteikomitees haben die Parteikomitees bei der Entwicklung und Veröffentlichung von 2.758 Dokumenten beraten, um die Richtlinien und Strategien der Partei sowie die staatlichen Gesetze zu inneren Angelegenheiten, Korruptionsbekämpfung und Justizreform zu konkretisieren und zu institutionalisieren. Die Innenausschusse von Hanoi, Son La, Da Nang, Quang Ngai, Dong Nai und Ba Ria-Vung Tau haben in diesem Bereich gute Arbeit geleistet.
Darüber hinaus hat der gesamte Sektor aktiv 2.018 wichtige Projekte und Dokumente zu den Themen Innenpolitik, Korruptionsbekämpfung und Justizreform recherchiert, bewertet und qualitativ hochwertiges Feedback dazu gegeben; dabei wurde besonderes Augenmerk auf die Bewertung und das Feedback zu Personalangelegenheiten gelegt, um Objektivität, Umsicht und Aktualität zu gewährleisten.
Die internen Ausschüsse der Provinz- und Stadtparteikomitees koordinierten sich mit den Inspektionsausschüssen auf derselben Ebene, um 216 Inspektionen und Kontrollen durchzuführen und 312 Inspektionen und Kontrollen direkt umzusetzen. Der Schwerpunkt lag dabei auf Bereichen mit vielen prominenten Problemen und öffentlichen Bedenken hinsichtlich Korruption und unlauterer Praktiken; sie berieten bei der Überprüfung von 7.527 Schlussfolgerungen sozioökonomischer Inspektionen und veröffentlichten 6.132 Leit- und Empfehlungsdokumente zu internen Angelegenheiten, Korruptionsbekämpfung, Prävention und Kontrolle unlauterer Praktiken sowie Justizreform…
Insbesondere haben die internen Angelegenheitenkomitees der Provinz- und Stadtparteikomitees im Zeitraum 2021-2023 580 komplexe und wichtige Fragen im Zusammenhang mit Sicherheit und Ordnung sowie 780 Fälle und Vorfälle von Korruption und unlauteren Praktiken identifiziert und die Parteikomitees hinsichtlich deren Bearbeitung beraten, darunter 252 Fälle und Vorfälle von Korruption und unlauteren Praktiken, die von den internen Angelegenheitenkomitees der Provinz- und Stadtparteikomitees selbst aufgedeckt wurden.
Nach Einschätzung der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten hat der Provinzielle Lenkungsausschuss für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene, obwohl erst kürzlich gegründet, seine Organisationsstruktur rasch optimiert, seine Vorschriften und Arbeitsabläufe perfektioniert und seine Arbeitsweise zunehmend geordneter und systematischer gestaltet, was zu einer deutlichen Veränderung im Kampf gegen Korruption und negative Phänomene auf lokaler Ebene und an der Basis geführt hat.
Im Jahr 2023 führten die Lenkungsausschüsse auf Provinzebene 212 Inspektionen und Kontrollen durch; sie veranlassten umgehend die Untersuchung und Prüfung bestimmter Themen und Fälle auf Anfrage des Zentralen Lenkungsausschusses und der zuständigen Zentralbehörden; sie stellten 260 Fälle von Korruption und unlauteren Praktiken unter Beobachtung und Anleitung; und die lokalen Behörden leiteten neue Strafverfolgungen in 763 Fällen mit 2.079 Angeklagten wegen Korruption ein (fast doppelt so viele wie im Jahr 2022)...
Insbesondere wurden zahlreiche langjährige und ungelöste Korruptionsfälle und negative Vorfälle zur Bearbeitung weitergeleitet; viele Ortschaften haben Untersuchungen zu schwerwiegenden Korruptionsfällen und negativen Vorfällen eingeleitet, an denen Beamte unter der Leitung sowohl der Zentralregierung als auch der Provinz-/Stadtparteikomitees beteiligt sind, darunter ehemalige Provinzparteisekretäre, ehemalige Vorsitzende und stellvertretende Vorsitzende der Provinzvolkskomitees.
