Ordentliche Sitzung des Volkskomitees der Provinz, Februar 2025

Am Nachmittag des 24. Februar 2025 leitete Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die reguläre Sitzung vom Februar 2025. Bei der Sitzung wurden eine Reihe wichtiger sozioökonomischer Fragen der Provinz diskutiert und Stellungnahmen dazu abgegeben.

An der Sitzung nahmen die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Mitglieder des Volkskomitees der Provinz, stellvertretende Sekretäre des Parteikomitees der Provinz sowie Vertreter der Leiter von Abteilungen, Agenturen, Zweigstellen und Massenorganisationen der Provinz teil.

Überblick über das Treffen.

Zu Beginn der Sitzung legte Genosse Nguyen Trong Trang, Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz, einen Bericht über die sozioökonomische Lage, die Landesverteidigung und Sicherheit im Februar und die wichtigsten Aufgaben im März 2025 vor. Trotz der Schwierigkeiten aufgrund der komplizierten und unvorhersehbaren Entwicklungen der Weltlage blieb die sozioökonomische Lage der Provinz im Februar unter der rechtzeitigen und engen Leitung des Parteikomitees der Provinz, des Volksrats der Provinz, des Volkskomitees der Provinz, der Bemühungen aller Ebenen und Sektoren sowie des Konsenses der Geschäftswelt und der Bevölkerung der Provinz stabil und zeigte direkt nach den Feiertagen zum chinesischen Neujahrsfest 2025 Anzeichen einer Verbesserung, wobei folgende Höhepunkte zu verzeichnen waren: Die Wirtschaftssektoren und -bereiche veränderten sich weiterhin positiv; die Produktion aquatischer Produkte stieg im gleichen Zeitraum um 3,4 %; der Index der Industrieproduktion (IIP) stieg um 32,07 %; Der Exportwert stieg um 67,4 %, die Zahl der Touristenankünfte um 8,7 %, die Gesamteinnahmen aus dem Tourismus um 9,9 %, die Einnahmen aus dem Transportwesen um 15,8 % und die Zahl der Unternehmensneugründungen um das 3,7-Fache im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Das Neujahrsfest 2025 verlief in einer freudigen, gesunden, sicheren, wirtschaftlichen und herzlichen Atmosphäre. Kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten zur Feier des Festes und des Frühlings wurden vielfältig und reichhaltig organisiert. Für die soziale Sicherheit wurde gesorgt, insbesondere für politische Familien, Arme, Menschen in schwierigen Lebenslagen und Arbeiter.Politische Sicherheit, soziale Ordnung und Sicherheit waren gewährleistet.

Der Büroleiter des Volkskomitees der Provinz legte auf der Sitzung seinen Bericht vor.

Neben den erzielten Ergebnissen ist die sozioökonomische Situation im Februar weiterhin mit Schwierigkeiten und Einschränkungen behaftet, wie beispielsweise: Die Einkaufspreise für Rohmaniok sind stark gesunken; die Preise für 5/18 wichtige Industrieprodukte gingen im Vergleich zum gleichen Zeitraum zurück; die Attraktivität für Direktinvestitionen ging im Vergleich zum gleichen Zeitraum zurück (Rückgang um 07 Projekte); die Einnahmen des Staatshaushalts gingen im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 13 % zurück; die Zahl der Todesfälle durch Verkehrsunfälle stieg im Vergleich zum gleichen Zeitraum um 2,56 %.

Der Bericht hob außerdem acht Schlüsselaufgaben für März 2025 hervor und konzentrierte sich dabei auf eine Reihe wichtiger Themen, wie z. B.: Effektive Umsetzung der Arbeiten zur Organisation und Straffung der Apparatorganisation gemäß den Anweisungen der Zentralregierung; dringende Überprüfung, Anpassung von Funktionen und Aufgaben und Vervollkommnung der internen Apparatorganisation, Gewährleistung eines kontinuierlichen, reibungslosen Betriebs ohne Überschneidungen oder Doppelarbeit; gute Durchführung der politischen und ideologischen Arbeit, umgehende Lösung des Regimes und der Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter im Prozess der Organisation und Straffung der Apparatorganisation, Gewährleistung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. Schwerpunktmäßig werden die Überprüfung, Inventarisierung, Handhabung und Anordnung ungenutzter Häuser und Grundstücke sowie überzähliger Häuser und Grundstücke nach der Fusion berücksichtigt, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten.

Der Direktor der Abteilung für Planung und Investitionen spricht auf der Sitzung.

Überprüfen und bewerten Sie die Umsetzung der Resolutionen der Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2020–2025 und des Fünfjahresplans für die sozioökonomische Entwicklung für den Zeitraum 2021–2025. Konzentrieren Sie sich auf die Überprüfung der sozioökonomischen Ziele und Aufgaben für 2025, insbesondere der Ziele, die niedriger als geplant ausfallen, und der Ziele, bei denen mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen gerechnet wird. Entwickeln Sie Wachstumsszenarien und setzen Sie Lösungen wirksam um, um sicherzustellen, dass die Wirtschaftswachstumsrate der Provinz im Jahr 2025 im Einklang mit dem Geist der Schlussfolgerung 123-KL/TW des Zentralkomitees der Partei vom 24. Januar 2025 und der Resolution Nr. 25/NQ-CP der Regierung 11 % oder mehr erreicht.

