Kreistanz verbindet Herzen

Wie geplant fand Ende April der dritte Wettbewerb „Funkelnder Kreistanz 2025“, organisiert vom Volkskomitee der Stadt Nghia Lo, erneut erfolgreich statt. Dies unterstreicht die lokalen Bemühungen, den künstlerischen Wert des Thai-Xoe-Tanzes zu verbreiten und zu fördern, und bestätigt die Vitalität dieser Tanzform in der Region Muong Lo. Der Thai-Xoe-Tanz ist ein heiliges Symbol der Solidarität und des Strebens nach einem friedlichen und prosperierenden Leben der ethnischen Gruppen im Nordwesten Thailands.

Nghia Lo organisiert den 2. Wettbewerb „Sparkling Xoe Dance Circle“ mit 1400 Teilnehmern.

Stolz auf das thailändische Xoe-Tanzerbe

>> Thai Xoe Tanz – Eine Liebe, die ewig währt

>> Nghia Lo präsentiert den einzigartigen Wettbewerb "Sparkling Circle Dance".

Nghia Lo, das Herz der Muong-Lo-Region, ist seit Generationen die Wiege, die diese beständige Schönheit bewahrt, pflegt und verbreitet. Im Jahr 2021 wurde die „Thai Xoe Tanzkunst“ von der UNESCO als Repräsentatives Immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Dieses Ereignis markiert einen wichtigen Schritt zur Erhaltung und Förderung der thailändischen Kultur.

Inmitten dieser Freude und dieses Stolzes sind das Bewusstsein und die Verantwortung der Bevölkerung und des gesamten politischen Systems der Stadt für den Erhalt und die Förderung des kulturellen Erbes noch stärker geworden. Nach dem Erfolg der Wettbewerbe 2023 und 2024, die bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen Eindruck hinterließen, bot auch der diesjährige Wettbewerb „Funkelnder Kreistanz“ dem Publikum noch beeindruckendere Darbietungen und ein breiteres Spektrum an Emotionen.

Herr Luong Manh Ha, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Stadt und Leiter des Organisationskomitees des 3. Wettbewerbs „Funkelnder Kreistanz“ - 2025, sagte: „Das diesjährige Organisationskomitee strebt nach Innovation, Kreativität und Professionalität und legt Wert auf künstlerischen Wert, Aufführungsstil, traditionelle Kostüme und Requisiten sowie eine aufwendigere und qualitativ hochwertigere Inszenierung, um die Jury weiterhin zu beeindrucken und die Erwartungen der Bevölkerung und der Touristen zu erfüllen.“

In den Tagen vor dem Wettbewerb übten 14 Teams aus 14 Gemeinden und Stadtteilen mit über 1.500 Kunsthandwerkern und Amateurkünstlern aktiv und mit ganzem Herzen in den dörflichen Kulturzentren nach dem Motto „Morgens Reis, nachmittags Mais und abends Xoe-Tanz“.

Dies bekräftigt die Liebe und den Stolz auf die nationalen Kulturwerte, die tief im Herzen jedes Bürgers von Nghia Lo verwurzelt sind und zur Bewahrung, Würdigung und Erhaltung des Erbes beitragen.

Frau Nguyen Thi Minh Thu vom Xoe-Tanzteam der Gemeinde Phu Nham erklärte: „Obwohl es bei diesem Wettbewerb hohe und niedrige Platzierungen gibt, ist jedes Mitglied des Teams fest entschlossen, mit größter Verantwortung und Hingabe aufzutreten. Vor allem aber nehmen wir im Geiste der Solidarität und des Lernens teil und präsentieren das Beste unserer kulturellen Identität sowie die Schönheit jedes Xoe-Tanzes, jedes Kostüms, jeder Requisite und jedes Liedes, um einen mitreißenden Kreistanz zu erschaffen, der von der Liebe zum Land und den Menschen von Muong Lo durchdrungen ist.“

Hoang Thi Tuyen vom Xoe-Tanzteam des Tan-An-Bezirks erklärte: „Der Xoe-Tanz ist eine tief verwurzelte kulturelle Aktivität der Thailänder, die in der Gemeinschaft nach wie vor eine große Bedeutung hat. Früher tanzten die Thailänder, um nach einem anstrengenden Arbeitstag die Müdigkeit zu lindern, ihre Träume und Sehnsüchte nach einem erfolgreichen Leben auszudrücken und neue Freuden zu entdecken. Diese Bedeutung hat sich bis heute nicht geändert; die Thailänder tanzen nicht für große Feste, sondern einfach, um ihre Leidenschaft für Kunst, ihr Talent und ihre Gefühle auszudrücken. Mit diesem Geist üben und treten wir im Wettbewerb auf.“

Frau Nguyen Hong Ha, eine Touristin aus Hanoi, sagte begeistert: „Ich habe schon lange vom Thai-Xoe-Tanz gehört, und die Aufführungen beim Wettbewerb haben mich sehr beeindruckt. Besonders die Formationen der teilnehmenden Teams vermittelten bedeutungsvolle Botschaften und Symbole, wie zum Beispiel die Zahl 30/4, den fünfzackigen goldenen Stern und die Bauhinienblüte … alles war wunderschön. Ich habe viele tolle Fotos gemacht und werde sie auf jeden Fall in den sozialen Medien teilen, um die Werte des Thai-Xoe-Tanzes noch mehr meiner Freunde näherzubringen.“

Nach drei Ausgaben lässt sich bestätigen, dass der Wettbewerb „Funkelnder Kreistanz“ nicht nur ein einzigartiger kultureller Spielplatz für die teilnehmenden Teams ist, auf dem sie ihr Talent und ihre Leidenschaft für Volkskunst präsentieren können, sondern auch ein Fest der Schönheit traditioneller Kultur und des Gemeinschaftssinns, das den Wert des thailändischen Kreistanzes Freunden im In- und Ausland näherbringt. Selbst nach dem Festival hallt die Erinnerung in den herzlichen Begrüßungen, dem Eintauchen in den Kreistanz, dem Gefühl der Zusammengehörigkeit und dem Wunsch nach Verbundenheit derer nach, die Nghia Lo – Muong Lo lieben.

Im Rahmen einer Reihe von Aktivitäten zur Feier wichtiger nationaler Feiertage, insbesondere des 50. Jahrestages der Befreiung Südvietnams und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 - 30. April 2025), des 30. Jahrestages der Wiedergründung der Stadt Nghia Lo (15. Mai 1995 - 15. Mai 2025) und des 135. Jahrestages der Geburt von Präsident Ho Chi Minh (19. Mai 1890 - 19. Mai 2025), ist der diesjährige Wettbewerb „Funkelnder Kreistanz“ nicht nur ein Höhepunkt kultureller und spiritueller Aktivitäten, sondern auch eine konkrete Maßnahme zur Erhaltung und Förderung des Wertes der „thailändischen Kreistanzkunst“ und zur „Umwandlung des Erbes in Vermögenswerte“ der Stadt Nghia Lo.

Thu Hanh

Quelle: https://baoyenbai.com.vn/16/349737/Vong-xoe-ket-noi-trai-tim.aspx