Ho-Chi-Minh-Stadt: Konzentration auf die Überwindung von Einschränkungen und Schwächen, um ein zweistelliges Wirtschaftswachstum zu erreichen

Dem Bericht zufolge wurden in der Vergangenheit die Vorbereitungen für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen dringend, proaktiv und zügig durchgeführt. Die Stadt hat Beschlüsse zur Einrichtung des Bauamts gefasst und das Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt in das Amt für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung umbenannt. Das Projekt zur Neuordnung und Fusion der Provinzen Binh Duong, Ba Ria-Vung Tau und Ho-Chi-Minh-Stadt sowie zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Jahr 2025 wurde dem Innenministerium zur Prüfung und Vorlage bei der Regierung vorgelegt.

Im Mai und in den ersten fünf Monaten des Jahres erzielte die Stadt weiterhin viele positive Ergebnisse; die Wachstumsindikatoren waren im Vergleich zum Vormonat und zum gleichen Zeitraum recht gut. Soziale Sicherheit und die Sorge um das Leben der Menschen standen auf allen Ebenen im Mittelpunkt. Die Stadt organisierte außerdem bedeutende Veranstaltungen zum 135. Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh. Die Aktivitäten zum Aufbau einer digitalen Wirtschaft und Gesellschaft wurden weiter konsolidiert und ausgebaut. Die außenpolitischen Aktivitäten wurden mit internationalen Treffen und Empfängen erfolgreich organisiert.

Die Stadt verstärkt weiterhin ihre Kräfte zur Bekämpfung, Abschreckung und Vernichtung aller Arten von Verbrechen wie organisierter Kriminalität, Straßenkriminalität und Schwarzkreditkriminalität. Bei schweren Verbrechen, die die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen, konzentriert man sich auf die schnelleEntdeckung und Festnahme der Täter.

Die Einsatzkräfte der Stadt haben 14 Fälle und 14 Personen (1 Einzelperson, 13 Organisationen) mit Anzeichen von Verstößen in den Bereichen Korruption, Wirtschaft und Schmuggel aufgedeckt und bekämpft; 15 Fälle und 15 Personen (1 Einzelperson, 14 Organisationen) mit Anzeichen von Verstößen in den Bereichen Umwelt und Lebensmittelsicherheit. In 8 Fällen wurden 59 Angeklagte strafrechtlich verfolgt; in 1 Fall wurde gegen 1 Einzelperson eine Verwaltungsstrafe im Bereich der Wirtschaftsverwaltung verhängt; in 6 Fällen im Bereich Umwelt und Lebensmittelsicherheit wurden Geldstrafen in Höhe von 334 Millionen VND verhängt.

Was die Auszahlung öffentlicher Investitionen betrifft, hat die Stadt einen detaillierten Investitionsplan für 2025 in Höhe von über 85.000 Milliarden VND erstellt und zugeteilt. Bis zum 28. Mai hatte die Stadt jedoch nach vorläufigen Angaben des Finanzministeriums der Region II lediglich 8.710 Milliarden VND ausgezahlt, was 10,2 % des gesamten öffentlichen Investitionskapitals für 2025 entspricht. Dies ist ein sehr niedriger Betrag.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, leitete die Konferenz. (Foto: T.Giang)

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt forderte die Abteilungen, Zweigstellen, Agenturen und Kommunen auf, in der kommenden Zeit die Mitteilung 208/TB-UBND vom 29. Mai 2025 zur Übertragung der Leitung bei der Beratung und Umsetzung von 4 Resolutionen des Politbüros (57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW) ernsthaft und effektiv umzusetzen.

Ho-Chi-Minh-Stadt arbeitet weiterhin mit den Volkskomitees der Provinzen Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau zusammen, um den Inhalt von Dokumenten und Berichten für die Delegierten des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie Berichte im sozioökonomischen Bereich gemäß dem Plan zu bearbeiten. Entwickelt wird ein Projekt „Strategische Lösungen zur Förderung des zweistelligen Wirtschaftswachstums der Stadt in der neuen Ära – der Ära der nationalen Entwicklung“.