Konzentrieren Sie sich darauf, die Produktion der Frühjahrsernte 2025 optimal zu steuern. Verstärken Sie die Maßnahmen zur Vorbeugung von Erkältungen und Seuchen bei Nutzpflanzen, Viehzucht und Wasserprodukten. Beseitigen Sie entschlossen Schwierigkeiten und Hindernisse für Menschen und Unternehmen, um eine starke Entwicklung der Produktion und der Geschäftsaktivitäten in allen Bereichen zu fördern. Beobachten Sie die Entwicklungen proaktiv und genau, um schnell Lösungen für einen Ausgleich von Angebot und Nachfrage zu finden und die Marktpreise nach Tet zu stabilisieren, insbesondere für stark nachgefragte Waren und Dienstleistungen wie Lebensmittel, Transport, Tourismus an Unterhaltungsstätten, Besichtigungen, Festivals usw.

Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung spricht auf der Tagung.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan: „Die im Februar 2025 erzielten Ergebnisse zeigten die aktive Beteiligung der Provinz bis zur Basis und die Eigeninitiative der Sektoren und Kommunen. Viele wichtige Ziele wurden erreicht und sogar übertroffen.“ Insbesondere die sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben wurden vor, während und nach dem chinesischen Neujahrsfest 2025 zeitnah und effektiv umgesetzt, was in der gesamten Provinz eine lebhafte Wettbewerbsatmosphäre schuf. Objektiv betrachtet gibt es jedoch noch einige Ziele, die sich nicht wesentlich verändert haben, wie beispielsweise der Umgang mit überschüssigem öffentlichem Vermögen und die Entwicklung der Infrastruktur von Industrieparks und Industrieclustern.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, stimmte den im Bericht dargelegten Schlüsselaufgaben für März 2025 grundsätzlich zu, wie beispielsweise: Die Anweisung des Premierministers und des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, die Umsetzung der Schlüsselaufgaben nach den Neujahrsfeiertagen 2025 voranzutreiben, ernsthaft und effektiv umzusetzen; weiterhin den Geist der Verantwortung, Solidarität, Anstrengung und Entschlossenheit in Leitung und Verwaltung zu fördern und Schwierigkeiten, Herausforderungen und Engpässe umgehend zu überwinden; sofort mit der Arbeit zu beginnen und keine Verzögerungen zuzulassen, die die Entwicklung der Provinz beeinträchtigen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Mai Xuan Liem, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Umsetzen Sie entschlossen und effektiv Lösungen zur Förderung der Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitalplans 2025, insbesondere für Schlüsselprojekte. Schaffen Sie umgehend die Voraussetzungen für die vollständige Zuweisung des Kapitalplans für neue Projekte. Treiben Sie die Verwaltungsreform weiter voran und verbessern Sie das Investitions- und Geschäftsumfeld deutlich.

Zu den wichtigsten Aufgaben zählte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Notwendigkeit, den Apparat zu reorganisieren und die notwendigen Verfahren dringend abzuschließen, um sie dem Provinzvolksrat in der nächsten Sitzung vorzulegen. Gleichzeitig forderte er die Sektoren, Einheiten und Kommunen auf, sich auf die Leitung und Steuerung der effektiven Umsetzung wichtiger Projekte und Arbeiten in der Provinz zu konzentrieren.

Bezüglich der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel forderte er das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, das Komitee für ethnische Minderheiten der Provinz und die zuständigen Stellen auf, die Auszahlung der öffentlichen Investitionen zu beschleunigen und den festgelegten Zeitplan einzuhalten. Sektoren, Einheiten und Kommunen sollten Aufgaben und Lösungen entschlossen, synchron und effektiv umsetzen, um die Staatseinnahmen zu erhöhen. Der Schwerpunkt sollte auf der effektiven Umsetzung von Aufgaben und Inhalten im Zusammenhang mit der digitalen Transformation gemäß den Vorgaben der Zentralregierung und der Provinz liegen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, hielt auf der Sitzung eine Abschlussrede.

Die Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten überprüfen die von ihnen eingesehenen Dokumente, berücksichtigen etwaige fehlende Dokumente und erstatten dem Volkskomitee der Provinz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Bericht zur Vervollständigung.

Anschließend wurden auf der Sitzung eine Reihe weiterer wichtiger Inhalte angehört, diskutiert und einstimmig angenommen, darunter: Beschlussentwurf des Volkskomitees der Provinz zur Festlegung von Gebiet, Standort und Zweck von Bauarbeiten, die unmittelbar der landwirtschaftlichen Produktion auf Reisanbauflächen in der Provinz Thanh Hoa dienen. Entwurf einer Liste von Arbeiten und Projekten, die eine Landrückgewinnung, eine Änderung der Nutzung von Reisanbauflächen, Schutzwaldflächen und Produktionswaldflächen sowie einen Beschluss über die Politik zur Änderung der Nutzung von Wäldern in der zweiten Phase des Jahres 2025 in der Provinz Thanh Hoa erfordern. Entwurf zum Rücktritt eines Vertreters der Staatskasse bei der Thanh Hoa Water Supply Joint Stock Company. Entwurf des Plans zur Zuweisung von Entwicklungsinvestitionskapital aus dem Zentralhaushalt im Jahr 2025 zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für den ländlichen Neubau in der Provinz Thanh Hoa (Phase 2) …

Quelle: https://thanhhoa.gov.vn/portal/Pages/2025-2-24/UBND-tinh-hop-thuong-ky-thang-2-20258rxk4u.aspx