Im Jahr 2023 konzentrierte sich der gesamte Sektor darauf, die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu beraten und zu steuern, positive Veränderungen bei der Aufdeckung, Übermittlung, dem Empfang und der Verarbeitung von Informationen über Korruption und Straftaten herbeizuführen; bei der Bewertung und Einziehung von Vermögenswerten sowie der Rückgewinnung von durch Korruption und Straftaten erlangten Vermögenswerten; und darüber hinaus gründlicher, konkreter und entscheidender beratend hinsichtlich der Einbeziehung zahlreicher bedeutender Korruptions- und Straftatenfälle unter die Aufsicht und Leitung des Lenkungsausschusses sowie hinsichtlich der Politik und der Vorgehensweise bei der Bearbeitung einer Reihe schwerwiegender, komplexer und gesellschaftlich besorgniserregender Korruptions- und Straftatenfälle, wobei sowohl Strenge als auch Menschlichkeit und Überzeugungskraft gemäß den Richtlinien des Generalsekretärs und Vorsitzenden des Lenkungsausschusses gewährleistet wurden, die hohe öffentliche Zustimmung fanden.
 |
| Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen. (Quelle: dangcongsan.vn) |
In ihrer Grundsatzrede auf der Konferenz würdigte Genossin Truong Thi Mai die Leistungen des Innenministeriums und der Lenkungsausschüsse bei der Verhinderung und Bekämpfung von Korruption und negativen Praktiken in den Provinzen und Städten im vergangenen Jahr.
Durch das entscheidende Engagement der Provinz-Lenkungsausschüsse wurden die Schlussfolgerungen des Generalsekretärs auf der Konferenz, die ein Jahr nach ihrer Gründung zusammenfasste, ernsthaft umgesetzt; die Organisationsstruktur wurde zügig gefestigt, Vorschriften, Regeln und Arbeitsabläufe vervollkommnet, die Aktivitäten der Lenkungsausschüsse geordnet und eine klare Transformation in der Arbeit zur Verhinderung und Bekämpfung von Korruption und negativen Phänomenen vor Ort herbeigeführt.
Genossin Truong Thi Mai analysierte die bedeutenden Veränderungen und erklärte, dass laut Bericht die lokalen Behörden im Jahr 2023 in 763 Fällen neue Strafverfolgungen eingeleitet hätten, fast doppelt so viele wie im Jahr 2022 und dreimal so viele wie im Jahr 2021. Viele wichtige Fälle, die sich über Jahre hingezogen hatten, seien zügig geprüft und streng, ohne Ausnahmen oder Tabuzonen, behandelt worden, wodurch die Situation „oben heiß, unten kalt“ überwunden und die Zustimmung und Unterstützung der Bevölkerung, der Beamten und der Parteimitglieder gewonnen worden sei.
Der Genosse würdigte zudem die proaktive Rolle der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten bei der Beratung zu wichtigen strategischen Richtlinien und Leitlinien. Seit Beginn ihrer Amtszeit hat diese dem Zentralkomitee, dem Politbüro, dem Sekretariat, dem Zentralen Lenkungsausschuss und dem Zentralen Lenkungsausschuss für Justizreform 18 wichtige Projekte vorgelegt. Diese Projekte konzentrieren sich nicht nur auf innere Angelegenheiten und die Bekämpfung von Korruption und Missständen, sondern beraten auch zu Strategien und Lösungen, die zum Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats in der neuen Ära beitragen, zu Mechanismen der Machtkontrolle, zur Koordinierung der Aufdeckung, des Umgangs und der Rückgewinnung von durch Korruption erworbenen Vermögenswerten sowie zur Differenzierung der Bearbeitung von Strafsachen und Vorfällen von öffentlichem Interesse, wobei im Einklang mit den Richtlinien des Generalsekretärs sowohl Strenge als auch Menschlichkeit gewährleistet werden.
