(Zeitung Quang Ngai ) – Es gibt viele Namen für alte Dörfer, und es ist unmöglich, doppelte Namen zu vermeiden. In der Vergangenheit gab es in Quang Ngai fünf Dörfer mit demselben Namen, nämlich das Dorf Chau Me.
In der Vergangenheit gab es in Quang Ngai viele Dörfer mit demselben Namen. Beispielsweise hatte das Dorf Le Thuy in der Gemeinde Binh Tri (Binh Son) denselben Namen wie das Dorf Le Thuy in der Gemeinde Tinh Chau im Bezirk Son Tinh (heute Stadt Quang Ngai). In den Bezirken Binh Son, Tu Nghia und Mo Duc gab es ein Dorf namens Phu Nhieu. Es gab einige Dörfer mit demselben Namen, aber es gab den seltenen Fall von fünf Dörfern mit demselben Namen: das Dorf Chau Me.
Genauer gesagt handelt es sich um den Namen des Dorfes Chau Me, heute ein Weiler in der Gemeinde Binh Chau (Binh Son). Dieses Dorf Chau Me entstand in der Feudalzeit aus der Gemeinde Chau Me Dong und umfasste sieben Weiler, darunter auch das Dorf Chau Me. Chau Me Dong ist auch der Name eines Flusses. Früher versammelten sich hier oft die Dschunken, die zwischen Nord und Süd Handel trieben. Der Handel florierte, daher gab es unter den Leuten ein Sprichwort: „Man munkelt, Dong Phuoc habe viel Bambus, Tham Hoi viel Reis und Chau Me viel Geld.“
Im Bezirk Nghia Hanh heißt das Dorf Chau Me, später wurde es in Phu Chau geändert. Heute gehört es zur Gemeinde Hanh Duc. In Chau Me gibt es ein Gemeindehaus mit vielen königlichen Erlassen. Während der Herrschaft von König Gia Long war Chau Me ein Dorf in Don Dien, Bezirk Chuong Nghia, mit einer Fläche von 155 Hektar, davon 44 Hektar und 4 Sao offizielles Land, 77 Hektar Privatland und 24 Hektar und 7 Sao Brachland (Grundbuch Quang Ngai). Während der Herrschaft von König Dong Khanh gehörte das Dorf Chau Me zur Gemeinde Nghia Trung, Bezirk Chuong Nghia.
 |
| Wunderschöne Landschaft am Chau Me Strand, Gemeinde Pho Chau (Duc Pho Stadt). Foto: MINH THU |
Ebenfalls im Bezirk Nghia Hanh liegt das Dorf Chau Me, heute ein Weiler der Gemeinde Hanh Thinh. Das Dorf Chau Me liegt im Süden der Gemeinde Hanh Thinh, grenzt an die Gemeinde Duc Phu (Mo Duc) und wird im Westen von sanften Hügeln begrenzt. Während des Widerstandskriegs gegen die USA begannen die Widerstandsaktivitäten der Gemeinde Hanh Thinh schon früh von diesem Dorf aus. In Duc Phong (Mo Duc) liegt auch das Dorf Chau Me. Durch dieses Dorf verläuft die Nationalstraße 1. Es ist ein Bauerndorf, und einige Leute tätigen ihre Geschäfte auf der Nationalstraße. Neben Chau Me liegt das Dorf Tu Son in der Gemeinde Duc Lan, das früher eine ziemlich verlassene Straße war. Daher gibt es ein Sprichwort: „Wenn du nicht gehst, hast du Angst, das Herz deines Mannes zu verlieren. Wenn du gehst, hast du Angst vor den Feldern von Tu Son.“
Im Süden von Quang Ngai liegt das Dorf Chau Me in der Gemeinde Pho Chau (Stadt Duc Pho). Während der Regierung von Saigon war Chau Me ein Weiler in der Gemeinde Pho Chau im Bezirk Duc Pho. 1962 hatte es 807 Einwohner. Nach 1975 wurde die Gemeinde Pho Chau mit der Gemeinde Pho Thanh vereinigt und Chau Me war ein Weiler der Gemeinde Pho Thanh. Am 23. Juni 1999 wurde die Gemeinde Pho Chau neu gegründet und Chau Me wurde ein Weiler der Gemeinde Pho Chau. Hier am Meeresrand gibt es einen Berg namens Chau Me mit vielen Seeigeln in den Felsen. Die Einheimischen stellen oft Seeigelsauce her (auch bekannt als „Vorzugssauce“, die dem König angeboten wurde), die seit der Antike berühmt ist.
Das Wort „Chau“ im Namen der Gemeinde Binh Chau und das Wort „Chau“ im Namen der Gemeinde Pho Chau stammen beide vom Namen des Dorfes Chau Me. Das Dorf Chau Me in der Gemeinde Binh Chau ist von Flüssen und Meeren umgeben und hat viele berühmte Persönlichkeiten hervorgebracht, wie Phan Khac Than (Gouverneur von Nam Ngai), den patriotischen Gelehrten und Junggesellen Tran Ky Phong sowie Gelehrte mit dem Nachnamen Dang. Das Dorf Chau Me in der Gemeinde Pho Chau ist vielen Menschen bekannt, weil es eine wunderschöne, unberührte Landschaft und viele köstliche Fischgerichte bietet.
Was bedeutet Chau Me? Im chinesischen Originaltext kann Chau Me als Chu Me oder Chau Mi gelesen werden, wobei Chau oder Chu rot und Me oder Mi Augenbrauen oder Lippen bedeutet. Es ist unmöglich zu erklären, warum. Es ist auch möglich, dass Chau Me die Transliteration eines bedeutungslosen Ortsnamens aus der Cham-Sprache ist. Und es ist auch unmöglich zu erklären, warum es in der Provinz Quang Ngai fünf Dörfer mit dem Namen Chau Me gibt. Wie besonders!
CAO CHU
VERWANDTE NACHRICHTEN:
[Anzeige_2]
Quelle: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202409/xua-co-nam-langcung-mot-ten-6f30cd4/
Kommentar (0)