„Erstklassiges Land“ spenden, um den Weg für den Frühling zu ebnen.
In diesem Jahr scheint der Frühling in der Nguyen Cong Tru Straße, Block 8, im Stadtteil Bai Chay, früher angekommen zu sein. Die neu fertiggestellte Straße hat einen neuen Wohnraum geschaffen, der in den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) eine lebendige Atmosphäre verströmt. Entlang beider Straßenseiten sind die Anwohner eifrig damit beschäftigt, ihre Gärten zu fegen, Zäune neu zu streichen und ihre Tore zu säubern. Leuchtend rote Nationalflaggen und funkelnde Lichterketten stechen im Frühlingssonnenschein hervor und verleihen der ganzen Straße ein frisches, lebendiges Aussehen.
Diese knapp einen Kilometer lange Straße gehört seit fast drei Jahrzehnten zum Wohngebiet. Die Nguyen Cong Tru Straße, in die seit den 1990er Jahren investiert wurde, war einst nur drei bis fünf Meter breit, hatte eine abblätternde Betonoberfläche und ein veraltetes Entwässerungssystem. Über 300 Haushalte, die entlang der Straße leben, sind es noch immer gewohnt, sich im Berufsverkehr mühsam durchzuschlängeln. Ihr größter Wunsch ist eine breitere, modernere Straße, die der rasanten Urbanisierung des Stadtteils Bai Chay gerecht wird.

Der lang gehegte Traum der Bevölkerung ist in diesem Frühjahr in Erfüllung gegangen: Die Nguyen Cong Tru Straße wurde umfassend und systematisch saniert und modernisiert. Die Fahrbahn wurde asphaltiert, die Regen- und Abwasserkanalisation komplett erneuert, Unebenheiten durch Stützmauern gegen Erdrutsche gesichert, die Strom- und Wasserinfrastruktur einheitlich modernisiert und die Verkehrssicherheit optimiert. Hinter dem neuen, modernen Erscheinungsbild der Straße verbirgt sich eine Geschichte von Einigkeit und Miteinander: Die Anwohner stellten freiwillig jeden Quadratmeter ihres wertvollen Landes zur Verfügung, um den öffentlichen Raum zum Wohle der Gemeinschaft zu erweitern.
Das Haus von Frau Nguyen Thi Hoa, gelegen in Gruppe 6, Bezirk 8, befindet sich direkt an der Nguyen Cong Tru Straße. Während des Straßenbauprojekts gehörte ihre Familie zu den ersten Haushalten, die Land spendeten, ihren Zaun abbauten und das Grundstück proaktiv zur Verfügung stellten. Frau Hoa erklärte ihre Entscheidung: „Meine Familie hat sechs Kinder, Söhne und Töchter, die alle Parteimitglieder sind. Deshalb war es mir immer wichtig, ein Vorbild zu sein und voranzugehen. Als die lokalen Behörden die Räumungsarbeiten durchführten, spendete ich freiwillig Land und riss mein Haus ab, damit andere meinem Beispiel folgen konnten. Die Straße ist breiter, was das Reisen erleichtert, und die Nachbarschaft ist geräumiger und gepflegter geworden. Davon profitiert letztendlich nicht nur die Gemeinschaft, sondern auch meine Familie.“

Nicht nur die Familie von Frau Hoa, sondern auch über 60 Haushalte entlang der Nguyen Cong Tru Straße spendeten freiwillig Land und versetzten ihre Gebäude, um das Gelände zu übergeben. Der Gesamtwert der Spende wird auf über 22 Milliarden VND geschätzt. Dieser Konsens und die gemeinsame Anstrengung schufen günstige Voraussetzungen für die reibungslose Umsetzung des Projekts, dessen termingerechte Fertigstellung und Inbetriebnahme noch vor dem chinesischen Neujahr, wodurch die Erwartungen der Bevölkerung erfüllt wurden.
Die Bewegung, Land für den Straßenbau zu spenden, beschränkt sich nicht nur auf die Nguyen Cong Tru Straße, sondern hat sich auch in vielen Wohngebieten der Provinz stark verbreitet. Im Gebiet Ha Phong 3 im Stadtteil Ha Tu, das jahrelang in jeder Regenzeit unter lokalen Überschwemmungen litt, hat sich die Situation deutlich verbessert. Es ist nun ein geräumigerer und sichererer Wohnraum entstanden, was den Menschen neue Hoffnung und Zuversicht gibt. Anlässlich des Tet-Festes wurde die Straße zwischen den Wohngruppen 25 und 28 umfassend saniert und die schmale, unbefestigte Straße von früher ersetzt. Die asphaltierte Straße ist über 600 Meter lang, hat einen breiteren Querschnitt und verfügt über ein gut ausgebautes System mit Gehwegen, Entwässerung, Beleuchtung und Grünanlagen. Das Projekt verbessert nicht nur den Verkehr, sondern trägt auch grundlegend zur Lösung der seit Langem bestehenden Probleme mit Überschwemmungen und Umweltverschmutzung bei.

