Umsetzung der Verwaltungsreform, der digitalen Transformation und des Projekts 06 bis 2025

Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Trinh Xuan Truong, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter des Lenkungsausschusses für Verwaltungsreform, digitale Transformation und Umsetzung des Projekts 06 in der Provinz Lao Cai .

An der Konferenz nahmen Genosse Hoang Giang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Genossen des Lenkungsausschusses für Verwaltungsreform, digitale Transformation und Umsetzung des Projekts 06 in der Provinz Lao Cai sowie Agenturen, Einheiten und Ortschaften in der Provinz teil.

Konferenzszene.

Viele hervorragende Ergebnisse

Auf der Konferenz wurden die Ergebnisse der Verwaltungsreform, der digitalen Transformation und der Umsetzung des Projekts 06 in der Provinz Lao Cai im Jahr 2024 bewertet und die wichtigsten Aufgaben im Jahr 2025 festgelegt.

Im Jahr 2024 haben das Volkskomitee der Provinz, der Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform, digitale Transformation und die Umsetzung von Projekt 06 in der Provinz Lao Cai die Führung und Leitung gestärkt und die wichtigsten Aufgaben des Projekts entschlossen und effektiv umgesetzt. Bislang wurden die Aufgaben eingehalten, wodurch der festgelegte Fortschritt und die Qualität sichergestellt wurden.

Während der Umsetzung von Projekt 06 erhielt die Provinz Lao Cai stets die volle Aufmerksamkeit und Anleitung der zentralen Arbeitsgruppe zur Umsetzung von Projekt 06 und der zugehörigen Ministerien und Zweigstellen. Gleichzeitig wurde die Stärke des gesamten politischen Systems bei der Umsetzung gefördert und so positive Ergebnisse erzielt. Laut der Index-Rangliste gemäß Beschluss 766/QD-TTg der Provinz Lao Cai, aktualisiert am 9. Dezember 2024, erreichte Lao Cai 85,59/100 Punkte (Platz 8 von 63 Provinzen und Städten, 5 Plätze höher als 2023).

Im Hinblick auf die digitale Transformation legt die Provinz Lao Cai Wert auf die Führung, Steuerung und synchrone Umsetzung dreier Säulen: digitale Verwaltung, digitale Wirtschaft und digitale Gesellschaft. Die digitale Infrastruktur und die Telekommunikationsinfrastruktur haben bahnbrechende Entwicklungen erfahren. Die digitale Transformation trägt dazu bei, Abläufe zeitnah und effektiv zu verwalten und zu steuern und die Informationssicherheit zu gewährleisten. Sie integriert, vernetzt und verbessert Online-Dienste für den öffentlichen Dienst und trägt so dazu bei, die Bearbeitungszeit von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen zu verkürzen. Die digitalen Humanressourcen wurden verbessert, was die Umsetzung des Fahrplans für die digitale Transformation in Verwaltung, Unternehmen und Gesellschaft fördert, die digitale Gesellschaft und die digitale Wirtschaft schrittweise weiterentwickelt und zum Wirtschaftswachstum der Provinz beiträgt.

Bekanntgabe der Rangliste 2024

Auf der Konferenz wurden die Ergebnisse des Verwaltungsreformindex der dem Volkskomitee der Provinz unterstellten Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren bekannt gegeben. Demnach belegte das Innenministerium den ersten Platz, das Justizministerium den zweiten, das Ministerium für Wissenschaft und Technologie den dritten und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt den letzten Platz.

Für die Gruppe der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden: Der Bezirk Bao Yen belegte den 1. Platz, der Bezirk Bat Xat den 2. Platz, die Stadt Sa Pa den 3. Platz und die Stadt Lao Cai den letzten Platz.

Auf der Konferenz wurden die Ergebnisse des Digital Transformation Index 2024 bekannt gegeben. In der Gruppe der Agenturen und Einheiten mit Verwaltungsverfahren belegte das Ministerium für Information und Kommunikation den ersten Platz, das Ministerium für Planung und Investitionen den zweiten, das Ministerium für Industrie und Handel den dritten und das Tourismusministerium den letzten Platz.

