Poon Poong Festival

Die Künstler stellen die Pôồn Pôông-Aufführung nach.

In der Gemeinde Minh Son versammelten sich die Dorfbewohner schon frühmorgens im Gemeindezentrum, um sich auf das Fest vorzubereiten. Dort wurde feierlich der Pôông-Baum aufgestellt – die Seele des Festes, die heilige Achse, die die Menschheit mit dem Universum verbindet. Der Baumstamm war mit hölzernen Blumen, Vogel- und Tierfiguren sowie landwirtschaftlichen Geräten geschmückt, die die Natur und das Streben nach Wachstum und Entwicklung symbolisierten. Um den Pôông-Baum versammelten sich die Menschen im Kreis und trugen jeweils eine Rolle in den Aufführungen bei, wodurch ein lebendiges Bild des Gemeindelebens entstand. Die Klänge von Gongs und Trommeln vermischten sich mit Liedern und Tänzen, die sich alle um den Pôông-Baum drehten. So wurde die Weltanschauung des Muong-Volkes nachempfunden, in der der Mensch eng mit der Natur und seinen Ursprüngen verbunden ist.

Inmitten dieser Szenerie sticht das Bild der Volkskünstlerin Pham Thi Tang (Dorf Lo, Gemeinde Minh Son) in traditioneller Tracht hervor. Trotz ihres Alters von über 80 Jahren tanzt sie mit großer Leidenschaft für die traditionelle Kultur um den Poong-Baum und vollführt Rituale mit geübter Geschicklichkeit. Sie fungiert als Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart und vermittelt die Botschaft, das kulturelle Erbe zu bewahren und weiterzugeben.

Nach dem Glauben der Muong bedeutet „Poon Poong“ Tanz und Spiel um einen blühenden Baum. Diese Form der Volkskunst ist tief in Ritualen und der Gemeinschaft verwurzelt. Das Fest findet üblicherweise bei Vollmond im ersten, dritten und siebten Mondmonat oder nach der Erntezeit statt, um den Göttern zu danken und sich ein Jahr mit günstigem Wetter, reichen Ernten und friedlichen Dörfern zu wünschen. Das Fest hat seinen Ursprung im Epos „Die Entstehung von Land und Wasser“ und umfasst 48 einzigartige Darbietungen rund um den Poong-Baum, wie die Jagd auf Wildtiere, die Rodung von Ackerland, die Wasserverteilung, den Hausbau, das Fischen, das Weben von Brokat usw. Jede Darbietung spiegelt die Weltanschauung, die Arbeit, das Leben und das traditionelle Wissen der Muong wider. Das Fest bietet den Muong auch die Gelegenheit, für die treue Liebe zwischen Nang Om und Bong Huong zu beten.

Das Festival beginnt mit einem Ritual unter der Leitung des Schamanen Âu Máy. Auf dem Festplatz erklingen uralte Gebete, die Geister und Ahnen einladen, dem Ereignis beizuwohnen. Im Anschluss an die Zeremonie folgen volkstümliche Darbietungen. Die Bewegungen werden lebendig nachgestellt und simulieren landwirtschaftliche Arbeitsprozesse wie Rodung, Pflügen, Ernten und Reiskochen – ein realistisches und zugleich symbolisches Bild des Lebens.

Aufgrund seiner beständigen kulturellen Werte wurde die Pôồn Pôông-Aufführung (aus dem ehemaligen Bezirk Ngọc Lặc) in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Dies ist nicht nur eine Anerkennung, sondern eröffnet auch Möglichkeiten, das Fest im heutigen Leben zu bewahren und weiterzuentwickeln. Frau Lê Thị Giang, Leiterin der Abteilung für Kultur und Soziales des Volkskomitees der Gemeinde Minh Sơn, erklärte: „Die Bewahrung und Förderung des Pôồn Pôông-Festivals muss systematisch und langfristig erfolgen, wobei die Bevölkerung als Hüter und Vermittler des Erbes eine zentrale Rolle spielt. Gleichzeitig wird die Gemeinde die Bewahrung des Festivals mit der nachhaltigen Entwicklung des Gemeindetourismus verknüpfen.“

Text und Fotos: Thùy Linh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-poon-poong-283595.htm