Tran Huu Duc – Ein leuchtendes Beispiel für Fleiß, Sparsamkeit, Integrität, Gerechtigkeit und Selbstlosigkeit

[Anzeige_1]

Anlässlich des 30. Todestages des Genossen Tran Huu Duc (21. August 1993 – 21. August 2023) möchten wir diesen Artikel vorstellen, um ein Räucherstäbchen im Gedenken an einen erfahrenen revolutionären Soldaten anzuzünden, der stets die Ethik von „Fleiß, Sparsamkeit, Integrität, Aufrichtigkeit, Unparteilichkeit und Selbstlosigkeit“ hochhielt und sein ganzes Leben lang für das edle kommunistische Ideal kämpfte.

Der vom vietnamesischen Volk geliebte Onkel Ho ist ein vorbildlicher Führer, der in Wort und Tat stets beständig ist. Er hinterließ den Kadern und Parteimitgliedern nicht nur tiefgründige Lehren über das Studium und die Praxis der Eigenschaften „Fleiß, Sparsamkeit, Integrität, Aufrichtigkeit, Unparteilichkeit und Selbstlosigkeit“ im Dienste des Vaterlandes und des Volkes, sondern bildete auch die nächste Generation von Führern aus und förderte sie zu vorbildlichen Kommunisten, die diese edlen Eigenschaften in sich tragen. Zu seinen herausragenden Schülern zählte Genosse Tran Huu Duc – ein revolutionärer Soldat, der den Feind mit eisernem Geist und dem Willen, „über seine Köpfe hinweg“ anzugreifen, besiegte.

* *

Während seiner revolutionären Aktivitäten von 1926 bis 1945 wurde Tran Huu Duc viermal von den Franzosen verhaftet und von der Regierung der Südlichen Dynastie zu insgesamt 29 Jahren Gefängnis und 22 Jahren Hausarrest verurteilt. Er war in den berüchtigten und brutalen Gefängnissen des Kolonialreichs wie dem Quang Tri- Gefängnis, dem Lao Bao-Gefängnis und dem Buon Ma Thuot-Gefängnis (zweimal) inhaftiert.

Es gibt in unserer Partei wohl nur wenige Genossen, die wie Tran Huu Duc von der imperialistischen Kolonialregierung verhaftet, brutal gefoltert und jahrelang eingesperrt wurden. Mitten in der Hölle des Gefängnisses trotzte Tran Huu Duc mit der Entschlossenheit eines Patrioten und dem Willen eines Kommunisten allen brutalen Folterungen des Feindes.

Im Juni 1945, nach seiner Flucht aus dem kaiserlichen Gefängnis, stürzte sich Tran Huu Duc ohne Pause in die Vorbereitungen für einen Aufstand zur Machtergreifung. In einer äußerst dringenden Situation beauftragten seine Vorgesetzten Tran Huu Duc, den Aufstand zur Machtergreifung in Quang Tri direkt anzuführen. Dank seiner Intelligenz und seines praktischen Könnens führte Tran Huu Duc zusammen mit dem Aufstandskomitee, dessen Vorsitzender er war, den Aufstand in Quang Tri schnell und erfolgreich an.

Nach seiner Machtübernahme konnte er nicht lange bei seinen Landsleuten und Kameraden in seiner Heimatprovinz Quang Tri bleiben. Am 31. August 1945 wurde er bei einer Delegiertenversammlung der Zentralprovinzen mit absolutem Vertrauen in den Ständigen Ausschuss des regionalen Parteikomitees und zum Vorsitzenden des Zentralkomitees gewählt. Der erste Auftritt des 35-jährigen Vorsitzenden des Zentralkomitees löste in der Hauptstadt Hue unter der Bevölkerung aller Schichten große Aufregung aus. Von den Beamten des alten Regimes bis zu den Mandarinen, einschließlich derer, die den Befehl zu seiner Verhaftung unterzeichnet hatten, fühlten sich alle dem neuen Regime vollkommen sicher und vertrauten ihm.

