21 junge Schriftsteller erreichten die erste Station, den Gedenktempel für die heldenhaften Märtyrer von Rung Sac – Foto: NVCC
Die 4-tägige, 3-nächtige Aktivität wurde von der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Vietnam National University, Ho Chi Minh City) für 21 Teilnehmer aus Provinzen, Städten und Universitäten im ganzen Land veranstaltet.
Hierbei handelt es sich um junge Leute, die in den drei vorangegangenen Saisons des Jugendliteraturpreises für Studenten, der seit 2022 von der Nationalen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt veranstaltet wird und nun in seine vierte Saison geht, hohe Preise gewonnen haben.
Erste Fußspuren in Can Gio
Nachdem man die von Mangroven gesäumte Straße nach Can Gio überquert hat, ist der erste Halt das Denkmal für die heldenhaften Märtyrer von Rung Sac. Vor dem heiligen Ort opferten junge Autoren Weihrauch und senkten die Häupter, um jenen zu gedenken, die ihr Leben für den Schutz von Meer und Himmel des Vaterlandes gaben.
Die Gruppe bestieg das Kanu und glitt die Wellen hinunter zur Insel Thieng Lieng. Die kleine Insel inmitten der gewaltigen Wellen empfing sie mit Frieden und Ruhe.
Hier wurde das erste Seminar eröffnet: Vietnamesisch - Die Quelle literarischen Schaffens unter der Leitung des Journalisten Duong Thanh Truyen.
Vietnamesisch wird mit einem gewaltigen Fluss verglichen, sanft und musikalisch zugleich, der die Seele des Schriftstellers nährt. Diese Erfahrungen bestärken jeden Autor in der Überzeugung, dass die Landessprache nicht nur Mittel zum Zweck, sondern auch Material, ein Fundament der Kreativität ist.
Mit Einbruch der Sonne tauchen die Teilnehmer in die Welt der traditionellen Musik ein. Nachdem sie den Ausführungen der Volksmusikexperten gelauscht haben, singen die jungen Autoren gemeinsam die traditionellen Melodien und langen Vọng-Cổ-Verse zu den gefühlvollen Klängen der Amateurkünstler.
Das Seminar „Vietnamesisch – Die Quelle literarischen Schaffens“ unter der Leitung des Journalisten Duong Thanh Truyen – Foto: NVCC
Weiße Salzkörner und Genregrenzen
Am Morgen lernten junge Schriftsteller gemeinsam die Salzgewinnung kennen und durften die reinweißen Salzblumen berühren. Der salzige Atem der Meeresbrise trug den Schweiß eines harten Arbeitslebens mit sich. Ein Kapitel im Buch der Natur öffnete sich; Literatur war wie Salzblumen, kristallisiert aus Schweiß, Sonne und Wind, aus der unermüdlichen Arbeit der Menschen.
Am Nachmittag hörten die Teilnehmer dem Vortrag des Forschers Nhat Chieu zum zweiten Thema zu: Kreativität an den Grenzen der Genres. Es wurde die Frage aufgeworfen: Sind Genregrenzen in der literarischen Schöpfung wirklich feststehend oder sind sie nur Türen, die man durchschreiten kann?
Junge Schriftsteller besuchen die Salzgewinnungsanlage des Inseldorfes Thieng Lieng – Foto: NVCC
Jeder junge Schriftsteller erkennt plötzlich, dass er kreative Freiheit finden kann, wenn er es wagt, an die Grenze zu gehen und sogar auf der Grenze zu stehen, um zu experimentieren und etwas Neues zu schaffen.
Nachts verwandelt sich der Strand von Thieng Lieng in die Bühne der Poesienacht – ein Traum aus Worten auf einer kleinen Insel. Gedichte werden gesungen, untermalt vom Rauschen der Wellen an den Mangroven und dem Rascheln des Windes in den Reihen der Wasserkokospalmen.
Es gibt Gedichte über das Weinen aus Trauer um den vermissten Vater, es gibt Gedichte über das Selbstmitleid mit den Traumata der Kindheit, die sich nicht abschütteln lassen, es gibt Gedichte, die vor jugendlichem Glauben strahlen, aber es gibt auch Gedichte der Verwirrung, weil man nicht weiß, wo man seine Identität finden soll.
Die Poesienacht ist nicht nur eine Gelegenheit zum Lesen und Zuhören, sondern auch ein Moment für kreative Generationen, die Magie miteinander zu teilen, die in den Herzen sensibler Literaten stets gegenwärtig ist.
