Vergabe von mehr als 100 Preisen beim Nationalen Cheo-Festival - 2025

Am Abend des 2. November organisierten das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und das Volkskomitee der Provinz Bac Ninh in Abstimmung mit den zuständigen Stellen in der Provinz Bac Ninh die Abschlusszeremonie, fassten die Ergebnisse zusammen und verliehen die Auszeichnungen für das Nationale Cheo-Festival 2025 nach mehr als 10 Tagen voller Spannung, Begeisterung und künstlerischer Kreativität.

Das Nationale Cheo-Festival - 2025 ist eine groß angelegte Kunstveranstaltung, die in regelmäßigen Abständen stattfindet, um das traditionelle Kunsterbe der Cheo zu ehren, zu bewahren und zu fördern. Gleichzeitig bietet sie Kunstgruppen aus dem ganzen Land die Möglichkeit, sich auszutauschen, voneinander zu lernen und kreative sowie darstellende Erfahrungen zu teilen.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus sowie Vorsitzende des Festival-Lenkungsausschusses, Ta Quang Dong, hielt eine Rede bei der Abschlusszeremonie.

Das diesjährige Nationale Cheo-Festival versammelte zwölf professionelle Künstlergruppen, die 21 Stücke mit vielfältigen Themen – von Geschichte und Folklore bis hin zu modernen Themen – aufführten und so die ganze Bandbreite des Lebens widerspiegelten. Jedes Stück ist Ausdruck kreativer Kreativität, die Essenz ernsthafter künstlerischer Arbeit, Leidenschaft und des unermüdlichen Wunsches der Cheo-Künstler im ganzen Land, einen Beitrag zu leisten.

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie würdigte und lobte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus sowie Leiter des Festival-Lenkungsausschusses, Ta Quang Dong, die großartigen Beiträge der Künstlergruppen, Künstler, Regisseure, Drehbuchautoren, Musiker, Designer und Techniker – all jener, die zum Erfolg des diesjährigen Festivals beigetragen haben.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, und die ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Bac Ninh, Tran Thi Hang, verliehen zwei Theaterstücken Goldmedaillen: „Nguyen Van Cu - Great Youth“ des Army Cheo Theatre und „Thien Menh“ des Bac Ninh Cheo Theatre.

Der stellvertretende Minister betonte, dass Cheo, ausgehend von den einfachen Liedern und lieblichen Melodien des nördlichen Deltas, Zeit und Raum überwunden und sich zu einem kostbaren nationalen Erbe entwickelt hat. Dieses Festival, das in Bac Ninh – dem Land der Quan-Ho-Volkslieder, wo sich die Quintessenz der Kinh-Bac-Kultur konzentriert – stattfindet, verleiht der Begegnung zwischen Cheo und Quan Ho noch mehr Bedeutung und gleicht einem Dialog zwischen den einzigartigen traditionellen Kulturwerten des vietnamesischen Volkes.

Das Festival ist nicht nur eine Gelegenheit, künstlerische Werte zu würdigen, sondern auch eine Chance, die aktuelle Situation zu analysieren, Talente zu entdecken und die nächste Generation zu fördern. Dadurch werden die Kunstgruppen in Cheo in ihrer Weiterentwicklung unterstützt und können sich an ein zeitgenössisches Publikum richten. Zudem bietet es uns die Möglichkeit, die Herausforderungen traditioneller Kunst im Kontext von Integration, digitaler Transformation und verändertem Publikumsgeschmack eingehender zu beleuchten und zu diskutieren.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus , der Leiter des Festival-Lenkungsausschusses, Ta Quang Dong, und der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh, Mai Son, überreichten die Auszeichnungen an die männlichen und weiblichen Schauspieler.

Der stellvertretende Minister Ta Quang Dong betonte: „Wir freuen uns, dass sich die Kunst des Cheo durch jedes Stück und jede Rolle stark wandelt. Viele Ensembles haben in Inszenierung, Musik und Kostümen Neues entdeckt und Innovationen hervorgebracht, indem sie Tradition und Moderne miteinander verbinden. Diese Bemühungen zeugen von Innovationsgeist und Integrationsbereitschaft, ohne die eigene Identität zu verlieren – ein richtiger Weg für das Cheo, um auch in der modernen Welt nachhaltig zu bestehen.“

Es muss jedoch offen eingeräumt werden, dass die Cheo-Kunst nur dann weiterhin im heutigen gesellschaftlichen Leben Verbreitung findet und dass Innovationen im kreativen Denken, in den Aufführungsmethoden sowie in den Investitions- und Fördermechanismen des Staates dringend erforderlich sind. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird die spezialisierten Einheiten weiterhin begleiten und anleiten, um eine Strategie zur Bewahrung und Förderung der Cheo-Kunst zu entwickeln, die sowohl die ursprüngliche Form bewahrt als auch eine kreative Anpassung und Verbindung zum modernen Leben ermöglicht.

