Ho-Chi-Minh-Stadt: Bekanntgabe der Anmeldefristen für Vorschule, 1. und 6. Klasse

(NLDO) – Das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade offiziell wichtige Meilensteine bei der Einschulung in die Vorschule sowie in die 1. und 6. Klasse bekannt gegeben, die Eltern kennen sollten.

Vom 27. März bis 3. April überprüfen und aktualisieren Vorschul- und Grundschuleinrichtungen die Daten der Abschlussschüler in der Branchendatenbank unter https://csdl.hcm.edu.vn und gleichen die Schüleridentifikationsdaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank ab. Darüber hinaus werden die Daten der Abschlussschüler aus der Branchendatenbank mit der Grundschulanmeldungsdatenbank synchronisiert. Eltern werden über den Zugangscode für die Grundschulanmeldungsseite von Ho-Chi-Minh-Stadt informiert.

Vom 4. bis 13. April können Eltern von Schülern im letzten Studienjahr sowie von Vor- und Grundschulen Informationen auf der Zulassungswebsite von Ho-Chi-Minh-Stadt unter https://tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn abrufen. Vor- und Grundschulen prüfen, aktualisieren und korrigieren die Informationen zu Schülern im letzten Studienjahr in der Zulassungsdatenbank (sofern vorhanden).

Vom 4. bis 13. April aktualisieren das Bildungsministerium sowie die Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden die Liste der sechsjährigen Kinder, die in die erste Klasse kommen und noch nicht in die Vorschule gegangen sind, in der Anmeldedatenbank. Eltern von sechsjährigen Kindern, die noch nicht in die Vorschule gegangen sind, können die Informationen auf der Website zur Grundschulanmeldung in Ho-Chi-Minh-Stadt einsehen.

Vom 14. bis 16. April wird das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt Daten über Kinder, die sich auf den Eintritt in die 1. Klasse vorbereiten, und Grundschüler, die sich auf den Eintritt in die 6. Klasse im Schuljahr 2025/2026 vorbereiten, zusammenstellen und an das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Thu Duc und den Bezirken senden, um die endgültigen Daten zu erhalten.

Die Eltern sind dafür verantwortlich, die Informationen auf der VNeID zu überprüfen und der örtlichen Polizei zu melden, um die aktuellen Wohnsitzinformationen korrekt zu aktualisieren.

Vom 17. bis zum 19. April meldete das Volkskomitee der Stadt Thu Duc und der Bezirke dem Lenkungsausschuss für die Aufnahme in die Grundschule von Ho-Chi-Minh-Stadt die Zahl der Kinder, die sich auf den Eintritt in die 1. Klasse vorbereiten, und der Grundschüler, die sich auf den Eintritt in die 6. Klasse vorbereiten.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt schreibt vor, dass das Volkskomitee der Stadt Thu Duc und der Bezirke das Ministerium für Bildung und Ausbildung, die Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden sowie die örtlichen Vorschul- und Grundschuleinrichtungen anweist, für die vollständige Aktualisierung der Schülerinformationen im Datenbanksystem des Bildungs- und Ausbildungssektors unter der Adresse https://csdl.hcm.edu.vn verantwortlich zu sein.

Eltern prüfen und bestätigen die Angaben ihrer Kinder und Schüler unter https://tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn. Schulen sind gemäß den Vorschriften verpflichtet, die Informationsseite zur Aufnahme in die Grundschule in Ho-Chi-Minh-Stadt zu besuchen.

Der Datenüberprüfungsprozess läuft wie folgt ab: Für die Daten zu Schülern im Kindergarten und in der 5. Klasse sind die Durchführungseinheiten Vorschul- und Grundschuleinrichtungen.

Folgende Schritte sind zu befolgen:

Schritt 1: Vorschulische und primäre Bildungseinrichtungen (im Folgenden „Schulen“ genannt) müssen sicherstellen, dass alle aufnahmeberechtigten Schüler über Identifikationscodes verfügen und ihre Identifikationsdaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgleichen. In Fällen, in denen Schüler aus besonderen Gründen (benachteiligte Kinder, Ausländer usw.) keine Identifikationscodes haben, ist das Ministerium für Bildung und Ausbildung dafür verantwortlich, die Liste zu überprüfen, Nachweise beizufügen und sie dem Ministerium für Bildung und Ausbildung zur Prüfung und Beratung vorzulegen.

