Nach Anhörung des Berichts des Vertreters des Zentralen Organisationskomitees über die Lage und den Fortschritt der Reorganisation der Organisationsstruktur und der Verwaltungseinheiten sowie der auf der Sitzung ausgetauschten Meinungen wies Generalsekretär To Lam das Zentrale Organisationskomitee an, sich mit dem Zentralen Parteibüro abzustimmen, um die Meinungen in den Entwurf der Schlussfolgerung aufzunehmen, ihn zu ergänzen und zu finalisieren, damit die Parteikomitees und Organisationen auf allen Ebenen darüber informiert und umgesetzt werden können.
[Foto] Generalsekretär To Lam leitet eine Sitzung des Politbüros zur Reorganisation des Verwaltungsapparates und der Verwaltungseinheiten.
Der Generalsekretär erklärte, das Politbüro habe einstimmig beschlossen, die Verwaltungseinheiten auf Provinzebene parallel zur Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene neu zu strukturieren. Dies gelte für Gebiete, die gründliche Vorbereitungen getroffen, Personalpläne auf Provinz- und Gemeindeebene erstellt und die notwendige Infrastruktur, Ausrüstung und Mittel für die Inbetriebnahme des Apparats bereitgestellt haben, um einen reibungslosen und synchronisierten Betrieb zu gewährleisten. Die Ständigen Ausschüsse der Parteikomitees auf Provinz- und Stadtebene, insbesondere deren Vorsitzende, sollten proaktiv den Abschlusszeitpunkt für die Neustrukturierung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen festlegen. Die Umsetzung könne frühestens zum 1. Juli 2025 erfolgen.
Das Politbüro beschloss außerdem, die Ständigen Ausschüsse der Provinz- und Stadtparteikomitees mit der Leitung und Steuerung der Verwaltung des gesamten für 2025 vorgesehenen Personalbestands zu beauftragen. Dies umfasst die Umsetzung des Personalabbaus und die Umstrukturierung der Belegschaft von Kadern, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst gemäß den Richtlinien und Vorschriften der Partei sowie den Gesetzen des Staates. Weiterhin sollen sie im Zuge der Reorganisation des Verwaltungsapparats und der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen proaktiv über die Übertragung von Personalbeständen zwischen Regierung, Partei und Massenorganisationen in den Kommunen entscheiden und dem Zentralen Organisationskomitee zur Erfassung und Überwachung Bericht erstatten. Die Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells erfolgt gemäß diesem Grundsatz, wobei sicherzustellen ist, dass der gesamte vorgesehene Personalbestand und die Struktur der Kader, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst unverändert bleiben. Schließlich sollen die Regelungen und Leistungen für ausscheidende Kader endgültig festgelegt werden.
Der Generalsekretär beauftragte das Parteikomitee der Regierung, die dringende Veröffentlichung von Dekreten zur Dezentralisierung, Machtübertragung, Zuständigkeitsabgrenzung und Leitlinien für die Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur der den Volkskomitees unterstellten Sonderbehörden auf Provinz- und Gemeindeebene sowie weiterer damit zusammenhängender Dokumente gemäß den Schlussfolgerungen des Politbüros zu leiten und zu steuern. Das Parteikomitee der Nationalversammlung soll die Verabschiedung einer Resolution zur Änderung und Ergänzung der Verfassung von 2013 sowie einschlägiger Gesetze und Resolutionen zur Organisation und Arbeitsweise der Delegationen der Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen nach der Reorganisation leiten und steuern, damit die Gebietskörperschaften und Einheiten eine Grundlage für die Umsetzung haben.
Die Ho-Chi-Minh-Nationalakademie für Politik organisierte in Abstimmung mit dem Parteikomitee der Regierung, dem Parteikomitee der Vaterländischen Front Vietnams, zentralen Massenorganisationen, der Zentralen Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung und der Zentralen Organisationsabteilung eine Schulungskonferenz für neu ernannte Beamte und Angestellte auf Provinz- und Gemeindeebene, um ein synchronisiertes, effektives und wirtschaftliches Vorgehen zu gewährleisten.
Bezüglich der lokalen Ebenen forderte der Generalsekretär die dem Zentralkomitee direkt unterstellten Provinz- und Stadtparteikomitees auf, die dringende, synchronisierte und umfassende Umsetzung der vom Politbüro und dem Sekretariat vorgegebenen Aufgaben aktiv zu leiten und zu steuern, um die Zusammenführung der Provinz- und Gemeindeebene so schnell wie möglich abzuschließen, damit der neue Apparat vorzeitig in Betrieb genommen werden kann.
Die lokalen Behörden müssen besonderes Augenmerk auf die ordnungsgemäße Zuweisung und Einteilung der Kader gemäß den Grundsätzen, Anforderungen und Richtlinien der höheren Ebenen legen und sich gleichzeitig auf eine effektive politische und ideologische Arbeit, Regelungen und Strategien konzentrieren, um das Entstehen komplexer interner Probleme zu verhindern; die Überprüfung, Zusammenstellung und vollständige Übergabe aller Aufgaben während der Übergangszeit leiten und sicherstellen, dass keine Verantwortlichkeiten übersehen werden und die normalen Aktivitäten der Bürger und Unternehmen nicht beeinträchtigt werden.
Quelle: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-chu-tri-hop-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-don-vi-hanh-chinh-post885000.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet eine Sitzung zur wirtschaftlichen Entwicklung des Privatsektors.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F20%2F1766237501876_thiet-ke-chua-co-ten-40-png.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)