Vollständiger Text der Rede des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, bei der Abschlusszeremonie der 9. Globalen Konferenz junger Parlamentarier

Am Nachmittag des 16. September wurde in Hanoi die 9. Globale Konferenz Junger Parlamentarier, die von der Nationalversammlung Vietnams ausgerichtet wurde, offiziell abgeschlossen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, nahm an der Veranstaltung teil und hielt eine wichtige Rede. Das elektronische Informationsportal der Nationalversammlung stellt den vollständigen Text zur Verfügung:

Sehr geehrte Führer der Partei, des Staates und der Vaterländischen Front Vietnams,

Herr Duarte Pacheco, Präsident der Interparlamentarischen Union,

Sehr geehrter Herr Martin Chungong, Generalsekretär der Interparlamentarischen Union,

Herr Dan Carden, Präsident des Forums Junger Parlamentarier der Interparlamentarischen Union,

Sehr geehrte Delegierte und Gäste,

Meine Damen und Herren,

Nach zwei Tagen enthusiastischer, dringlicher, freundschaftlicher und gemeinsamer Arbeit, die von einem hohen Verantwortungsbewusstsein geprägt war, schloss die 9. Globale Konferenz Junger Parlamentarier die gesamte offizielle Tagesordnung ab und war ein großer Erfolg.

Die Konferenz verabschiedete die Erklärung zur „Rolle der Jugend bei der Förderung der Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung durch digitale Transformation und Innovation“ . Dies ist die erste Erklärung der Globalen Konferenz Junger Parlamentarier nach neun Tagungen. Sie belegt die Entschlossenheit, den hohen Konsens und das starke Engagement der jungen IPU-Parlamentarier für die weltweite Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Neben thematischen Diskussionen über digitale Transformation, Unternehmertum und Innovation sowie die Förderung des Respekts vor kultureller Vielfalt für eine nachhaltige Entwicklung trugen auch vom Gastgeberland Vietnam im Rahmen der Konferenz organisierte Aktivitäten wie das Seminar „Stärkung der digitalen Kompetenzen junger Menschen“, die Ausstellung „Innovationserfolge und OCOP-Produkte“, das Kulturaustauschprogramm, der Besuch der Provinz Quang Ninh und der Besuch der zum Weltkulturerbe gehörenden Ha Long-Bucht zu einer sehr lebendigen, gehaltvollen und erfolgreichen Konferenz bei.

An der Eröffnungs-, Abschluss- und Themendiskussion nahmen zahlreiche hochrangige Vertreter Vietnams und der IPU, Botschafter, Repräsentanten diplomatischer Vertretungen und internationaler Organisationen sowie Hunderte junger Parlamentarier aus den IPU-Mitgliedsländern aller Kontinente teil. In den Diskussionen wurden Hunderte von Kommentaren, Austausch, Erfahrungen und wertvolle Empfehlungen zu aktuellen Themen der Konferenz festgehalten. Durch die Diskussionen konnten wir gemeinsame Auffassungen gewinnen und die internationale Zusammenarbeit, den Multilateralismus, die Grundprinzipien der Vereinten Nationen und das Völkerrecht zur Beschleunigung der Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) stärken. Dabei wurde die besonders wichtige Rolle der Parlamente bei der Umsetzung der SDGs hervorgehoben, insbesondere bei der Verbesserung des Rechtsrahmens, um die Umsetzung der SDGs angesichts der aktuellen Schwierigkeiten zu erleichtern.

Die Konferenz hob außerdem die „Pionierrolle“ junger Parlamentarier hervor, die der Jugend eine Stimme im Parlament verleihen, Innovation und Kreativität bei der Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung anwenden und die Beteiligung junger Menschen an der Beschleunigung und der Suche nach neuen Wegen zur Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung bekräftigen.

Um eine konkrete Verpflichtung einzugehen und deren fortlaufende Umsetzung zu gewährleisten, schlug die Konferenz außerdem vor, im Rahmen des Young Parliamentarians Forum ein globales Netzwerk junger Parlamentarier für digitale Transformation und Innovation zu fördern und eng mit dem IPU Centre for Parliamentary Innovation zusammenzuarbeiten, um Innovationen und neue Technologietrends zu diskutieren, sich gegenseitig zu unterstützen und Erfahrungen zu Innovation und Kreativität auszutauschen; Innovation und digitale Transformation in die IPU-Agenda oder zukünftige Diskussionen zu integrieren.

Sehr geehrte Delegierte,

Der Erfolg der 9. Globalen Konferenz Junger Parlamentarier zeigt, dass das IPU-Forum Junger Parlamentarier ein sehr notwendiges und nützliches Forum für junge Parlamentarier ist und bekräftigt weiterhin die Bedeutung junger Parlamentarier im Besonderen und junger Menschen im Allgemeinen als zukünftige Eigentümer jedes Landes, jeder Nation und der ganzen Welt bei der Umsetzung der Ziele und Aufgaben der IPU und der Vereinten Nationen.