Sein Leben hat wahrhaft wundersame Veränderungen erfahren. Gestern noch war er ein Gefangener in einer Zelle, nun ist sein neuer Wohnsitz die Residenz des Residenten der Zentralregion mit allen luxuriösen Annehmlichkeiten. Doch die Veränderung hat ihn nicht überwältigt. Tausende Augen verfolgten das Leben und die Aktivitäten des Präsidenten – des „neuen Residenten“, und während „einige darum wetteiferten, ihre Kinder in die Stadt zu holen, um in luxuriösen Häusern zu leben, manche sogar direkt im Residentengebäude mit üppigen Banketten heirateten …“, ließ Tran Huu Duc seine Frau und seine Kinder dennoch auf dem Land zurück. Sein Geständnis: „Einmal brachte meine Frau ihren siebenjährigen Sohn zu Besuch. Ich vereinbarte mit meiner Frau einen Termin im Königspalast und zeigte ihr die gesamte luxuriöse und prächtige Apostolische Delegation… Als ich meine Frau und die Kinder in das Privatgemach der Apostolischen Delegation von Zentralvietnam führte, das damals das Privatgemach des Präsidenten von Zentralvietnam war, rief meine Frau überrascht aus: „Unsere Familie wohnt hier?“ Ich antwortete sofort freudig: „Nein! Unsere Familie ist noch in Duong Le Dong, Quang Tri. Morgen werden wir beide dorthin zurückkehren.“… ^[1] zeigt uns die wertvolle Integrität von Tran Huu Duc. Obwohl jeder weiß, dass er seine Frau liebt und ihr dankbar ist, musste sie über 13 Jahre lang die Frau eines kommunistischen Gefangenen sein und ihre Jugendjahre ohne ihren Mann verbringen, der weit weg lebte, vom Gefängnis Quang Tri über Lao Bao und Binh Thuan bis zum Exil in Buon Me Thuot, ohne zu wissen, ob er noch lebte oder tot war.

Beim Aufbau und der Konsolidierung der neuen Regierung in den Zentralprovinzen arbeitete er oft Tag und Nacht hart und aß Mahlzeiten mit seinen Kollegen und anderen Kadern der Agentur, ohne eine Vorzugsbehandlung für sich selbst in Anspruch zu nehmen.