Schritt 2: Nachdem die Daten der zulassungsberechtigten Schüler vollständig aktualisiert wurden, synchronisiert die Schule die Daten aus der Branchendatenbank mit der Datenbank für die Zulassung zur Grundschule. Gleichzeitig werden die Eltern über ihr Anmeldekonto benachrichtigt, damit sie die Informationen auf der Website für die Zulassung zur Grundschule in Ho-Chi-Minh-Stadt überprüfen können.

Schritt 3: Auf Grundlage der von der Schule aktualisierten Schülerdatenplattform rufen die Eltern die primäre Zulassungsseite auf, um die korrekten Angaben (von der Schule bereitgestelltes Konto und Passwort) zu überprüfen und zu bestätigen. Im Falle einer Datenanpassung geben die Eltern den Inhalt des Anpassungsantrags ein und fügen dem System Nachweise bei (Bild der Geburtsurkunde des Schülers, Bild der VNeID der Eltern, Abschnitt „Wohnsitzinformationen“).

Schritt 4: Die Schule prüft den Inhalt des Antrags der Eltern und passt die Angaben an. Anschließend ruft der Elternteil die Zulassungsseite der Grundschule auf, um die Richtigkeit der Angaben zu überprüfen.

Schritt 5: Nach Abschluss der Datenüberprüfung bestätigt die Schule den Abschluss der Datenüberprüfung und überträgt die Abschlussschülerdatendateien auf die übergeordnete Ebene.

Für Daten zu 6-jährigen Kindern, die keinen Kindergarten besucht haben:

Schritt 1: Das Volkskomitee und die Bezirke der Stadt Thu Duc weisen die Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden an, sich mit der Polizei abzustimmen, um Informationen über 6-jährige Kinder zu sammeln und zu überprüfen, die keinen Kindergarten besucht haben und derzeit in der Gegend leben, insbesondere Informationen zum „aktuellen Wohnsitz“ in der VNeID der Eltern.

Schritt 2: Das Volkskomitee des Bezirks oder der Kommune aktualisiert die Liste der 6-jährigen Kinder, die keinen Kindergarten besucht haben, im Datenbanksystem für die Anmeldung zur Grundschule und fordert die Eltern auf, die Informationen unter https://tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn zu prüfen und zu bestätigen.

Am Ende der Datenüberprüfungsphase meldete das Volkskomitee der Stadt Thu Duc und der Bezirke dem Lenkungsausschuss für die Zulassung zur Grundschule in Ho-Chi-Minh-Stadt über das Ministerium für Bildung und Ausbildung mithilfe des elektronischen Bürosystems die Anzahl der Kinder und Vorschulkinder, die sich auf den Eintritt in die 1. Klasse vorbereiteten, sowie der Grundschüler, die sich auf den Eintritt in die 6. Klasse in der Region vorbereiteten.

Sollten die Eltern die Daten nicht innerhalb der vorgegebenen Frist prüfen oder die Informationen nicht bestätigen, betrachtet das Grundschulzulassungssystem automatisch alle auf der Grundschulzulassungsseite verfügbaren Informationen als genehmigt und verwendet sie als offizielle Grundlage für den Zulassungsprozess. Änderungsanträge, die nach Ablauf der in diesem Dokument genannten Frist gestellt werden, werden nicht bearbeitet, außer in Sonderfällen mit berechtigten Gründen, die vom Lenkungsausschuss für die Grundschulzulassung gemäß den Anweisungen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung geprüft, genehmigt und vollständig gemeldet werden.

Die Eltern sind dafür verantwortlich, die Angaben auf der VNeID zu prüfen, der örtlichen Polizei Meldung zu erstatten, um die korrekten Angaben zum aktuellen Wohnsitz zu aktualisieren, die Angaben auf der Website zur Aufnahme in die Grundschule (https://tuyensinhdaucap.hcm.edu.vn) rechtzeitig zu prüfen und zu bestätigen und sich proaktiv mit der Schule oder dem Bildungs- und Ausbildungsministerium abzustimmen, um die Angaben innerhalb der vorgeschriebenen Zeit anzupassen.

Quelle: https://nld.com.vn/tp-hcm-cong-bo-cac-moc-thoi-gian-dang-ky-tuyen-sinh-mam-non-lop-1-lop-6-196250401121220618.htm