Herr Duoc setzte sich das Ziel, bis Ende Juni 30 % der Auszahlungen zu erreichen, was 25.655 Milliarden VND entspricht. Um dieses Ziel zu erreichen, wird die Stadt zahlreiche Maßnahmen ergreifen, beispielsweise ein auf Arbeitseffizienz ausgerichtetes Management. Sollte die Einheit unzureichende Auszahlungen leisten, wird der Leiter ersetzt.

Der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees forderte die Abteilungen und Zweigstellen außerdem auf, bei der Projektgenehmigung nicht zu perfektionistisch zu sein oder strenge Anforderungen zu stellen, die den Projektfortschritt verlangsamen würden. Gleichzeitig müsse auch die Kapitalzuweisung überprüft und angemessen verteilt werden. Abteilungen und Zweigstellen müssten flexibel sein und Kapital nur für Projekte bereitstellen, die für die Umsetzung infrage kommen.

Der Vorsitzende Nguyen Van Duoc schloss mit den Worten: „Die Arbeitsbelastung ist enorm, die Verantwortung sehr schwer. Wir schlagen vor, uns darauf zu konzentrieren, die aufgezeigten Einschränkungen und Schwächen umgehend zu überwinden. Wir werden entschlossener, effektiver und effizienter vorgehen und uns dafür einsetzen, dass jeder Sektor, jede Ebene, jede Einheit, jeder Ort, jeder Einzelne, jeder Kader, jeder Beamte und jeder öffentliche Angestellte alle ihm zugewiesenen Aufgaben bestmöglich erfüllt.“

In Bezug auf die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals sagte der Leiter des Finanzministeriums, dass Ho-Chi-Minh-Stadt sich für das gesamte Jahr das Ziel gesetzt habe, 100 % des vom Premierminister zugewiesenen Gesamtkapitals auszuzahlen.

Der Großteil des öffentlichen Investitionskapitals der Stadt wird jedoch erst Ende des vierten Quartals ausgezahlt, wenn für Projekte mit großem Kapitalauszahlungsplan der Stadt die Investitionsverfahren im Zusammenhang mit Entschädigungen und Baufeldräumung abgeschlossen sind. Dies ist auch einer der Hauptgründe dafür, dass die Auszahlungsquote der Stadt in den ersten Monaten des Jahres niedrig ist und kaum mit der durchschnittlichen Quote des Landes mithalten kann.

Laut dem Leiter des Finanzministeriums wurden in den ersten Monaten des Jahres vier BOT-Projekte gemäß Resolution 98 umgesetzt: das Brücken- und Straßenbauprojekt Binh Tien, das Ausbaggerungs-, Umweltverbesserungs- und Infrastrukturbauprojekt des Van-Thanh-Kanals. Allein unter Berücksichtigung des Kapitals für Entschädigungen und Geländeräumung könnten sich die Auszahlungen auf fast 41.000 Milliarden VND belaufen, was 48 % des gesamten öffentlichen Investitionskapitalplans für Ho-Chi-Minh-Stadt für 2025 (mehr als 85.500 Milliarden VND) entspricht.

Von jetzt bis Ende Juni wird die Stadt weiteres Kapital für mehrere Großprojekte auszahlen, beispielsweise für Entschädigungen, Unterstützung und Umsiedlungen für das Autobahnprojekt Ho-Chi-Minh-Stadt – Moc Bai durch Ho-Chi-Minh-Stadt im Wert von über 4.300 Milliarden VND; den Kauf von Ausrüstung für drei Gateway-Krankenhäuser im Wert von 1.300 Milliarden VND ... insgesamt mehr als 7.400 Milliarden VND ...

Nguyen Truong Giang

Quelle: https://baophapluat.vn/tp-ho-chi-minh-tap-trung-khac-phuc-han-che-yeu-kem-de-tang-truong-kinh-te-2-con-so-post550693.html