* *

Herr Tran Viet Phuong erzählte während der zehn Jahre, die er mit Tran Huu Duc zusammenlebte und arbeitete: Während der zwei Jahre von 1949 bis 1950 war Genosse Tran Huu Duc im Viet Bac-Kriegsgebiet Mitglied der Delegation der Regierungspartei. Ich war der Sekretär, der das Protokoll führte, die Meinungen aller Personen in den Sitzungen der Regierungsparteidelegation festhielt und darauf achtete, dass Genosse Tran Huu Duc immer kurz und klar sprach und seine Meinung entschieden und offen äußerte. Genosse Pham Van Dong, Sekretär der Delegation der Regierungspartei, war ein Mann weniger Worte, schätzte die Zeit und verlangte bei Konferenzen von sich selbst und anderen, direkt zur Sache zu kommen und praktische Beiträge zu Lösungen zu leisten. Deshalb gefiel Genosse Pham Van Dong oft seine Art zu sprechen und stimmte vielen Ansichten Tran Huu Ducs zu. Damals gab es im Viet Bac-Kriegsgebiet eine Bewegung zur Produktionssteigerung, die Gemüse und sogar Reis, Mais, Kartoffeln und Maniok anbauen und Hühner und Enten züchten wollte, um das Leben zu verbessern. Ich erinnere mich noch an das Bild des Genossen Tran Huu Duc, wie er in Shorts und kurzärmeligem Hemd im Wald Äste und Wurzeln von Bäumen schnitt, das Land hackte, um Land zurückzugewinnen, und Gemüsebeete anlegte. Wir waren damals erst etwa 20 Jahre alt, Genosse Tran Huu Duc war doppelt so alt wie wir, aber im gesamten Viet Bac-Kriegsgebiet konnte niemand so viel produzieren wie Genosse Tran Huu Duc. Seit den 1960er Jahren war Genosse Tran Huu Duc Minister im Büro des Premierministers. Die ganze Woche über arbeitete er jeden Tag drei Schichten im Büro des Premierministers: morgens, nachmittags und abends. Oft bat er mich, von 23 Uhr des Vortages bis 1 Uhr des nächsten Morgens zu arbeiten. Während der schwierigen Zeiten des Widerstandskriegs gegen die USA bombardierten feindliche Flugzeuge die Verkehrswege. Die Straße von Hanoi nach Vinh Linh war sehr beschwerlich und man musste drei große Fähren passieren, sodass die Kader oft zwei Tage lang in Autos sitzen mussten. Genosse Tran Huu Duc war in aller Eile mit zwei Fahrern unterwegs, die sich abwechselten. Er verließ Hanoi frühmorgens, kam abends in Vinh Linh an, vereinbarte einen Termin mit den Kadern, kam sofort am Arbeitsplatz an, beendete die Arbeit, kehrte sofort zurück, setzte sich im Auto hin und ruhte sich ein wenig aus, folgte der hügeligen Route und machte in jeder Provinz einen Arbeitsstopp. Die jungen Kader arbeiteten mit eifriger, intensiver und belastbarer Energie und mussten oft ihr Bestes geben, um mitzuhalten. Einmal trat das Politbüro zusammen, um eine Reihe wichtiger Wirtschaftsfragen zu besprechen. Genosse Tran Huu Duc wurde zu der Sitzung eingeladen und von Premierminister Pham Van Dong ermächtigt, im Namen der Partei- und Regierungsdelegation über die Lage zu berichten. Nach diesem Treffen sagte Onkel Ho zu Genossen Pham Van Dong: „Onkel Ducs Bericht ist gut. Er hilft dem Politbüro, schnell zu diskutieren und einen Konsens zu erzielen sowie die richtigen politischen Maßnahmen zu beschließen. Wenn wir das nächste Mal ähnliche Fragen besprechen, können wir Onkel Duc erneut beauftragen, einen Lagebericht zu erstellen und Empfehlungen abzugeben.“ Während des Krieges, nach vielen Tagen und Nächten harter Arbeit, hatten Genosse Tran Huu Duc und wir nur eine Kanne Tee – durchschnittlichen Tee, jeder bekam ein paar Tassen Tee – und keine weitere Nahrung. Doch Genosse Tran Huu Duc entfachte in uns immer noch eine Flamme der Begeisterung und Leidenschaft. Bei der Arbeit sagte er uns immer, wir sollten uns nicht zu sehr um Positionen und Titel kümmern, sondern „ein Herz und eine Seele für das Volk und das Land sein und danach streben, unsere Pflichten zu erfüllen“ und „es gibt keinen Titel, keine Belohnung, keine Freude, die legitimer und edler ist als diese“ .

