 |
| Der ehemalige Chefredakteur der Zeitung Phu Yen, Pham Ngoc Phi (zweiter von links), fotografiert die Redaktion der Zeitung im Laufe der Jahre. Foto: BPY |
* Teilen Sie uns am 21. Juni mit, wie Sie auf Ihre bisherige Laufbahn als Journalist zurückblicken.
Obwohl ich im Ruhestand bin, schlägt mein Herz jedes Mal am 21. Juni, dem Tag der vietnamesischen Revolutionspresse, so schnell wie zu Beginn meiner Karriere. Journalismus ist ein harter, aber wahrhaft ruhmreicher Beruf. Ich bin immer stolz darauf, Teil der revolutionären Presse zu sein und meine Stimme zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes zu erheben. In jeder Epoche hat die Presse nicht nur über das gesellschaftliche Leben berichtet und es widergespiegelt, sondern war auch eine Brücke des Denkens, die Stimme der Partei und des Volkes.
Anfang 1978 wurde ich von einem aktiven Mitarbeiter als Reporter zur Zeitung Phu Khanh versetzt und durchlief anschließend viele Jobs bei verschiedenen Redaktionen, beispielsweise bei Nghia Binh und Binh Dinh. 1990 wurde ich vom verstorbenen Journalisten To Phuong eingeladen, bei der Zeitung Phu Yen zu arbeiten. Dort übernahm ich die Position des Leiters der Reporterabteilung und der Abteilung für Organisationsverwaltung. 1992 wurde ich zum stellvertretenden Chefredakteur befördert und im Juni 1998 übernahm ich offiziell die Position des Chefredakteurs der Zeitung Phu Yen.
* Worauf sind Sie in Ihrer Zeit als Chefredakteur der Zeitung Phu Yen am meisten stolz?
Im Zeitalter der Informationsflut ist es schwer zu akzeptieren, dass die Phu Yen Zeitung nur zwei Ausgaben pro Woche herausbringt und 1.300 Exemplare pro Ausgabe verteilt. Daher habe ich als Assistent von Chefredakteur To Phuong zahlreiche Pläne zur Erweiterung des Seitenumfangs und der Erscheinungszeiten sowie zur Verbesserung und Steigerung der Qualität und Effizienz der Phu Yen Zeitungsarbeit entwickelt. Ich habe die Produktion der Phu Yen Zeitung am Monatsende, die Wochenendausgabe und den Ausbau des Vertriebs übernommen. Gleichzeitig bin ich auch für die Organisation von Aktivitäten hinter den Kulissen zuständig, wie z. B. soziale Wohltätigkeitsarbeit, den Crosslauf der Phu Yen Zeitung usw.
Als ich Chefredakteur der Redaktion wurde, trieben ich und die anderen Redaktionsmitglieder den Plan, eine Tageszeitung herauszugeben, energisch voran. Dabei legten wir Wert darauf, die beruflichen Fähigkeiten der Reporter zu verbessern. Wir veranstalteten beispielsweise Kurzzeitkurse und schickten Reporter zu wichtigen Veranstaltungen des Landes, wie Parteitagen, Sportwettkämpfen und Journalistenseminaren. Große und renommierte Journalisten wie Phan Quang, Chanh Trinh, Huynh Son Phuoc, Hong Phuong und Dung Nhan kamen zur Zeitung Phu Yen, um ihre Fähigkeiten und Erfahrungen weiterzugeben.
Ich hoffe, dass die Presse auch weiterhin eine Brücke zwischen Partei, Regierung und Volk sein wird und eine ideologische Avantgarde darstellt. Dafür muss die Presse stark innovativ sein – vom journalistischen Denken über die Organisation bis hin zum Einsatz von Technologie. Journalisten müssen ihr Fach beherrschen, den Mut, das Verantwortungsbewusstsein und das reine Herz eines Profis besitzen.
Verglichen mit vielen anderen Zeitungen, die planen, Tageszeitungen herauszugeben, wie etwa Can Tho und Binh Dinh, ist die Phu Yen Zeitung auf viele Schwierigkeiten gestoßen. Obwohl der Volksrat der Provinz einen ganz besonderen Beschluss gefasst hat, der der Zeitung 15 Karrierestellen zuspricht, bleibt das Budget der Zeitung auf dem Niveau der jährlichen Verwaltungsausgaben und die Tantiemen sind zwar mit der Zeit gestiegen, aber sie ist immer noch die niedrigste im Land. Als die Zeitung ihren Plan, Tageszeitungen herauszugeben, abgeschlossen hatte, lagen die Tantiemen der Phu Yen Zeitung bei 7 Millionen VND pro Ausgabe, was 40-50 % der anderen Zeitungen in der Zentralregion entspricht. Ich bin sehr stolz, dass die Phu Yen Zeitung den 14. Parteitag der Provinz mit einer Tageszeitung begrüßte und über 5.200 Exemplare pro Ausgabe veröffentlichte. Die Phu Yen Zeitung wird am Monatsende schöner gedruckt; die elektronische und die englische elektronische Nachrichtenseite von Phu Yen hatten fast 30 Millionen Leser.
Ich bin bis heute stolz darauf und freue mich, zum Aufbau eines Teams professioneller und qualifizierter Journalisten beigetragen zu haben. Viele junge Reporter, die in einem schwierigen, harten und sozial schwachen Umfeld ausgebildet wurden, haben ihre Grenzen überwunden und sind erwachsen geworden.
* Können Sie uns einige denkwürdige Erinnerungen aus Ihrer Karriere als Journalistin mit uns teilen?
