Das Generalkonsulat von Vietnam in Sihanoukville legt ein Kondolenzbuch für den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong an.

Das vietnamesische Generalkonsulat in Sihanoukville hat am 24. Mai ein Kondolenzbuch eröffnet, um dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong die letzte Ehre zu erweisen.

Bei der Beerdigung legten Beamte und Mitarbeiter des Generalkonsulats, Behörden einiger Provinzen des Königreichs Kambodscha im Konsulargebiet (Preah Sihanouk und Koh Kong), Streitkräfte, kambodschanische Sicherheitskräfte (Hafen Ream, Provinzmilitärkommando und Vorwärtskommando in der Provinz Preah Sihanouk …), Vertreter vietnamesischer Unternehmen und die Gemeinschaft der im Ausland lebenden Vietnamesen und vietnamesischen Staatsbürger, die im Konsulargebiet leben und arbeiten, eine Schweigeminute ein und verbrannten Weihrauch, um sich vom ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong zu verabschieden.

Im Namen der Delegation des Rathauses von Preah Sihanouk und des Provinz-Exekutivkomitees der Kambodschanischen Volkspartei (CPP) übermittelte der Gouverneur der Provinz Preah Sihanouk, Mang Sineth, dem Land, der Regierung , dem vietnamesischen Volk und der Familie des Genossen Tran Duc Luong sein tiefstes Beileid, der Vietnam durch viele schwierige Zeiten geführt und unermüdlich zum Aufbau und zur Entwicklung beigetragen hat, sodass das Land die Stellung und das Ansehen einnehmen kann, die es heute hat. Mit unserem tiefsten Beileid und unserer Trauer erweisen wir dem verstorbenen Präsidenten respektvoll unsere Ehre.

Lou Kim Chhun, Mitglied der Regierung und Direktor des autonomen Hafens von Sihanoukville, übermittelte dem Land, der Regierung, dem vietnamesischen Volk und der Familie des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong sein tiefempfundenes Beileid und schrieb: „Herr Tran Duc Luong wird uns immer als ein Führer in Erinnerung bleiben, der sein ganzes Leben dem Land widmete und bedeutende Beiträge zur Modernisierung und sozioökonomischen Entwicklung Vietnams leistete. Er war ein loyaler und ergebener Freund Kambodschas, der eine wichtige Rolle beim Aufbau der traditionellen Freundschaft und der Win-Win-Beziehung zwischen den beiden Ländern und Völkern spielte.“

Am Ende der Trauerzeremonie verabschiedete sich Generalkonsul Lai Xuan Chien in einer emotionalen, feierlichen und respektvollen Atmosphäre im Namen der Mitarbeiter des Generalkonsulats vom Geist des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong und gelobte, stets seinem leuchtenden Beispiel zu folgen und danach zu streben, die ihm zugewiesenen Aufgaben gut zu erfüllen. Wir werden unser Bestes geben, um zur Aufrechterhaltung, Stärkung und Entwicklung der guten Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha beizutragen und die Bemühungen des Landes und der Bevölkerung um einen Aufstieg zu unterstützen.

Fotos von der Zeremonie

Mitarbeiter des Generalkonsulats opfern Räucherstäbchen, um dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong die letzte Ehre zu erweisen.

Die Delegation des Rathauses und des Provinzrats von Preah Sihanouk unter der Leitung von Gouverneur Mang Sineth und Ratsvorsitzendem Vong Phanath kam, um ihre Anteilnahme zu bekunden, sich ins Kondolenzbuch einzutragen und dem Generalkonsul ein Kondolenzschreiben zu senden.

Gouverneur Mang Sineth (rechts) sandte Generalkonsul Lai Xuan Chien ein Beileidsschreiben.

Die Militärdelegation von Ream Port unter der Leitung von Konteradmiral und stellvertretendem Kommandanten Keo Monysokha kam, um ihre Anteilnahme zu bekunden und sich ins Kondolenzbuch einzutragen.

Die Delegation des Autonomen Hafens von Sihanoukville unter der Leitung von Regierungsmitglied und Generaldirektor des Hafens Lou Kim Chhun besuchte den Hafen, trug sich in das Kondolenzbuch ein und sandte TLS ein Beileidsschreiben.

Die Delegation der Provinzregierung von Koh Kong unter der Leitung des stellvertretenden Gouverneurs Sreng Hong besuchte das TLSQ und trug sich in das Kondolenzbuch ein.

Die Delegation der Provinzregierung von Koh Kong unter der Leitung des stellvertretenden Gouverneurs Sreng Hong kam, um ihre Anteilnahme zu bekunden und sich ins Kondolenzbuch einzutragen.

Die Delegation des Autonomen Hafens von Sihanoukville unter der Leitung des Regierungsmitglieds und Generaldirektors des Hafens, Lou Kim Chhun, besuchte den Hafen.

Die Delegation des Autonomen Hafens von Sihanoukville unter der Leitung von Regierungsmitglied und Generaldirektor des Hafens Lou Kim Chhun kam, um ihre Anteilnahme zu bekunden und sich ins Kondolenzbuch einzutragen.

Die Delegation der Khmer-Vietnam-Vereinigung der Provinz Preah Sihanouk unter der Leitung von Frau Kim Chang, Vizepräsidentin der Khmer-Vietnam-Vereinigung der Provinz, besuchte den Ort und trug sich in das Kondolenzbuch ein.

Die Metfone-Delegation unter der Leitung von Herrn Le Quang Tam, Direktor der Metfone-Niederlassung in der Provinz Preah Sihanouk, besuchte die Stadt und trug sich ins Kondolenzbuch ein.

Quelle: https://baoquocte.vn/tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-sihanoukville-mo-so-tang-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315364.html