Delegierte verliehen Künstlern Goldmedaillen

„Ich bin überzeugt, dass die vietnamesische Cheo-Kunst, aufgebaut auf dem Erfolg des diesjährigen Festivals, sich weiterentwickeln wird – selbstbewusster, professioneller, volksnäher und würdig, in der neuen Ära die „Stimme der Seele“ des vietnamesischen Volkes zu sein. Das Nationale Cheo-Festival 2025 ist zwar vorbei, doch die Melodien, die Rollen und die Leidenschaft für die Kunst werden noch lange nachklingen. Ich hoffe, dass jeder Künstler nach diesem Festival mit neuem Stolz und neuer Inspiration zu seinen Gruppen zurückkehrt, um sein Schaffen fortzusetzen“, bekräftigte Vizeminister Ta Quang Dong.

In seiner zusammenfassenden Beurteilung des Festivals sagte der Dramatiker Chu Van Thom – Meister der Folklore, Staatspreisträger für Literatur und Kunst und Vorsitzender des Kunstrates: „Auf diesem Festival sind Werke mit modernen Themen fast gleichwertig mit historischen Werken. Dies beweist, dass die Cheo-Schöpfer sich intensiv mit modernen Themen auseinandersetzen und mit ihnen experimentieren, um den Geist des heutigen Lebens ebenso harmonisch in das Cheo-Theater einfließen zu lassen, wie es bereits in den Bereichen Volkskunst, Feudalgeschichte, Legenden und Wildgeschichte sehr erfolgreich umgesetzt wurde.“

Darüber hinaus ist die Tatsache, dass viele junge Schauspieler an neuen Stücken mitwirken, ein positives Zeichen dafür, dass die Kunst des Cheo fortgeführt und erneuert wird, um dem Zeitgeist gerecht zu werden, dem Risiko des Verblassens zu entgehen und der Herausforderung durch den „Sturm“ der Industrie 4.0 und der starken Dominanz vieler anderer Kunstformen im digitalen Zeitalter zu widerstehen.

Programm für darstellende Künste

Laut dem Dramatiker Chu Van Thom ist der Krieg zur Verteidigung des Vaterlandes seit über einem halben Jahrhundert beendet, doch das Thema des Revolutionskrieges gilt weiterhin als „quellenorientiert“, da es eng mit den Kernwerten und Grundlagen der Nation verknüpft ist und umfassend genutzt wird. Das Bild der vietnamesischen Frau beschränkt sich nicht nur auf Guerillakämpferinnen im Hinterland, sondern erstreckt sich auch auf die Front: als Soldatinnen, Schützinnen, Kommandeurinnen, Krankenschwestern, Ärztinnen, Verbindungsoffizierinnen, Kundschafterinnen, Pionierinnen (Bombenentschärfung, Straßenräumung) und Frontarbeiterinnen. Darüber hinaus wird in diesem Festival das Thema der Partei- und Staatsführer deutlich: Sie sind Menschen mit Herz und Weitblick, ihre Liebe ist loyal und unerschütterlich, und sie stellen stets die Interessen der Nation über alles. Mit ihren Frauen, Kindern und Kameraden sind sie Vertraute und Seelenverwandte.

Programm für darstellende Künste

Bei der Zeremonie verlieh das Organisationskomitee Goldmedaillen an die Kreativteams zweier Theaterstücke: „Nguyen Van Cu – Großer Jüngling“ des Army Cheo Theaters und „Thien Menh“ des Bac Ninh Cheo Theaters; außerdem wurden Goldmedaillen an 33 Einzelpersonen für herausragende Leistungen verliehen; und 65 Künstler und Schauspieler erhielten Silbermedaillen.

Darüber hinaus vergab das Organisationskomitee auch Auszeichnungen an Schauspieler und Schauspielerinnen sowie an kreative Akteure wie Schriftsteller, Drehbuchautoren, Regisseure, Bühnenbildner, Choreografen und Art Directors.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/trao-hon-100-giai-thuong-tai-lien-hoan-cheo-toan-quoc-2025-20251102233502201.htm