Überreichen von Blumen, um führenden Einheiten und Standorten bei der Umsetzung der Aufgaben der digitalen Transformation, der Verwaltungsreform und der Zufriedenheit der Bevölkerung zu gratulieren.

In der Gruppe der Agenturen und Einheiten ohne Verwaltungsverfahren belegte das Büro des Provinzparteikomitees den ersten Platz, der Organisationsrat des Provinzparteikomitees den zweiten Platz, das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats den dritten Platz und der Massenmobilisierungsrat des Provinzparteikomitees den letzten Platz.

Gruppe von Bezirken, Städten, Großstädten: Der Bezirk Bao Thang belegt den 1. Platz; der Bezirk Van Ban den 2. Platz; der Bezirk Bao Yen den 3. Platz; der Bezirk Muong Khuong den letzten Platz.

Bei der Bekanntgabe der Ergebnisse der Umfrage zur Zufriedenheit der Bevölkerung mit den Leistungen der staatlichen Verwaltungsbehörden in Bezirken, Städten und Gemeinden im Jahr 2024 belegte der Bezirk Bac Ha den 1. Platz, der Bezirk Bat Xat den 2. Platz, der Bezirk Simacai den 3. Platz und die Stadt Lao Cai den letzten Platz.

Auf der Konferenz wurden außerdem Kollektive und Einzelpersonen für herausragende Leistungen in der Nachahmungsbewegung für Verwaltungsreformen in der Provinz Lao Cai im Jahr 2024 gewürdigt.

Verleihung von Verdiensturkunden an Kollektive und Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen im Jahr 2024.

Aufgaben in der kommenden Zeit ernsthaft umsetzen

In seiner Rede auf der Konferenz betonte Genosse Trinh Xuan Truong, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Die Förderung der Verwaltungsreform, die digitale Transformation und die Umsetzung des Projekts 06 gehören zu den wichtigsten Durchbruchsaufgaben für Führung und Leitung bei der Umsetzung politischer Aufgaben vor Ort.“

Genosse Trinh Xuan Truong sprach auf der Konferenz.

Der Leiter des Lenkungsausschusses für Verwaltungsreform, digitale Transformation und Umsetzung des Projekts 06 in den Provinzen wies Sektoren und Kommunen an, Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt und Gegenstand der Verwaltungsreform zu stellen. Die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation sei eine objektive Anforderung, eine strategische Entscheidung und habe für eine schnelle und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung höchste Priorität.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Rolle und Verantwortung zu stärken, mit gutem Beispiel voranzugehen, ein Vorreiter in Sachen Bewusstsein, innovativem Denken und Methoden der Führungskraft bei der direkten Leitung, Lenkung und Organisation der Aufgabenerfüllung zu sein. Stellen Sie Arbeitsinhalte nach dem Motto „klare Leute, klare Arbeit, klare Zeit, klare Ergebnisse, klare Verantwortlichkeiten“ bereit.

Auf Grundlage der Ergebnisse des Verwaltungsreformindex, des Index für digitale Transformation und des Index für die Zufriedenheit der Bevölkerung im Jahr 2024 müssen sich Abteilungen, Zweigstellen und Standorte organisieren, um die Situation gründlich zu erfassen, aus Erfahrungen zu lernen, Lösungen zur Verbesserung zu finden und Ziele und Aufgaben zu erfüllen, die den tatsächlichen Bedingungen der einzelnen Branchen, Bereiche und Standorte entsprechen; außerdem müssen Schlüsselpunkte und Schwerpunkte identifiziert werden. Führungskräfte müssen außerdem ihre Managementmethoden ändern, Bürokratie vermeiden und den Mechanismus des Bittens und Gebens abschaffen; sie müssen eine umfassende und detaillierte Vision haben, die vor allem dem Dienst am Menschen dient, und Schwierigkeiten für Menschen und Unternehmen beseitigen, um in Zukunft bessere Ergebnisse zu erzielen.

Quelle: https://snv.laocai.gov.vn/tin-tuc-su-kien/trien-khai-nhiem-vu-cai-cach-hanh-chinh-chuyen-doi-so-va-de-an-06-nam-2025-1328988