Als lokale Parteizeitung ist die Phu Yen Zeitung stets bestrebt, die ihr von Partei und Volk übertragenen Aufgaben zu erfüllen. Sie ist nicht nur bestrebt, die Politik und Richtlinien der Partei zu verbreiten und deren Umsetzung zu organisieren, sondern hat auch zahlreiche umfangreiche Artikelserien veröffentlicht und sich damit gegen gesellschaftliche Negativität ausgesprochen. So habe ich beispielsweise Reporter direkt angewiesen, eine Artikelserie über die Verstöße eines Unternehmens in der Provinz zu schreiben, musste dann aber einen Antwortartikel an eine andere Nachrichtenagentur schreiben, um die korrekte Sichtweise der Phu Yen Zeitung zu wahren und so das Vertrauen des Provinzparteikomitees und der Bevölkerung zu gewinnen.
Es gibt viele Erinnerungen, aber die prägendsten sind vielleicht die Zeiten, in denen wir unter schwierigen Bedingungen arbeiteten, beispielsweise Tag und Nacht vor Ort bei Naturkatastrophen und Überschwemmungen. Wegen der Regenfälle und Überschwemmungen waren viele Gebiete von der Außenwelt abgeschnitten, aber ich habe die Reporter stets ermutigt, Wege zu finden, vor Ort zu sein und den Lesern die neuesten Informationen zukommen zu lassen. Außerdem habe ich eine offizielle Informationsquelle geschaffen, damit Behörden und Spender die betroffenen Menschen erreichen und unterstützen können. Es war nicht nur eine berufliche Herausforderung, sondern erforderte auch den Konsens und die Entschlossenheit des gesamten Teams, sicherzustellen, dass die Informationen die Leser so zeitnah und präzise wie möglich erreichen.
Persönlich erinnere ich mich noch gut an die Berichterstattung über den 9. Parteitag. Ich arbeitete nicht nur als Reporter, sondern beauftragte auch viele Kollegen, der Zeitung Phu Yen dabei zu helfen, den Kongress anschaulicher zu präsentieren. Ich erinnere mich noch gut an die Zeit, als ich nach Singapur reiste, um direkt über das Investitionsförderungsprogramm von Phu Yen zu berichten. Nur zwei Stunden nach Ende der Veranstaltung schickte ich den Bericht an die Redaktion zurück, damit er in der Ausgabe des nächsten Tages veröffentlicht wurde.
* Welchen Rat haben Sie als ehemaliger Herausgeber einer lokalen Parteizeitung für die jüngere Journalistengeneration?
Journalisten müssen nicht nur die Feder führen, sondern auch die Herzen der Menschen erreichen. Das bedeutet, dass sie stets die Interessen der Menschen und des Landes in den Vordergrund stellen müssen. Journalisten müssen eine Berufsethik praktizieren, Wissen anhäufen und hart arbeiten. Ein guter Bericht entsteht nicht in einem klimatisierten Raum, sondern muss durch persönliche Begegnungen vor Ort entstehen. Ich hoffe, dass junge Reporter stets lernen, kreativ sind, ihre Fähigkeiten und ihr soziales Verantwortungsbewusstsein ständig verbessern. Denken Sie bei Ihrer Arbeit als Journalist daran, dass jedes Wort einen großen Einfluss auf das gesellschaftliche Leben haben kann. Seien Sie daher stets fair und genau und bewahren Sie stets Ihren Mut und Ihre Berufsethik.
Journalismus ist ein besonderer Beruf. Er beschränkt sich nicht nur auf die Berichterstattung von Nachrichten, sondern hat auch die Aufgabe, Gutes zu schaffen und zu schützen und so zur Entwicklung des Landes beizutragen.
* Wie beurteilen Sie die aktuelle Entwicklung des Journalismus und die größten Veränderungen in der Branche seit Ihrem Berufseinstieg?
Die Presse entwickelt sich derzeit rasant und bietet vielfältige Formen und Medien. Die digitale Technologie hat einen entscheidenden Wendepunkt geschaffen und ermöglicht es der Presse, sich schneller zu verbreiten und stärker mit den Lesern zu interagieren. Gleichzeitig gibt es aber auch viele Herausforderungen, wie Fake News und Wettbewerbsdruck. Waren früher gedruckte Zeitungen die wichtigsten Kommunikationskanäle, sind heute elektronische Zeitungen und soziale Netzwerke die wichtigsten. Journalisten müssen sowohl inhaltlich kompetent als auch technologisch flexibel sein.
Ich bin zu jeder Zeit davon überzeugt, dass die Presse nicht nur ein Informationsmedium ist, sondern auch ein Kanal zur öffentlichen Meinungsbildung, zur Förderung von Transparenz und Demokratie. Im digitalen Zeitalter ist diese Rolle noch wichtiger, geht aber auch mit einem hohen Druck auf Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und soziale Verantwortung einher. Die Presse muss schnell sein, darf aber nicht oberflächlich sein. Sie muss die Welt mehrdimensional reflektieren, darf aber keine Verwirrung stiften.
Ich hoffe, dass die Presse auch weiterhin eine Brücke zwischen Partei, Regierung und Volk sein wird und eine ideologische Avantgarde darstellt. Dafür muss die Presse stark innovativ sein – vom journalistischen Denken über die Organisation bis hin zum Einsatz von Technologie. Journalisten müssen ihr Fach beherrschen, den Mut, das Verantwortungsbewusstsein und das reine Herz eines Profis besitzen.
* Danke schön!
Quelle: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/tu-hao-nguoi-lam-bao-0d6571a/
Kommentar (0)