Nach einem halben Tag wissenschaftlicher , dringlicher, ernsthafter, zielgerichteter und demokratischer Arbeit, die die hohe Verantwortung gegenüber den Wählern und der Bevölkerung der gesamten Provinz unterstrich, war die 21. Sitzung (Sondersitzung) des 14. Provinzvolksrats ein großer Erfolg. Auf der Sitzung wurden dringende Ressourcen und Maßnahmen beschlossen, die eine wichtige Unterstützung für die Bevölkerung und die Unternehmen darstellen, um die schwierige Zeit zu überstehen, ihre Lebensgrundlagen zu stabilisieren und die Produktion und die Wirtschaftstätigkeit wieder aufzunehmen.

1 Billion zur Schadensbehebung
Sturm Nr. 3 (Yagi) war der stärkste Sturm der letzten 30 Jahre im Ostmeer und der letzten 70 Jahre an Land in Vietnam. Mit seinen beispiellosen Merkmalen richtete er enorme Zerstörungskraft an und verursachte schwerste Schäden an Menschen, Eigentum, Ernten, Vieh und der wirtschaftlichen Infrastruktur. Er beeinträchtigte das materielle und spirituelle Leben der Bevölkerung sowie die Produktion und die Geschäftstätigkeit in der Region massiv. Der Gesamtschaden durch Sturm Nr. 3 wird auf fast 25 Billionen VND geschätzt und entspricht damit der Hälfte des Gesamtschadens im ganzen Land. Dies ist ein äußerst schwerwiegender und schmerzhafter Schaden, der das materielle und spirituelle Leben der Bevölkerung sowie die Produktion und die Geschäftstätigkeit, insbesondere die Landwirtschaft, den Tourismus und den Dienstleistungssektor, stark beeinträchtigt.
Angesichts der enormen Schäden durch Sturm Nr. 3 hat Quang Ninh, angetrieben von Eigeninitiative, Stärke, Verantwortungsbewusstsein, Initiative und Entschlossenheit sowie dem großen Einsatz des gesamten politischen Systems, die Bewältigung der Folgen des Sturms mit höchster Priorität vorangetrieben und die Umsetzung der Maßnahmen blitzschnell und effektiv organisiert. Gemäß dem Motto „3 vorher, 4 vor Ort“ – vorausschauend, frühzeitig und lokal – konzentrierte sich die Provinz auf die Bewältigung der Folgen und entwickelte Pläne, um auf die durch die Nachsturmzirkulation verursachten Starkregenfälle zu reagieren. Neben der fortlaufenden Führung und Steuerung der Sturmfolgenbewältigung hat die Provinz unter der Aufsicht des Provinzvolksrats rasch eine Reihe von Notfallmaßnahmen erarbeitet und diese in der 21. Sitzung des Provinzvolksrats verabschiedet. Ziel ist es, die Bevölkerung und die Unternehmen umgehend zu unterstützen, die Not zu lindern, die Folgen des Sturms zu bewältigen und die Produktion und den Geschäftsbetrieb nach dem Sturm schnellstmöglich wiederaufzunehmen.
Trotz der kurzen Vorbereitungszeit, der Dringlichkeit und der hohen Arbeitsbelastung wurden die auf der Sitzung präsentierten Inhalte sorgfältig vorbereitet und gründlich geprüft, was den Geist und die Verantwortung der Sektoren, Behörden, Einheiten und lokalen Stellen unterstreicht.