Ich bitte das IPU-Sekretariat und die IPU-Mitgliedsparlamente höflich, die Ergebnisse dieser Konferenz dem UN-Gipfel zu den Zielen für nachhaltige Entwicklung (voraussichtlich 18.–19. September 2023 in New York) zu übermitteln und damit die Rolle der IPU und insbesondere der jungen Parlamentarier im gemeinsamen globalen Bemühen um eine beschleunigte Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung zu würdigen und deren Engagement und Maßnahmen zu bekräftigen. Ich bitte die IPU und die IPU-Mitgliedsparlamente ferner, die Konferenzerklärung aktiv umzusetzen und gleichzeitig geeignete Mechanismen für die Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung, insbesondere zwischen Industrie- und Entwicklungsländern, im Bereich der digitalen Transformation und Innovation einzurichten.

Ich möchte außerdem betonen, dass im Zeitalter der digitalen Transformation und unter den aktuellen, rasanten Bedingungen der wissenschaftlich-technologischen Revolution 4.0 kein Land, egal wie groß, globale Probleme allein lösen kann. Umgekehrt haben Länder, egal wie klein und arm, weiterhin Entwicklungschancen und können diese nutzen. Ich bin überzeugt, dass die Zukunft in der industriellen Revolution 4.0 nicht einfach eine Fortsetzung der Vergangenheit ist. Industrieländer können auch zu ihren Anfängen zurückkehren. Das ist die Chance und zugleich die Voraussetzung für unsere Zusammenarbeit.

Im Namen des Gastgeberlandes der Konferenz möchte ich dem gesamten Expertenteam und den Mitarbeitern der IPU, dem IPU-Sekretariat, den Mitgliedsparlamenten, den Behörden der Nationalversammlung und den relevanten Sektoren Vietnams meinen aufrichtigen Dank aussprechen und ihre Unterstützung und effektive Zusammenarbeit sehr würdigen; ich danke der Stadtverwaltung von Hanoi, dem Nationalen Kongresszentrum, den lokalen Behörden, den relevanten Agenturen und Organisationen sowie der internationalen und vietnamesischen Presse und den Nachrichtenagenturen für ihr Engagement und ihre Bemühungen, die einen wichtigen Beitrag zum Erfolg unserer Konferenz geleistet haben.

Sehr geehrte Delegierte,

In jeder Phase der Entwicklung von Nationen waren die Nationalversammlung und die Parlamentarier mit ihren wichtigen legislativen, aufsichtsrechtlichen und vollziehenden Aufgaben stets die Vorreiter bei den Bemühungen um die Reform von Gesetzen, Institutionen und der internationalen Integration. Sie bilden die Brücke zwischen dem politischen Willen und den Bestrebungen des Volkes, zwischen nationalem Recht und internationalem Recht, zwischen den Völkern verschiedener Nationen und ethnischer Gruppen und tragen so zu Frieden, Freundschaft, Zusammenarbeit und nachhaltiger Entwicklung auf regionaler und globaler Ebene bei.

Vietnams konsequente Politik zielt darauf ab, eine Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, Diversifizierung, Multilateralisierung, des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der Entwicklung auf der Grundlage der Grundprinzipien der Charta der Vereinten Nationen und des Völkerrechts zu fördern. Vietnam misst den multilateralen Institutionen, denen es angehört, große Bedeutung bei und beteiligt sich aktiv und verantwortungsbewusst an ihnen.

In diesem Sinne wird die vietnamesische Nationalversammlung weiterhin aktiv mit der IPU zusammenarbeiten und gemeinsam mit den Mitgliedsparlamenten die Ziele und Resolutionen der IPU im Allgemeinen und der Erklärung dieses Globalen Treffens Junger Parlamentarier im Besonderen verwirklichen, um weiterhin wichtige Aufgaben zu fördern und die parlamentarische Diplomatie zu stärken. Die vietnamesische Nationalversammlung bekräftigt, dass sie sich künftig noch stärker an den gemeinsamen Aktivitäten der IPU beteiligen wird und bereit ist, weitere Konferenzen und andere Mechanismen im Rahmen der IPU-Aktivitäten auszurichten.

Ich möchte mich nochmals herzlich bei allen jungen Parlamentariern aus aller Welt bedanken, die trotz ihrer langen Anreise und ihres vollen Terminkalenders nach Hanoi und Vietnam gekommen sind, um an dieser wichtigen Konferenz teilzunehmen. Ihre Anwesenheit ist der entscheidende Faktor für den Erfolg unserer Konferenz.

Ich danke Ihnen allen für Ihre Kooperation und Unterstützung, die es der vietnamesischen Nationalversammlung ermöglicht haben, ihrer Verantwortung als Gastgeberland der Konferenz nachzukommen. Im Namen der Nationalversammlung und des vietnamesischen Volkes möchte ich den Parlamenten, Parlamentariern anderer Länder und Delegierten meinen herzlichen Dank für Ihre Freundschaft gegenüber Vietnam und seinem Volk, für die zunehmend effektive Zusammenarbeit und die guten Beziehungen aussprechen.

Mit diesen Worten erkläre ich hiermit die 9. Globale Konferenz Junger Parlamentarier für beendet.

Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg in Ihrer hohen Position.

Vielen Dank./.

Quelle: https://nghisitre.quochoi.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tai-le-be-mac-hoi-nghi-nghi-si-tre-toan-cau-lan-thu-9-195230916165559477.htm