Das Volkskomitee des Bezirks Dam Doi verfolgt die Politik, öffentliches Land an Unternehmen zu verpachten.

Laut einer Quelle des Reporters Thanh Nien hat die Aufsichtsbehörde der Provinz Ca Mau am 1. Dezember eine Inspektion (KLTT) abgeschlossen, die die Verantwortung für die Umsetzung gesetzlicher Vorschriften zur Korruptionsprävention und -bekämpfung sowie die Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen bei der Verwaltung von öffentlichem Land und Waldflächen für den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Dam Doi betraf. Der Inspektionszeitraum läuft vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2022.

Das Volkskomitee der Gemeinde Tan Thuan verpachtete 24 Hektar öffentliches Land an 5 Haushalte.

Pacht von öffentlichem Land ohne entsprechende Befugnis

Nach Angaben der Aufsichtsbehörde der Provinz Ca Mau hat das Volkskomitee der Stadt Dam Doi einen Vertrag über die Pacht eines 7.753 ^m2 großen Grundstücks für die Dauer von drei Jahren an die TT Company (Gemeinde Ly Van Lam, Stadt Ca Mau) unterzeichnet, um dort einen Lagerplatz für Baumaterialien für die Firma zu errichten (am 2. Mai 2007 hat das Volkskomitee des Bezirks Dam Doi die offizielle Meldung Nr. 436/UBND-VP herausgegeben, in der es das Volkskomitee der Stadt Dam Doi grundsätzlich auffordert, einen Pachtvertrag für das Grundstück mit der TT Company zu unterzeichnen).

Laut dem Bericht des Gemeindekomitees von Dam Doi hat das Gemeindekomitee Herrn TVT, den Direktor der TT Company, seit 2021 eingeladen, den Pachtvertrag zu bearbeiten und zu besprechen. Gleichzeitig wurde die Auflösung des Vertrags und die Rückgabe des gepachteten öffentlichen Landes gefordert. Während der Einladung zur Arbeit kooperierte der Unternehmensvertreter jedoch nicht gut mit dem Gemeindekomitee von Dam Doi, und die TT Company nutzt das Land bis heute.

Die Aufsichtsbehörde der Provinz Ca Mau kam zu dem Schluss, dass das Volkskomitee der Stadt Dam Doi ohne entsprechende Befugnis öffentliches Land gemäß den Bestimmungen von Absatz 1, Artikel 37 des Landgesetzes von 2003 gepachtet hatte.

Außerbuchmäßige Grundstücksmieten und Bewirtungskosten

Durch Inspektion und Vergleich vor dem Inspektionszeitraum stellte die Provinzinspektion von Ca Mau fest, dass die Gesamtfläche des vom Bezirk Dam Doi gepachteten öffentlichen Landes 68,9 Hektar beträgt.

Im Jahr 2006 verpachtete das Volkskomitee der Gemeinde Tan Dan 40 Hektar Land im Weiler Nam Chanh an 16 Haushalte für den Zeitraum von 2006 bis 2017. Der Pachtpreis betrug 2006–2009 3 Millionen VND/ha/Jahr, 2010–2011 5 Millionen VND/ha/Jahr und 2012–2017 7 Millionen VND/ha/Jahr. Am 18. Januar 2018 kündigte das Volkskomitee der Gemeinde Tan Dan den Vertrag mit den oben genannten Haushalten. Bis heute verwalten, nutzen und bewirtschaften sie das Land, ohne Pacht zu zahlen.

Die Einnahmen aus der Landpacht beliefen sich zwischen 2006 und 2014 auf über 1,3 Milliarden VND (nach Abzug von Befreiungen und Ermäßigungen). Das Volkskomitee der Gemeinde Tan Dan zahlte jedoch nur 278 Millionen VND an den Haushalt. Der Restbetrag von über 976 Millionen VND wurde nicht verbucht und für kollektive Einrichtungen, öffentliche Wohlfahrtsprojekte und andere Ausgaben ausgegeben. Die Gemeinde verwaltet den Restbetrag von 144 Millionen VND, einschließlich der an eine Genossenschaft geliehenen Mittel in Höhe von 40 Millionen VND.

Von 2015 bis heute betragen die Einnahmen aus der Landpacht mehr als 716 Millionen VND (nach Abzug von Befreiungen und Ermäßigungen), das Volkskomitee der Gemeinde zahlte 543 Millionen VND an den Haushalt, die restlichen 172 Millionen VND wurden vom Volkskomitee der Gemeinde nicht an den Gemeindehaushalt gezahlt, sondern hauptsächlich zur Deckung der Betriebskosten der Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen der Gemeinde, persönlicher Geschäftsausgaben und Empfangskosten (einschließlich des Betrags, den die Gemeinde dem Gemeindekassenwart geliehen hat und der nicht zurückgefordert wurde, 25 Millionen VND) ausgegeben, die restlichen 787.000 VND werden von der Gemeinde verwaltet.

Der Inspektor stellte außerdem fest, dass das Volkskomitee der Gemeinde Tan Thuan im Jahr 1999 24 Hektar Land an fünf Haushalte verpachtet hatte. Am 3. Juni 2020 kündigte das Volkskomitee der Gemeinde Tan Thuan den Vertrag. Die fünf Haushalte gaben das Land jedoch nicht zurück, nutzten es weiter und beantragten bei der zuständigen Behörde sogar die Ausstellung einer Nutzungsrechtsbescheinigung für eine stabile Nutzung.

Die Pachtgebühren für Grundstücke beliefen sich von 2008 bis 2020 auf insgesamt 1,56 Milliarden VND. Die Gemeinde nahm jedoch nur 670 Millionen VND ein. Der nicht eingezogene Betrag belief sich auf über 889 Millionen VND (aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten waren diese Haushalte nicht in der Lage, die Pacht zu zahlen). Der eingenommene Betrag wurde in den Haushalt eingezahlt und diente der Gemeinde zum Ausgleich des Jahreshaushalts.

Im Jahr 2015 verpachtete das Volkskomitee der Gemeinde Tan Trung 4,9 Hektar Land an einen Haushalt. Am 15. Dezember 2020 gab der Pächter das gepachtete Land an die Gemeinde zurück, die es bis heute verwaltet. Der durch die Pacht eingenommene Betrag beträgt 171 Millionen VND. Die Gemeinde zahlte den Betrag in die anderen jährlichen Einnahmequellen des Staatshaushalts ein und verwendete ihn für die Reparatur von Landstraßen, kulturelle Aktivitäten, die soziale Sicherheit usw.

Die Aufsichtsbehörde der Provinz Ca Mau empfiehlt dem Vorsitzenden des Volkskomitees des Distrikts Dam Doi, spezialisierte Agenturen anzuweisen, die Einnahmen- und Ausgabenlage der Volkskomitees der Gemeinden Tan Thuan, Tan Dan und Tan Trung hinsichtlich der Erhebung und Ausgabe von Pachtgebühren für öffentliches Land zu überprüfen und gleichzeitig die Verantwortlichkeiten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen wahrzunehmen.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/ca-mau-ubnd-hdam-doi-chu-truong-lay-dat-cong-cho-doanh-nghiep-thue-185231201140733024.htm