Die Delegierte Vu Thi Dieu Linh, Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales und Leiterin der Delegation der Stadt Quang Yen, äußerte sich zu den in dieser Sitzung vorgeschlagenen Maßnahmen wie folgt: „Die Delegierten konzentrierten sich auf die in dieser Sitzung vorgelegten Resolutionsentwürfe und diskutierten diese eingehend. Im Fokus standen insbesondere die spezifischen politischen Mechanismen der Provinz zur Bewältigung der Schäden und zur Stabilisierung des Lebens der Bevölkerung nach dem dritten Sturm. Die Inhalte sind von großer Bedeutung und dringend notwendig. Sie stehen im Einklang mit den Richtlinien und Strategien der Partei, den Gesetzen und Strategien des Staates sowie der praktischen Situation in der Provinz und tragen zur Umsetzung der Maßnahmen zur sozialen Sicherung bei.“
Die auf der Sitzung vorgestellten Inhalte fanden breite Zustimmung bei den Delegierten, insbesondere die Bereitstellung von 1 Billion VND aus den oben genannten Kürzungsausgleichsmitteln und zusätzlichen Mitteln aus dem Provinz- und Zentralhaushalt. Ziel ist es, die Ausgaben der Provinz Quang Ninh zur Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 3 und zur Umsetzung von Sozialversicherungsmaßnahmen zu kompensieren. Hinzu kommen spezifische Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung und Aufteilung der durch den Sturm Nr. 3 verursachten Verluste von Privatpersonen und Unternehmen sowie zur teilweisen Unterstützung bei der Stabilisierung ihrer Lebenssituation, wie beispielsweise: Wohnraumhilfe, Anhebung des Sozialschutzes, Befreiung von Studiengebühren und Unterstützung bei der Bergung von Schiffen und Booten, die durch den Sturm Nr. 3 gesunken sind.
Die Delegierte Nguyen Thi Tuyet Hanh von der Tien Yen-Binh Lieu-Ba Che Delegation, Sekretärin des Parteikomitees des Bezirks Binh Lieu, bekräftigte: Die Einberufung einer thematischen Sitzung des Provinzvolksrats zur Erörterung und Entscheidung über Mechanismen, Maßnahmen und die Ressourcenverteilung zur raschen Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 3 ist äußerst notwendig und sinnvoll. Insbesondere die Vereinbarung zur Anpassung der regulären Ausgaben des Provinzhaushalts, die den einzelnen Einheiten und Kommunen aufgrund von Kosteneinsparungen zugewiesen sind, wird begrüßt. Diese Einsparungen ermöglichen es den Einheiten, aus den oben genannten Kürzungen und zusätzlichen Mitteln des Provinz- und Zentralhaushalts 1 Billion VND bereitzustellen. Ziel ist es, die Ausgaben der Provinz Quang Ninh zur Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 3, der anschließenden Überschwemmungen und zur Umsetzung der Sozialleistungen auszugleichen. Die Wähler und die Bevölkerung der Provinz begrüßen die schnelle Reaktion der Provinzregierung.
Der Delegierte Vu Dinh Nhan von der Delegation der Stadt Cam Pha, Leiter des Innenministeriums der Stadt Cam Pha, erklärte: „Neben den Unterstützungsmaßnahmen gemäß den zentralen Richtlinien ist der Antrag des Provinzvolkskomitees an den Provinzvolksrat auf Erlass einer Resolution zu einer Reihe von Unterstützungsmaßnahmen zur Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 3 in der Provinz äußerst zeitgemäß und notwendig, um das Leben und die Aktivitäten der Bevölkerung zu stabilisieren und die Produktion und die wirtschaftliche Entwicklung in der Region wiederaufzunehmen. Ich hoffe, dass das Provinzvolkskomitee nach Erlass der Resolution die zuständigen Stellen und Behörden umgehend anweist, spezifische Leitfäden zu den Themen, Bedingungen, Prozessen und Verfahren der Unterstützung zu erstellen, um günstige Voraussetzungen für die Antragstellung der betroffenen Gebiete zu schaffen. Gleichzeitig muss sichergestellt werden, dass die Unterstützungsmaßnahmen zügig, effektiv, öffentlich, transparent und den Betroffenen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zugutekommen.“
Kehre bald zu den hellen Tagen zurück

Die Sitzung des Provinzvolksrats verabschiedete fünf Resolutionen mit einstimmiger Zustimmung aller Delegierten. Die vorgelegten Maßnahmen stellen das Wohl der Bevölkerung in den Mittelpunkt und dienen der Sicherung ihres Lebens. Konkret beinhalten sie die vollständige Übernahme der Schulgebühren für Vorschulkinder, Schüler allgemeinbildender Schulen und Schüler allgemeinbildender Studiengänge an Bildungseinrichtungen in der Provinz Quang Ninh. Ausgenommen sind Grundschüler an öffentlichen Schulen sowie Schüler, die im Schuljahr 2024/25 bereits Leistungen der Provinzregelungen für Schulgebührenermäßigung erhalten haben. Die Maßnahmen tragen dazu bei, finanzielle Belastungen zu verringern und Eltern und Schüler zu entlasten, damit die Schulen den Schulbetrieb aufrechterhalten und Disziplin wahren können. Dies ist bereits das dritte Mal, dass die Schulgebührenermäßigung vom Provinzvolksrat beschlossen wurde. Sie unterstreicht das besondere Engagement der Provinz für Bildung und Ausbildung und ermutigt und motiviert Schülerinnen und Schüler, unbeschwert zu lernen und sich weiterzuentwickeln.
Aufgrund der Auswirkungen des Sturms Nr. 3 wurden die Dächer Tausender Häuser abgedeckt oder vollständig beschädigt; Tausende von Booten kenterten und sanken… Die Maßnahmen zur Unterstützung des Wohnungsbaus und der Wohnungsreparatur wurden gemäß Beschluss Nr. 21/2021/NQ-HDND des Provinzvolksrats einstimmig beschlossen. Die Unterstützung für den Neubau von Wohnungen beträgt 100.000.000 VND pro Haushalt für Haushalte, deren Häuser eingestürzt, beschädigt oder schwer beschädigt sind und nicht wiederhergestellt werden können und neu gebaut werden müssen; 50.000.000 VND pro Haushalt für Haushalte, deren Häuser schwer beschädigt sind und der verbleibende Teil nicht bewohnbar ist; Die Kosten für die Bergung von Produktionsfahrzeugen, d. h. von Schiffen und Booten, die in der Provinz Quang Ninh registriert sind und 2024 in der Provinz Quang Ninh aufgrund des Sturms Nr. 3 gesunken sind, werden teilweise unterstützt. Die Unterstützung beträgt 50.000.000 VND pro Fahrzeug (Boot für Fahrzeuge mit einer Länge von 12 m oder mehr) bzw. 15.000.000 VND pro Fahrzeug (Boot für Fahrzeuge mit einer Länge von 6 m bis unter 12 m). Durch die Bereitstellung eines Teils der Kosten sollen Haushalte in schwierigen Lebenslagen unterstützt werden, um ihre Lebensgrundlagen zu sichern und die Produktion und den Geschäftsbetrieb schnell wiederaufzunehmen.