Genossin Truong Thi Mai hob zudem die bedeutenden Erfolge des Bereichs Innere Angelegenheiten der Partei hervor, die in keiner vorherigen Legislaturperiode erreicht wurden. Dazu zählte die Beratung bei der Veröffentlichung von drei Politbüro-Richtlinien zur Machtkontrolle in Personalangelegenheiten, zur Inspektion, Aufsicht und Disziplinarmaßnahmen innerhalb der Partei, zu Inspektions- und Prüfungstätigkeiten sowie zu Ermittlungen, Anklagen, Gerichtsverfahren und der Vollstreckung von Urteilen. Sie erklärte außerdem, dass in Kürze zwei weitere Richtlinien veröffentlicht würden, die zusammen ein umfassendes System zur Machtkontrolle bilden und zur Vervollständigung der Grundsätze für die Organisation des Staatsapparates beitragen.
Der Ständige Ausschuss des Zentralkomitees der Partei stellte fest, dass der Bereich Innere Angelegenheiten der Partei stets proaktiv recherchiert und umgehend zahlreiche praxisrelevante Themen zur Sprache gebracht hat, wodurch neue Durchbrüche im Kampf gegen Korruption und andere negative Entwicklungen erzielt wurden; die Anleitung, Schulung und Überwachung der Umsetzung des Arbeitsprogramms der Lenkungsausschüsse auf allen Ebenen verstärkt wurde; und Lösungen zur Überwindung von Hindernissen und Schwierigkeiten vorgeschlagen wurden. Besonders hervorzuheben ist die Intensivierung der Inspektionen und Kontrollen, insbesondere in korruptionsgefährdeten Gebieten und Regionen mit dringlichen Problemen.
Genossin Truong Thi Mai betonte, dass der Bereich Innere Angelegenheiten der Partei und die Lenkungsausschüsse auf Provinzebene die genannten Mängel und Hindernisse weiterhin überwinden müssten. Sie erklärte, die erzielten Ergebnisse seien noch nicht einheitlich, und Qualität und Effektivität entsprächen in einigen Bereichen nicht den Anforderungen. Mancherorts fehle es an Entschlossenheit, während anderswo eine zögerliche, ängstliche Haltung herrsche, aus Furcht vor Konfrontationen oder der Befürchtung, die erreichten Erfolge könnten gefährdet werden. In einigen Gebieten habe es weiterhin schwere Zwischenfälle mit gravierenden Folgen gegeben, die die Sicherheit, die öffentliche Ordnung und die öffentliche Meinung beeinträchtigten.
Mit Blick auf die Zukunft schlug Genossin Truong Thi Mai vor, dass das Zentrale Komitee für Innere Angelegenheiten, die Komitees für Innere Angelegenheiten der Provinz- und Stadtparteikomitees sowie die Provinziellen Lenkungsausschüsse für Korruptionsbekämpfung die Ursachen von Verstößen während der Amtszeit weiterhin erforschen, bewerten und umfassend analysieren sollten, um bessere Lösungen zu finden; Richtlinien und Gesetze in Bereichen, in denen Verstöße in letzter Zeit häufig vorkamen, zu überprüfen, zu ergänzen und zu verbessern; die Parteivorschriften und -regeln für die Arbeit im Bereich der Inneren Angelegenheiten und der Korruptionsbekämpfung weiterhin zu überprüfen und zu verbessern; und der Selbstverbesserung, der Selbstreflexion, der Selbstkorrektur, dem vorbildlichen Verhalten und der Sicherstellung, dass den Worten Taten folgen, besondere Aufmerksamkeit zu widmen, insbesondere bei Führungskräften und leitenden Angestellten.
 |
| Genosse Phan Dinh Trac, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten und Ständiger Stellvertretender Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene, hielt die Schlussrede auf der Konferenz. (Quelle: VNA) |
In seinen Schlussbemerkungen auf der Konferenz forderte Genosse Phan Dinh Trac, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten, Ständiger Stellvertretender Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Ständiger Stellvertretender Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses für Justizreform, den gesamten Sektor auf, die Richtlinien des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Partei auf der Konferenz gründlich zu verstehen und ernsthaft umzusetzen.
