Ich hatte das Glück, Frau Nguyen Thi Binh kennenzulernen.

Sicherlich haben viele Menschen, wie auch ich, die Nachricht, dass der ehemaligen Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh der Titel „Held der Arbeit“ verliehen wurde, mit Stolz, aber sehr sanfter und ruhiger Stimmung aufgenommen, als wäre dies eine Selbstverständlichkeit!

Generalsekretär To Lam überreichte der ehemaligen Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh am 25. August bei der Feier zum 80. Jahrestag der Gründung des diplomatischen Sektors respektvoll den Titel eines Helden der Arbeit. Foto: Pham Hai

Ich sage „offensichtlich“, weil es in den Köpfen von Millionen Vietnamesen, die schmerzliche Verluste erlitten haben und in Armut leben mussten, weil das Land durch Krieg schwer verwüstet, eingekesselt und mit einem Embargo belegt war, vielleicht so ist … dass für eine Person mit vielen Errungenschaften wie Frau Nguyen Thi Binh die Verleihung solch ehrenvoller Titel eine Gewissheit ist!

Kinder, die vor 1975 im Süden geboren wurden, spürten, obwohl sie damals noch jung waren, den Schmerz, durch den Krieg ihr Zuhause und ihre Lieben verloren zu haben. Daher war Frieden für uns einfach ein Schlaf, ohne vom Lärm von Bomben und Kugeln aufgeschreckt zu werden. Frieden bedeutete, dass die Männer unserer Familie und unseres Clans nicht gezwungen wurden, der Armee beizutreten, nur um dann hin und wieder die schlechte Nachricht zu erhalten, dass jemand im Kampf starb.

Aus diesem Grund bewundern wir Frau Nguyen Thi Binh – Madame Binh – die Enkelin des angesehenen Patrioten Phan Chu Trinh, einer Intellektuellen, die schon früh aufgeklärt war und den Weg des Kampfes für die Unabhängigkeit des Vaterlandes und die Freiheit des Volkes verfolgte und zur Wiederherstellung des Friedens in Vietnam beitrug.

Schon als Schülerin bewunderte ich sie durch Bücher und die faszinierenden Geschichten meiner Lehrer über die Pariser Konferenz. Daher war es für mich Schicksal, Madame Binh an dem Tag zu treffen, an dem sie die Freiheitsmedaille erster Klasse vom laotischen Staat erhielt.

Mit 98 Jahren und kaum beweglich, sprach sie mit uns mit warmer und klarer Stimme und scharfen, intelligenten Augen.

Dieser Blick und dieses Auftreten wurden legendär, als sie fünf Jahre lang – von Mai 1968 bis Januar 1973 – Leiterin der Verhandlungsdelegation der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam auf der Pariser Konferenz war.

Auf der Konferenz mit mehr als 200 öffentlichen Sitzungen, 45 privaten hochrangigen Treffen, 500 Pressekonferenzen und 1.000 Interviews hinterließ sie gegenüber internationalen Journalisten in Paris ein berühmtes Zitat: „Amerikaner können zum Mond fliegen und sicher zurückkehren. Was Vietnam betrifft, sind wir uns nicht sicher!“ – ein Zitat, das „Insider“ dazu brachte, in sich zu blicken.

Mit der Vollmacht des Generalsekretärs und Präsidenten von Laos überreichte Botschafter Khamphao Ernthavanh am 21. Mai der ehemaligen Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh die Freiheitsmedaille erster Klasse. Foto: Pham Hai

Mit ihrer Standhaftigkeit in Bezug auf die Unabhängigkeit und Freiheit der Nation, mit der Intelligenz, dem Mut und der Klugheit einer Diplomatin und der Sanftmut, Freundlichkeit und Eleganz einer traditionellen Vietnamesin hat sie die ihr von der Partei, Onkel Ho und dem Volk anvertraute Mission hervorragend erfüllt.

Sie wurde zu einem Symbol des Glaubens und der Liebe zum Frieden und trug dazu bei, die schmerzhafte Geschichte der Nation abzuschließen, indem sie beharrlich kämpfte und eine der vier Parteien vertrat, die das Pariser Abkommen zur Beendigung des Krieges und zur Wiederherstellung des Friedens in Vietnam unterzeichneten – ein entscheidender Sieg, der im Frühjahr 1975 zur Wiedervereinigung des Landes führte.

Im Leben gibt es Gelegenheiten, die man kein zweites Mal bekommt. Ich hatte das große Glück, Frau Nguyen Thi Binh persönlich kennenzulernen. Sie ist eine freundliche, einfühlsame und intelligente Frau, die weiß, wie man lebt und sich den Zielen und Idealen widmet, die sie verehrt. Sie ist keine geheimnisvolle Fee aus einem Märchen.

Die ehemalige Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh und ihre Memoiren „Familie, Freunde und Land“

Die fast hundertjährige Frau lebt friedlich und hat Freude an gesellschaftlichen Aktivitäten. Ganz gleich, welche Position sie innehat oder welche Aufgaben ihr die Partei zuweist, sie hat wie in ihrer Jugend nur das Ziel, „für das Land etwas zu tun“.

Diese anmutige und widerstandsfähige Frau brachte der Welt die Würde der Nation und half der fortschrittlichen Welt, das Land und die Menschen Vietnams besser zu verstehen – eine Nation mit eigener Identität, die den Frieden stets liebte und weder Angst noch Unterwerfung unter Tyrannei kannte.

Kommentar (0)