Herr Dinh Van Phang (Bezirk Co To) berichtete: „Sturm Nr. 3 fegte über Co To hinweg und ließ unser Fischerboot – die einzige Lebensgrundlage unserer Familie – sinken. Es war äußerst schwierig für uns, eine Möglichkeit zur Bergung des Bootes zu finden, da die Kosten unsere finanziellen Möglichkeiten überstiegen. Die 21. Sitzung des Provinzvolksrats beschloss eine Richtlinie zur teilweisen Kostenübernahme für die Bergung von Booten, die in den Küstengebieten der Provinz im Rahmen der Fischerei, Aquakultur und Fischereilogistik auf See und in den Küstenregionen gesunken sind. Fischer wie ich sind zutiefst berührt und dankbar für die Unterstützung der Provinz. Auch wenn es nur ein Teilbetrag ist, hilft er uns Fischern, die Folgen des Sturms zu bewältigen, weiterhin aufs Meer hinauszufahren und unseren Lebensunterhalt zu sichern.“
Darüber hinaus wurde die Resolution zur Änderung und Ergänzung einiger Inhalte des Artikels 1 der Resolution Nr. 21/2021/NQ-HDND vom 16. Juli 2021 des Volksrats der Provinz Quang Ninh zur Regelung der Sozialhilfepolitik für Sozialschutzempfänger und andere benachteiligte Personen in der Provinz Quang Ninh in Absatz 1, Artikel 1 der Resolution Nr. 8/2022/NQ-HDND vom 9. Dezember 2022 des Volksrats der Provinz mit großer Mehrheit der Delegierten des Volksrats der Provinz verabschiedet. Die Sozialhilfestandards der Provinz wurden auf 700.000 VND/Monat angehoben (höher als der von der Zentralregierung festgelegte Wert), um den gesetzlichen Bestimmungen und der praktischen Situation in der Provinz nach dem Sturm Nr. 3 gerecht zu werden. Dieser Sturm hatte unmittelbare Auswirkungen auf das Leben von über einer Million Menschen in Quang Ninh, darunter 46.000 Menschen, die monatliche Sozialhilfe beziehen. Diese Menschen gehören zu den Armen, den von Armut bedrohten Haushalten, den Sozialhilfeempfängern und anderen benachteiligten Personen der Provinz, deren Haupteinnahmequelle die monatliche Sozialhilfe ist. Damit bekräftigt die Provinz ihr umfassendes Engagement für benachteiligte Gruppen und trägt zur sozialen Stabilität und sozioökonomischen Entwicklung der Provinz bei. Die Lebensqualität der Bevölkerung im Allgemeinen und der Sozialhilfeempfänger im Besonderen verbessert sich dadurch kontinuierlich.

Mehr als 1 Billion VND sowie wichtige Mechanismen, Richtlinien und Sofortmaßnahmen wurden als wichtige Unterstützung beschlossen, um den Menschen und Unternehmen nach dem Sturm zeitnah zu helfen und eine rasche Erholung zu ermöglichen. Damit die Maßnahmen so schnell und effektiv wie möglich umgesetzt werden und die Betroffenen erreichen, sind hohe Entschlossenheit und große Anstrengungen des politischen Systems und der Bevölkerung in der gesamten Provinz erforderlich.
Im Anschluss an die Sitzung betonte Genosse Vi Ngoc Bich, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, die anstehenden Aufgaben: Die verbleibende Zeit bis 2024 ist knapp, während das reguläre Arbeitspensum enorm ist und zahlreiche wichtige und dringende Aufgaben umgesetzt werden müssen. Dies erfordert von allen Ebenen, Sektoren, Regionen, Behörden und Einheiten, insbesondere von den Führungskräften, Entschlossenheit, Anstrengungen und entschlossenes, wirksames Handeln mit Fokus auf die wichtigsten Punkte bei der Erfüllung der Aufgaben im Jahr 2024. Es gilt, die höchste Stärke des gesamten politischen Systems, Solidarität, Kreativität, Disziplin und Einheit, hohe Entschlossenheit, große Anstrengungen, Selbstständigkeit und Selbststärkung in Verbindung mit der Förderung der kulturellen Werte der Bevölkerung von Quang Ninh weiter zu stärken, um gemeinsam die durch den Sturm Nr. 3 verursachten Schäden schnellstmöglich zu überwinden, die Aktivitäten wieder in einen neuen Normalzustand zu überführen, die Produktion und die Geschäftstätigkeit wiederherzustellen, die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und die Position und Rolle als eine der führenden Provinzen für Innovationen im nördlichen Delta, einem Wachstumspol der nördlichen Region, zu behaupten.
Quelle










Kommentar (0)