Die Strafen mehrerer ehemaliger VICEM-Führer wurden reduziert.

(Chinhphu.vn) - Das Berufungsgremium des Obersten Volksgerichts in Hanoi hat die Berufungen der Angeklagten im Fall des VICEM Operations and Trade Center-Projekts teilweise angenommen und die Strafen reduziert, nachdem die Angeklagten über 119 Milliarden VND zur Milderung der Folgen gezahlt und zudem mehrere neue mildernde Umstände vorgebracht hatten.

Die Angeklagten im Berufungsverfahren – Foto: Oberster Volksgerichtshof

Nach einer Woche Verhandlung und Beratung verkündete das Berufungsgericht des Obersten Volksgerichts in Hanoi sein Urteil gegen die ehemaligen Führungskräfte der Vietnam Cement Corporation (VICEM) in dem Fall „Verstoß gegen Vorschriften über die Verwaltung und Nutzung von Staatsvermögen, der zu Verlusten und Verschwendung geführt hat“ und „Verstoß gegen Vergabevorschriften, der schwerwiegende Folgen hatte“ im Zusammenhang mit Unregelmäßigkeiten beim Bauprojekt des Hauptsitzes des Konzerns in der Pham Hung Straße (Hanoi).

Das Richtergremium kam zu dem Schluss, dass die Handlungen der Beklagten besonders schwerwiegend waren, da sie die Verwaltung und Nutzung von Staats- und Unternehmenskapital und -vermögen beeinträchtigten, erheblichen wirtschaftlichen Schaden verursachten und eine negative öffentliche Meinung hervorriefen.

Die Dokumente und Beweismittel in der Akte belegen, dass die Angeklagten führende Persönlichkeiten von VICEM waren. Bei der Entwicklung und Umsetzung des Projekts verfolgten die Angeklagten keine persönlichen Gewinnabsichten, sondern wollten vielmehr ein geräumigeres Bürogebäude errichten und so zur Weiterentwicklung von VICEM beitragen.

Während der Umsetzungsphase hielten sich die Beklagten jedoch nicht vollständig an die gesetzlichen Bestimmungen zu Investitionen, Bau und Ausschreibung. Aus diesem Grund blieb das Projekt unvollendet und konnte nicht in Betrieb genommen oder genutzt werden.

Das Richtergremium war der Ansicht, dass die Angeklagten, die eine führende Rolle spielten, streng bestraft werden sollten, wobei gleichzeitig die strafrechtliche Verantwortung jedes Angeklagten anhand seiner Position, Rolle, seines Grades der Beteiligung an der Straftat, des Umfangs der Wiedergutmachung und der gesetzlich vorgeschriebenen mildernden Umstände differenziert wurde.

Unter Berücksichtigung der Berufungen der Angeklagten stellte das Berufungsgericht fest, dass alle Angeklagten ehrlich gestanden, Reue gezeigt, ihre Vergehen klar verstanden und freiwillig insgesamt über 119 Milliarden VND gezahlt hatten, um die Folgen zu mildern.

Darüber hinaus legten die Angeklagten zahlreiche Dokumente vor, die ihre erfolgreichen Arbeitsleistungen belegten, darunter viele Belobigungen und Leistungsurkunden.

In der Berufungsverhandlung beantragte der Angeklagte Nguyen Ngoc Anh (ehemaliger Generaldirektor von VICEM) aufgrund einer laufenden Krebsbehandlung die Verhandlung in Abwesenheit. Das Richtergremium wies den Antrag auf Freispruch für den Angeklagten Ngoc Anh zurück, berücksichtigte jedoch mildernde Umstände in beiden Anklagepunkten.

Laut Berufungsgericht hat der Beklagte zwar noch keine weiteren Schadensersatzzahlungen geleistet, ist aber über 70 Jahre alt, leidet an einer schweren Krankheit und kann auf eine herausragende Karriere zurückblicken.

Um die humane und milde Rechtsprechung zu demonstrieren, gab das Berufungsgericht der Berufung des Angeklagten Nguyen Ngoc Anh auf Strafmilderung statt und bestätigte das Urteil von insgesamt 13 Jahren Haft. Zuvor war der Angeklagte Nguyen Ngoc Anh in erster Instanz wegen zweier Straftaten zu 15 Jahren Haft verurteilt worden: „Verstoß gegen die Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung von Staatsvermögen mit der Folge von Verlust und Verschwendung“ und „Verstoß gegen die Vergabevorschriften mit der Folge schwerwiegender Folgen“.

Vertreter der Staatsanwaltschaft und des Berufungsgerichts in Hanoi (Berufungsgericht 1) der Obersten Volksstaatsanwaltschaft präsentierten ihre Ansichten zur Lösung des Falles und schlugen im Berufungsverfahren Strafen für die Angeklagten vor – Foto: Oberste Volksstaatsanwaltschaft

Das Berufungsgericht nahm auch Berufungen auf Strafmilderung für andere Angeklagte an.

Demzufolge wurde die Haftstrafe des Angeklagten Du Ngoc Long (ehemaliger Direktor des VICEM-Projektmanagementausschusses) von 12 Jahren und 6 Monaten auf 9 Jahre reduziert; die Haftstrafe des Angeklagten Hoang Ngoc Hieu (ehemaliger Leiter der VICEM-Projektbewertungsabteilung) wurde von 11 Jahren auf 10 Jahre reduziert, jeweils wegen zweier Verbrechen: „Verstoß gegen Vorschriften über die Verwaltung und Nutzung von Staatsvermögen, der zu Verlusten und Verschwendung geführt hat“ und „Verstoß gegen Vergabevorschriften, der schwerwiegende Folgen hatte“.

Für die Gruppe der Angeklagten, die wegen „Verstoßes gegen Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung von Staatsvermögen, wodurch Verluste und Verschwendung verursacht wurden“, verurteilt wurden, reduzierte das Berufungsgericht die Strafe für den Angeklagten Le Van Chung (ehemaliger Vorsitzender des Verwaltungsrats von VICEM) von 13 Jahren auf 10 Jahre Gefängnis; und für den Angeklagten Ta Quang Buu (ehemaliges Mitglied des Verwaltungsrats und stellvertretender Generaldirektor von VICEM) von 9 Jahren auf 7 Jahre Gefängnis.

Das Berufungsgericht reduzierte außerdem die Strafen für die Angeklagten Tran Binh Trong und Nguyen Lam Cuong (beide ehemalige stellvertretende Generaldirektoren der Vietnam Construction Consulting Corporation - VNCC) von ihren ursprünglichen Strafen von 4 Jahren Haft auf jeweils 3 Jahre Haft auf Bewährung.

Die beiden Angeklagten, Trinh Cong Loan (ehemaliges Mitglied des Verwaltungsrats von VICEM, in erster Instanz zu 4 Jahren Gefängnis verurteilt) und Doan Thi Mai Lan (ehemalige Leiterin der Abteilung für Wirtschaftsprognosen des VNCC, in erster Instanz zu 3 Jahren Gefängnis verurteilt), erhielten vom Berufungsgericht eine Reduzierung der Strafen auf 3 Jahre Gefängnis, wobei die Strafe zur Bewährung ausgesetzt wurde.

Toan Thang

Quelle: https://baochinhphu.vn/tuyen-giam-nhe-hinh-phat-cho-nhieu-cuu-lanh-dao-vicem-102260603085358701.htm