Beim Einsatz der Kader und der Behandlung seiner Untergebenen legte Genosse Tran Huu Duc großen Wert auf deren Qualitäten, insbesondere auf deren politische Qualitäten – den Kern der Kader. Ebenso achtete er auf Fairness und bevorzugte bei der Arbeit niemanden. Herr Duong Van Phuc, ehemaliger stellvertretender Leiter des Regierungsbüros, erinnerte sich: „Bei seiner Arbeit leitete Genosse Tran Huu Duc die Aufgaben der Kader stets sorgfältig an und kümmerte sich sorgfältig um sie. Er überlegte sich die Aufgabenverteilung sorgfältig, nicht willkürlich oder nach seinen eigenen subjektiven Meinungen. Er verteilte Aufgaben klar, indem er festlegte, wer die Arbeit erledigen konnte, und hatte einen Sinn für Organisation, bevor er sie zuwies. Im Alltag war er sehr sparsam und einfach und tat absolut nichts, was Verschwendung verursacht hätte. Ich erinnere mich, dass er ihn zum Neujahrsfest oft, wenn ich ihm nach Hause kam, um ihm ein frohes neues Jahr zu wünschen, ganz einfach mit Ingwermarmelade bewirtete. In seinem Privatleben verlangte oder forderte er nichts, sondern folgte einfach der Anweisung.“ Als er stellvertretender Premierminister war, fuhr er täglich mit dem Auto zur Arbeit, und seine Frau (obwohl sie ebenfalls im Büro des Premierministers arbeitete) fuhr Fahrrad. Viele Leute fragten, warum er seine Frau nicht mitfahren ließ, aber er sagte: „Wie können wir zusammen fahren? Autos und Fahrer sind staatliche Standards für den stellvertretenden Premierminister, nicht für die ^Familie .“ [2] Selbst wenn seine Frau und seine Kinder krank waren oder zum Arzt gingen, benutzte er das Dienstauto nicht. Er erinnerte sich immer an Onkel Hos Lehren, als dieser 1945 die Macht übernahm: „Das Komiteemitglied fährt Auto, dann die Frau des Komiteemitglieds und sogar die Mädchen und Jungen der Komiteemitglieder fahren mit seinem Auto. Wer trägt die Kosten?“, und er glaubte, dass Kader unter allen Umständen vorbildlich, unparteiisch und unparteiisch in ihrer Arbeit sein müssen.

* *

Tran Huu Duc war fast 40 Jahre lang Mitglied des Zentralkomitees der Partei und bekleidete in der ersten, zweiten, dritten und vierten Amtszeit zahlreiche wichtige Positionen in Partei, Regierung und Nationalversammlung. So war er stellvertretender Vorsitzender des staatlichen Planungsausschusses, Vorsitzender des Ausschusses für ländliche Arbeit des Zentralkomitees der Partei, Landwirtschaftsminister, Minister im Büro des Premierministers, Sekretär des regionalen Parteikomitees von Tri Thien, stellvertretender Premierminister, Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und Delegierter der Nationalversammlung von der ersten bis zur siebten Amtszeit. In all seinen Positionen war er Tag und Nacht engagiert, erfasste die Situation, blieb der Realität treu, hörte den Menschen zu, stand den Kadern nahe, ging selbst mit gutem Beispiel voran, förderte das Kollektiv und erfüllte so alle Aufgaben. Sein ganzes Leben lang, von seiner Jugend bis ins hohe Alter, war Tran Huu Duc stets ein loyaler und kluger Kader, der mit seinen Augen sah und mit seinen Ohren zuhörte, mit seinem Verstand dachte, mit seinem Mund sprach und mit seinen Händen handelte. Tran Huu Duc lebte sein Leben lang nach Onkel Hos Lehren von „Fleiß, Sparsamkeit, Integrität und Aufrichtigkeit“ und richtete sein Herz auf „Unparteilichkeit und Unparteilichkeit“ aus, um dem Vaterland und dem Volk zu dienen. Er lebte stets ehrlich, geradlinig, einfach und bescheiden. Er hasste Opportunisten, korrupte, bürokratische und moralisch verkommene Menschen. Er glaubte, dass diejenigen, die noch in der Partei lebten, eine größere Gefahr darstellten als Feinde von außen.

Tran Huu Duc blieb sein Leben lang den Idealen des Patriotismus und des Kommunismus treu und strebte stets nach den Idealen, denen er sich seit seinem zwanzigsten Lebensjahr verschrieben hatte. Im Alter von 83 Jahren blieb er diesen Idealen bis zu seinem letzten Augenblick treu.

------------------------------------------------------------

^[1] Tran Huu Duc, Über den Kopf des Feindes hinweggehen, National Political Publishing House, Hanoi, 1996 (Nachdruck 2020), S. 82

^[2] Tran Huu Duc, Über den Kopf des Feindes hinweggehen, op. cit., S. 83

[Anzeige_2]
Quellenlink