Um dieses neue Erscheinungsbild zu erreichen, spendeten 17 Haushalte im Gebiet Ha Phong 3 freiwillig fast 200 m² Land. Trotz unterschiedlicher Auswirkungen stimmten die meisten Haushalte zu, da sie verstanden, dass das Gemeinwohl auch langfristig jedem Einzelnen zugutekommt. Herr Cao Dang Dung aus Gruppe 28, Gebiet Ha Phong 3, berichtete: „Anfangs hatten alle Bedenken, den Zaun zu versetzen und ihren Wohnraum zu verkleinern. Doch nachdem die Bewohner die langfristigen Vorteile erkannt hatten, waren sie bereit, gemeinsam für die Gemeinschaft zu arbeiten.“
Von Nguyen Cong Tru bis Ha Phong 3 und in anderen Wohngebieten breitet sich der Geist der Bereitschaft aus, für das Gemeinwohl „einen Schritt zurückzutreten“. Das gespendete Land erweitert nicht nur Straßen, sondern schafft auch zivilisierte und sichere Wohnräume und trägt so zu einer einzigartigen Frühlingsatmosphäre bei: einem Frühling des Teilens, des Konsenses und der gemeinschaftlichen Verantwortung.
Städte „entstehen“ aus den Herzen der Menschen.
Im Jahr 2025 verabschiedete das Parteikomitee der Provinz Quang Ninh eine Strategie zur Modernisierung und Verbesserung der städtischen Infrastruktur und bestehender Wohngebiete. Der Provinzvolksrat erließ daraufhin eine Richtlinie, die erhebliche Ressourcen für die Umsetzung dieser Strategie vorsah. Gemäß den Vorgaben des Parteikomitees und des Provinzvolksrats erließ das Provinzvolkskomitee am 21. Oktober 2025 den Plan Nr. 272/KH-UBND zur Verbesserung der städtischen Lebensqualität. Ziel ist der Aufbau zivilisierter, moderner Stadt- und Wohngebiete mit synchronisierter technischer Infrastruktur, um Quang Ninh zu einer zentral gesteuerten Stadt zu entwickeln.

Ein besonderes Merkmal der Provinzpolitik ist ihr bürgernaher Ansatz, der die Bevölkerung in den Mittelpunkt stellt und sie als Hauptakteure im Entwicklungsprozess einbezieht. Anstatt sich allein auf Budgetinvestitionen zu verlassen, definiert die Provinz klar, dass der öffentliche Konsens eine entscheidende „weiche Ressource“ darstellt, die den Erfolg und die Nachhaltigkeit jedes Projekts bestimmt. Ausgehend von dieser Ausrichtung erfolgt die Mobilisierung der Bevölkerung für Landspenden zum Straßenbau nicht einseitig oder zwanghaft, sondern durch transparente Planung, überzeugende Methoden und kontinuierliche Unterstützung während des gesamten Umsetzungsprozesses.
„Nachdem wir von dem Projekt erfahren hatten, beschlossen die Parteiorganisation und das Nachbarschaftskomitee, den Anwohnern zu verdeutlichen, dass es sich um eine Straße für alle handelte, die ihrem Leben dient. Wir informierten sie detailliert und besprachen dies offen mit ihnen. Parteimitglieder und Funktionäre der Nachbarschaft gingen mit gutem Beispiel voran und spendeten als Erste Land. Angesichts der klaren Vorteile und des vorbildlichen Handelns folgten die Anwohner diesem Beispiel freiwillig“, berichtete Phung Ngoc Viet, Sekretär der Parteiorganisation und Leiter des Viertels 8 im Bezirk Bai Chay.
Laut Herrn Tran Manh Hung, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Bai Chay, ist der Grundsatz „Die Menschen in den Mittelpunkt stellen“ nicht nur eine politische Richtlinie, sondern wird durch klare und verantwortungsvolle Maßnahmen während des gesamten Umsetzungsprozesses konkretisiert. „Bereits in der Planungs- und Investitionsphase legt der Bezirk den Umfang der Auswirkungen und den Umsetzungsplan öffentlich dar, damit die Bevölkerung alles genau versteht. Während der Umsetzung arbeitet die Regierung eng mit der Nachbarschaft zusammen und tritt direkt mit jedem betroffenen Haushalt in Dialog, um etwaige Bedenken oder Schwierigkeiten umgehend zu klären. Haushalten, die Land gespendet haben, haben wir gezielte Unterstützung bei der vollständigen Wiederherstellung der technischen Infrastruktur sowie der Renovierung von Toren und Zäunen zukommen lassen, um stabile Lebensbedingungen für die Bevölkerung zu gewährleisten“, so Herr Hung.

Dieser konsequente, bürgernahe Ansatz hat in der gesamten Provinz breite Zustimmung gefunden. Von den Stadtzentren bis hin zu Berg- und Grenzregionen hat sich die Bewegung der Landspenden für den Straßenbau verbreitet und ist zu einem wichtigen Bestandteil des Aufbaus zivilisierter und moderner Städte geworden. Tausende Haushalte in der Provinz haben freiwillig Hunderte Quadratmeter Wohn- und Gartenland gespendet und Zäune, Tore und Nebengebäude abgebaut, um gleichzeitig zahlreiche Verkehrs-, Entwässerungs- und Stadtentwicklungsprojekte zu realisieren. So ist ein lebendiger gesellschaftlicher Konsens entstanden.
Und aus diesen heute gespendeten „privaten Grundstücken“ sät Quang Ninh „Jahre des gemeinsamen Nutzens“, damit die Stadt nicht nur an Größe zunimmt, sondern auch an Lebensqualität und Tiefe der Gemeinschaftskultur gewinnt.
Quelle: https://baoquangninh.vn/tu-manh-dat-rieng-no-hoa-loi-ich-chung-3391573.html







Kommentar (0)