Kultur spielt eine „besondere Brückenrolle“ zwischen den beiden Ländern Vietnam

(Vaterland) – Am Morgen des 15. Januar organisierte das vietnamesische Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Abstimmung mit den zuständigen Behörden an der Nationalen Musikakademie Vietnams ein Kunstprogramm zur Feier des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und der Russischen Föderation und zur Begrüßung des offiziellen Besuchs des russischen Premierministers Michail Mischustin in Vietnam.

An dem Programm nahmen der vietnamesische Premierminister Pham Minh Chinh und der russische Premierminister Mikhail Mishustin teil. Ebenfalls anwesend waren der vietnamesische Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung; Kulturministerin Russlands O.B.Ljubimova.

Der vietnamesische Premierminister Pham Minh Chinh, der russische Premierminister Mikhail Mishustin und Delegierte nahmen an dem Programm teil.

In seiner Rede bei der Eröffnung des Kunstprogramms betonte der Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, dass wir im Rückblick auf die fast 75 Jahre diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und der Russischen Föderation erfreut darüber seien, dass neben der Entwicklung der Freundschaft und der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern auch die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus zwischen Vietnam und der Russischen Föderation immer enger und effektiver geworden sei und bemerkenswerte Fortschritte gemacht habe und dass auch der Austausch zwischen den Menschen immer stärker geworden sei.

Dies ist ein unschätzbar wertvoller Vorteil für die Menschen beider Länder, eine stolze Errungenschaft aus drei Vierteljahrhunderten, die die beiden Länder gemeinsam aufgebaut haben, in denen sie gemeinsam zahllose Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden haben, darunter die Jahre des Großen Vaterländischen Krieges, und sich für den Aufbau und die Entwicklung der Nation eingesetzt haben.

Es ist eine Freundschaft der Herzen, die zu lieben und zu verstehen wissen, eine Freundschaft, die nicht nur in unterzeichneten Dokumenten und Vereinbarungen zum Ausdruck kommt, sondern auch tief in Melodien, Liedern und Gedichten verankert ist, die von Menschlichkeit durchdrungen sind. Es gibt ein russisches Sprichwort, das besagt: „Ein alter Freund ist besser als zwei neue.“ In Vietnam gibt es eine kulturelle Tradition, die besagt: „Solange sich die Erde dreht und unsere Herzen schlagen, sind wir Freunde.“ Insbesondere der Staatsbesuch von Präsident Putin in Vietnam (Juni 2024), der Besuch und die Teilnahme von Premierminister Pham Minh Chinh am BRICS-Gipfel in Russland (Oktober 2024) sowie der erste Besuch von Premierminister Mikhail Mishustin in Vietnam werden auch in Zukunft ein neues Kapitel für die bilateralen Beziehungen aufschlagen“, sagte der Minister.

Minister Nguyen Van Hung hielt die Eröffnungsrede des Kunstprogramms.

Laut Minister Nguyen Van Hung gibt es in Russland, einem Land mit langer Geschichte, reicher Kultur und ausgeprägter Identität, weiterhin viele positive Entwicklungen in vielen Bereichen. Vietnam ist stolz auf seine reiche Geschichte und seine kulturellen Traditionen – „ein sicheres, freundliches, friedliches, gastfreundliches, dynamisches, integriertes und sich entwickelndes Land“.

Vietnam betrachtet die Kultur als eine „besondere Brücke“, die Vietnam und die Russische Föderation verbindet. Durch die Kultur soll das gegenseitige Verständnis weiter gestärkt, die Beziehungen und das Vertrauen zwischen den beiden Ländern vertieft und so zu nachhaltiger Entwicklung, Frieden und Stabilität in der Welt beigetragen werden.

„Nach dem Erfolg der Vietnamesischen Kulturtage in Russland im Jahr 2024 ist das heutige Kunstprogramm die Auftaktveranstaltung für eine Reihe kultureller Aktivitäten im Jahr 2025, wie beispielsweise: Russische Kulturtage in Vietnam, Russisches Filmfestival in Vietnam anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Im Rahmen des Programms wird vietnamesische und russische Musik von vielen vietnamesischen Künstlern aufgeführt, die an renommierten Musikschulen in Russland studiert haben. Dies ist ein lebendiger Beweis für die besondere Zuneigung und traditionelle Freundschaft zwischen Vietnam und der Russischen Föderation, die im Laufe der Jahre von den Führern und dem Volk der beiden Länder aufgebaut und gepflegt wurde“, erklärte der Minister.

Leistung im Programm.

In ihrer Rede im Rahmen des Programms brachte die russische Kulturministerin OBLiubimova zum Ausdruck, wie sehr es ihr eine Ehre sei, an Vietnams führender Musikausbildungseinrichtung anwesend zu sein.