Insbesondere ist es dringend erforderlich, die Entwicklung und effektive Umsetzung des wichtigsten Arbeitsprogramms für 2024 der beiden Lenkungsausschüsse auf zentraler und lokaler Ebene zu beraten; dabei ist besonderes Augenmerk auf das gründliche Verständnis und die effektive Umsetzung der Vorschriften des Politbüros zur Machtkontrolle, zur Korruptionsbekämpfung und zur Justizreform zu legen.
Die Koordinierung soll gestärkt und Hilfestellung bei der Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen geleistet werden. Die Untersuchung und Bearbeitung von Fällen und Vorfällen soll unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses und der Lenkungsausschüsse auf Provinzebene beschleunigt werden. Insbesondere soll die zügige Aufklärung und entschiedene Bearbeitung von Verstößen durch Parteiorganisationen und Parteimitglieder im Zusammenhang mit der Viet A Company, AIC, der Van Thinh Phat Group, der SCB Bank sowie von Fällen und Vorfällen, an denen führende und leitende Beamte aller Ebenen beteiligt sind, beraten und angeleitet werden. Zudem soll das Personal gut auf die bevorstehenden Parteitage auf allen Ebenen vorbereitet werden.
Eng mit den zuständigen Behörden im Bereich der inneren Angelegenheiten eng zusammenarbeiten, das Politbüro, das Sekretariat und die lokalen Parteikomitees umgehend über Führung und Vorgehensweise beraten, um aufkommende Probleme im Zusammenhang mit Sicherheit und Ordnung effektiv zu bewältigen, die Bildung von „Brennpunkten“ zu verhindern und nicht unvorbereitet getroffen zu werden.
Genosse Phan Dinh Trac betonte, dass die Arbeit des inneren Bereichs der Partei im Besonderen und der inneren Behörden im Allgemeinen immer schwierige und heikle Fragen mit sich bringe, da sie das politische Leben von Einzelpersonen berühre, eng mit politischer Stabilität, sozialer Ordnung und Sicherheit sowie dem Überleben der Partei und des Regimes verbunden sei.
Daher muss jeder Beamte und Angestellte im Bereich der inneren Angelegenheiten der Partei mutig, ehrlich, mitfühlend und besonnen sein; umsichtig, objektiv und unparteiisch; stets aufgeschlossen, demütig und lernbegierig, sein Wissen erweitern, Erfahrungen sammeln und eng mit anderen inneren Behörden zusammenarbeiten; entschlossen, ausdauernd und bestrebt sein, seine Aufgaben erfolgreich zu erfüllen…
In Anerkennung der Leistungen von Kollektiven und Einzelpersonen im Bereich der inneren Angelegenheiten der Partei nach drei Jahren der Umsetzung der thematischen Wettbewerbsbewegung „Aufdeckung und Beratung von Parteikomitees hinsichtlich Führung und Steuerung bei der Bearbeitung von Korruptionsfällen und -vorfällen; proaktive Beratung und Erarbeitung von Lösungsvorschlägen für komplexe und wichtige Fragen der Sicherheit und Ordnung im Gebiet“ für den Zeitraum 2020-2023 ersucht das Zentrale Komitee für innere Angelegenheiten die Provinz- und Stadtparteikomitees unter dem Zentralkomitee, dem Premierminister vorzuschlagen, fünf Kollektiven mit herausragenden Leistungen Verdiensturkunden zu verleihen.
Der Leiter der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten beschloss, 14 Kollektiven und 18 Einzelpersonen für ihre herausragenden Leistungen in ihrer Arbeit mit Belobigungsurkunden auszuzeichnen.
(laut dangcongsan.vn)
Quelle
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam leitet eine Sitzung zur Vorbereitung der Überprüfung des einjährigen Bestehens des dreistufigen Regierungssystems.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Kommentar (0)