Verleihung von Medaillen und Verdiensturkunden der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Laos an Gruppen und Einzelpersonen der Provinz Hoa Binh

Am Morgen des 11. Januar organisierte das Volkskomitee der Provinz Hoa Binh in Abstimmung mit der Provinz Hua Phan in der Demokratischen Volksrepublik Laos eine Zeremonie zur Verleihung der Entwicklungsmedaille, der Arbeitsmedaille, der Arbeitsmedaille und der Verdiensturkunde der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Laos an Kollektive und Einzelpersonen der Provinz Hoa Binh, die herausragende Leistungen bei der Umsetzung des Projekts zum Bau der Hua Muong District High School in der Provinz Hua Phan im Zeitraum 2019–2024 erbracht haben.

Delegierte aus den Provinzen Hua Phan und Hoa Binh nahmen an der Zeremonie teil.

An der Zeremonie nahmen aus der Provinz Hua Phan Genosse Kham Pheng Xay Som Pheng, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär und Gouverneur der Provinz Hua Phan, sowie die Delegation teil. Aus der Provinz Hoa Binh waren folgende Genossen anwesend: Nguyen Phi Long, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees; Bui Duc Hinh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Van Chuong, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees sowie Leiter mehrerer Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren.

Für das Projekt zum Bau der Hua Muong District High School in der Provinz Hua Phan im Zeitraum 2019–2024 werden nicht rückzahlbare Finanzhilfen der vietnamesischen Regierung an die laotische Regierung verwendet, die gemeinsam vom Volkskomitee der Provinz Hoa Binh und dem Volkskomitee der Provinz Hua Phan umgesetzt werden. Nach knapp vierjähriger Bauzeit wurde das Projekt am 3. Juni 2024 fertiggestellt, übergeben und in Betrieb genommen und die Bewertung der Investitionskapitalabrechnung (Kapital der vietnamesischen Regierung) abgeschlossen. Das Projekt hat eine Gesamtinvestition von 156,2 Milliarden VND, wovon 126,6 Milliarden VND Finanzhilfe der vietnamesischen Regierung und 29,6 Milliarden VND Gegenkapital der laotischen Regierung stammen. Der Umfang der Investitionen stammt aus Finanzhilfen Vietnams und die Hauptinvestitionen erfolgen in zeitgleiche und moderne Ausstattung, darunter: ein zweistöckiges Unterrichtsgebäude mit 16 Klassenzimmern, 1 Mehrzweckgebäude, 1 Verwaltungs-/Hauptgebäude mit 2 Stockwerken und 8 Büros; Das Gebäude umfasst ein Fachbereichsgebäude mit Bibliothek, Wohnheim, Speisesaal und Nebenräumen. Durch die tatsächliche Nutzung zeigt das Projekt zunächst die Investitionseffizienz und erfüllt die Anforderungen an Lehre und Lernen von Lehrern und Schülern der Schule.

Genosse Bui Duc Hinh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt bei der Zeremonie eine Begrüßungsrede.

Bei der Zeremonie sprach Genosse Kham Pheng Xay Som Pheng, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Gouverneurs der Provinz Hua Phan.

Im Namen des Volkskomitees der Provinz Hoa Binh überreichte Genosse Kham Pheng Xay Som Pheng, Sekretär und Gouverneur der Provinz Hua Phan, dem Volkskomitee der Provinz Hoa Binh die Entwicklungsmedaille erster Klasse.

Im Namen der Delegation überreichte Genosse Kham Pheng Xay Som Pheng, Sekretär und Gouverneur der Provinz Hua Phan, den Kollektiven der Provinz Hoa Binh Medaillen und Verdiensturkunden.

Im Namen der Delegation überreichte Genosse Kham Pheng Xay Som Pheng, Sekretär und Gouverneur der Provinz Hua Phan, Medaillen und Orden an Gruppen und Einzelpersonen der Provinz Hoa Binh.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte Herr Bui Duc Hinh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Das Projekt zum Bau der Hua Muong District High School in der Provinz Hua Phan im Zeitraum 2019–2024 ist ein sehr bedeutsames Geschenk der Regierung und des Volkes Vietnams an die Regierung und das Volk von Laos. Die Provinz Hoa Binh fühlt sich geehrt, von der Regierung als Projektträger beauftragt worden zu sein und in Abstimmung mit der Provinz Hua Phan das Projekt termingerecht, in guter Qualität und unter Gewährleistung hoher Anforderungen an Technik und Ästhetik umzusetzen und abzuschließen.“

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz würdigt den Einsatz und die harte Arbeit der direkt am Projekt beteiligten Gruppen und Einzelpersonen und ist überzeugt, dass das Projekt nach seiner Umsetzung günstige Bedingungen für das Lernen und Lehren der Schüler sowie die Führung der Lehrer schaffen und so die Bildungsqualität von der Mittelschule bis zur Oberschule im Bezirk Hua Muong, Provinz Hua Phan, verbessern wird. Es wird erwartet, dass das Projekt nach Abschluss lokales Personal schulen wird, was eine neue und vielversprechende Richtung für die Bildungsentwicklung eröffnet und das intellektuelle Niveau im Bezirk Hua Muong verbessert.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz wünschte den Führern der Provinz Hua Phan und den Delegierten Gesundheit, Glück und Erfolg. Möge die große Freundschaft, die besondere Solidarität und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos für immer grün und nachhaltig sein.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte Genosse Kham Pheng Xay Som Pheng, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär und Gouverneur der Provinz Hua Phan: „Vietnam – Laos, Hoa Binh – Hua Phan verbindet eine lange Tradition der Solidarität. Die Provinz Hua Phan hat stets Hilfe und Unterstützung von Hoa Binh erhalten, was eine besondere Freundschaft und umfassende Zusammenarbeit bedeutet und aktiv und entschlossen zum Schutz und zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz Hua Phan beiträgt. Aus Dankbarkeit und in Anerkennung dieser großen Verdienste hat die Provinz Hua Phan der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Laos vorgeschlagen, die Entwicklungsmedaille, die Arbeitsmedaille und Verdiensturkunden an Kollektive und Einzelpersonen zu verleihen.

Bei dieser Gelegenheit verlieh die laotische Regierung dem Volkskomitee der Provinz Hoa Binh die Entwicklungsmedaille erster Klasse, zwei Kollektiven und fünf Einzelpersonen die Arbeitsmedaille zweiter Klasse, vier Einzelpersonen die Arbeitsmedaille dritter Klasse und fünf Einzelpersonen die Arbeitsmedaille sowie drei Kollektiven Verdiensturkunden für ihre Leistungen beim Bau der Hua Muong District High School in der Provinz Hua Phan im Zeitraum 2019–2024.

Huong Lan

Quelle: http://www.baohoabinh.com.vn/11/197381/Trao-tang-huan,-huy-chuong-va-bang-khen-cua-Chinh-phu,-nuoc-CHDCND-Lao-cho-cac-collectives-va-ca-nhan-tinh-Hoa-Binh.htm