Laut Ministerin OBLjubimowa spielen Bildung und Ausbildung für das Schicksal eines jeden Menschen immer eine Schlüsselrolle. Sie schaffen nicht nur die Voraussetzungen dafür, dass wir die Welt um uns herum kennenlernen, sondern bilden auch den Kern der Persönlichkeit eines jeden Menschen. Das Bildungswesen in der Russischen Föderation bietet seltene Möglichkeiten für einen umfassenden Zugang zum reichen kulturellen, künstlerischen, historischen und literarischen Erbe Russlands, das ein integraler Bestandteil der Weltkultur ist. Dieses Erbe wird uns für immer begleiten und dazu beitragen, die Sichtweise und das Verhalten jedes Einzelnen gegenüber den Orten, an denen er gelebt und studiert hat, zu prägen.

Laut Ministerin OBLjubimowa hat das russische Bildungswesen seine Qualität und Nachfrage schon seit langem unter Beweis gestellt, und wir können deutlich erkennen, dass viele Absolventen russischer Universitäten anschließend in ihrer Karriere beachtliche Erfolge erzielen.

„Genosse Do Hong Quan beispielsweise, ehemaliger Student und späterer Doktorand am Tschaikowsky-Konservatorium in Moskau, ist heute Präsident der Vietnamesischen Literatur- und Kunstunion. Genosse Ta Quang Dong absolvierte die Gnessin-Musikakademie in Russland, ist heute stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus Vietnams und in Russland sehr bekannt. Wir freuen uns sehr, dass sehr enge Freunde Russlands wichtige Positionen in Vietnam bekleiden“, erklärte Ministerin OBLjubimowa.

Die russische Kulturministerin O.B.Ljubimova hielt im Rahmen des Programms eine Rede.

Ministerin OBLjubimowa bekräftigte, dass die Zusammenarbeit im Bildungsbereich zwischen Russland und Vietnam zunehmend ausgeweitet werde.

12. September 2024, St. Die Rimski-Korsakow-Universität der Künste in St. Petersburg hat eine Kooperationsvereinbarung mit der Abteilung für Ausbildung des vietnamesischen Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus unterzeichnet. In den kommenden Jahren werden ähnliche Dokumente von führenden Kunstuniversitäten der Russischen Föderation unterzeichnet, etwa von der Russischen Gnessin-Musikakademie, dem Moskauer Staatlichen Kulturinstitut und der Russischen Akademie der Theaterkünste GITIS. Die Russische Föderation freut sich, neue Studenten und Freunde aus Vietnam begrüßen zu dürfen.

„Heute werden wir die künstlerischen Darbietungen vietnamesischer Absolventen russischer Kunstuniversitäten genießen, die kontinuierlich die Fähigkeiten unter Beweis stellen, die sie an weltberühmten russischen Musikschulen erworben und durch die Bemühungen und Talente der vietnamesischen Künstler selbst vervielfacht haben.

Im Jahr 2024 nahmen Künstler der Vietnam National Academy of Music im Rahmen der Vietnamesischen Kulturtage in Russland an der Aufführung eines einzigartigen Kunstprogramms teil, das vietnamesische und russische klassische Musik und Volksmusik kombinierte.

Ich bin überzeugt, dass das heutige besondere Kunstprogramm – eine Veranstaltung, die dem wichtigen Tag unserer beiden Länder gewidmet ist – dem 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen – Ihnen unvergessliche Eindrücke bescheren und weiterhin einen bedeutenden Beitrag zur Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Vietnam und der Russischen Föderation leisten wird“, erklärte Ministerin O.B.Ljubimova.

Die Delegierten machen Erinnerungsfotos.

Die Aufführungen im Rahmen des Programms waren aufwendig und kreativ inszeniert und betonten nicht nur die einzigartigen kulturellen Besonderheiten Vietnams, sondern zeigten auch die Überschneidungen und Ähnlichkeiten zwischen den beiden traditionellen Kulturen Vietnams und der Russischen Föderation. Obwohl sie geografisch weit voneinander entfernt sind, sind die beiden Länder dank der Kunstdarbietungen einander näher gekommen und können die einzigartigen Merkmale ihrer Kulturen erleben.

Neben Eindrücken aus Kammermusik und Oper wie Vals aus der Schneesturm-Suite, Russische Felder, Melodie (Op. 42) … kann das Publikum auch mit den Musikstücken Luu Thuy – Kim Tien – Xuan Phong – Long Ho und Nhip Cau Que Huong mit traditionellen vietnamesischen Musikinstrumenten in einen von vietnamesischer Seele durchdrungenen Kulturraum eintauchen.

Quelle: https://toquoc.vn/bo-truong-nguyen-van-hung-van-hoa-giu-vai-tro-cau-noi-dac-biet-ket-noi-hai-dat-nuoc-viet-nam-lien-bang-nga-20250115112830715.htm