Emotionaler, gemütlicher Poesieabend auf einer kleinen Insel – Foto: NVCC
Die Literatur hebt ab
Der neue Tag beginnt mit dem letzten Thema: Vom Spielplatz zum Flughafen – Wie kann die Jugendliteratur abheben? von der Schriftstellerin Bich Ngan und dem Dichter Phan Hoang.
Der offene Austausch über den Beruf des Schriftstellers, die Rolle des Redigierens, den Journalismus und das Verlagswesen hat jungen Menschen geholfen, klar zu erkennen: Leidenschaft ist ein Feuer, aber um weit zu fliegen, braucht es sowohl professionelles Wissen als auch ein unerschütterliches Herz für Worte.
Am Nachmittag geht die Reise weiter mit der Erkundung des urtümlichen Mangrovenwaldes, der tief im Meer liegt. Die Gruppe verlässt das Kanu, wandert gemeinsam durch die weitläufigen Salzwiesen, entzündet Weihrauch am Ba-Tempel und besteigt schließlich den Gipfel des Giong Chua.
Die Autorin Bich Ngan spricht über das Thema: Vom Spielplatz zum Flughafen – Wie kann Jugendliteratur durchstarten? – Foto: NVCC
Der Blick von oben auf die Salzfelder nach der Erntezeit vermittelte den Eindruck, als ob die jungen Autoren tief in sich empfunden würden, ihre Geschichte niederzuschreiben und zu erzählen. Auf dem Rückweg machte die Gruppe Halt an der Grenzschutzstation Thieng Lieng.
Das sanfte Lächeln und die Alltagsgeschichten der Soldaten an vorderster Front des Sturms berührten die Herzen junger Autoren. Sie sind die Seewächter, die stillschweigend für Frieden auf dem Festland sorgen.
Am späten Nachmittag wurden die Teilnehmer des Camps zum Ngu Hanh Tempel gebracht, wo sie und ihre Lehrer in einem heiligen Raum gemäß den religiösen Überzeugungen der Inselbewohner Weihrauch darbrachten, damit die Literatur wieder mit kultureller und spiritueller Tiefe erfüllt werden konnte.
Die Gruppe wanderte gemeinsam durch die weitläufigen Salzfelder – Foto: NVCC
An diesem Abend fand das Galaprogramm „Mit der Literatur aufbrechen“ als Zusammenfassung und Abschluss der Reise statt. Die Freilichtbühne erstrahlte im Lichterglanz und wurde vom begeisterten Jubel der Lehrer, Freunde und Inselbewohner erfüllt.
Die Aufführungen wurden von drei Gruppen von Campern inszeniert und aufgeführt, die nach Naturprodukten von Thieng Lieng benannt waren, wie zum Beispiel: Lim kim, Muoi hoa, Rung duoc.
Die jugendliche Energie und das unschuldige Selbstvertrauen werden durch die Melodien, Theaterstücke, Gedichtvorträge usw. von Hat Ly lebhaft zum Ausdruck gebracht und bekräftigen: Junge Menschen schreiben nicht nur Literatur, sondern leben auch mit ihr und erwecken sie aus den Buchseiten zum Leben.
Auf Wiedersehen, aber noch nicht vorbei
Am letzten Morgen auf der Insel blickten die Camper zurück auf die glitzernden Salzfelder, die sanft gewellte Küste und die kleinen Häuser. Thieng Lieng war kein fremder Ort mehr, sondern eine gemeinsame Erinnerung, ein Ort, der den Samen der Kreativität in den Herzen der Jugend gesät hatte.
Junge Schriftsteller beim Galaabend „Mit der Literatur durchstarten“ – Foto: NVCC
Die Reise von „Taking Off with Literature 2025“ ist zu Ende, doch jedes junge Herz hat eine neue Tür geöffnet. Die Erlebnisse und Momente auf der kleinen Insel werden in Worte, Gedichte und Geschichten verwandelt, die die Seele des Landes und die Seele seiner Bewohner in sich tragen.
Und so wird, ausgehend von der Natur und dem menschlichen Leben der kleinen Insel Thieng Lieng, die Liebe zur Literatur weiter wachsen, sich ausbreiten und in den großen Strom der zeitgenössischen Literatur im In- und Ausland integriert werden.
Quelle: https://tuoitre.vn/tu-dao-nho-thieng-lieng-van-chuong-tuoi-tre-chap-canh-bay-len-20250831165550744.htm
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh empfängt den Präsidenten der kubanischen Nachrichtenagentur für Lateinamerika.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)