Ein friedlicher und erfolgreicher digitaler Frühling in jeder Ecke.

Dieser Frühling ist auf ganz ungewöhnliche Weise gekommen. Nicht etwa, weil die Aprikosenblüten früh oder die Pfirsichblüten spät erblüht wären, sondern weil das Lachen sich scheinbar schneller verbreitet als der Wind. Noch bevor ich mir Tee kochen konnte, klingelte mein Telefon. Und bevor ich überhaupt auflegen konnte, flogen schon Grüße aus allen Richtungen ein – per Funk, Kabel und unsichtbaren Übertragungen, die jeder für real hält.

In einem kleinen Stadthaus mussten die Großeltern zum ersten Mal nicht das Kleingeld zählen, um das Neujahrsgeschenk zu verteilen. Mit einer leichten Berührung erschienen die roten Umschläge auf dem Bildschirm und leuchteten hellrot wie die Feuerwerkskörper zu Tet in alten Zeiten. Er lächelte, sie lächelte, nicht wegen des Geldes, sondern weil sie das Gefühl hatten, „mit der Zeit gegangen“ zu sein. Der Frühling, so zeigte sich, muss nicht neu sein. Er darf nur nicht in Vergessenheit geraten.

Draußen parkte der Motorradtaxifahrer sein Gefährt und rückte seinen abgenutzten Helm zurecht. Dieses Jahr musste er sich keine Gedanken um den Geldwechsel machen. Die Kunden schickten seinen Kindern Neujahrsgeschenke per QR-Code. „Dieses Tet ist so viel einfacher“, sagte er. „Ich muss nicht ständig hin und her rennen, um Geld zu wechseln, und ich muss mir keine Sorgen machen, dass mir das Geld ausgeht.“ Sein Lachen war herzlich und bodenständig. Die Digitalisierung kann, wie sich herausstellt, das Leben der Menschen manchmal erleichtern.

In den Bergen, wo die Wolken noch über den Stelzenhäusern ruhen, öffnet die junge Lehrerin ihr Handy und schaltet sich zu ihrer ersten Online-Stunde des Jahres ein. Die Schüler sitzen vor ihren Bildschirmen, in neuen Kleidern, mit strahlenden Augen. Die Verbindung ist manchmal etwas instabil, doch das Lachen verstummt nie. Es hallt durch die kleinen Lautsprecher und dringt durch die Berge und Wälder. Der Frühling folgt nicht mehr dem Feldweg. Er folgt nun den Wellen.

Draußen auf See telefoniert der Fischer per Video mit seiner Familie. Hinter ihm der Ozean, vor ihm der kleine Bildschirm mit dem Gesicht seiner betagten Mutter. Viele Worte sind überflüssig, es genügt, sich zu sehen, sich anzulächeln.

Das digitalisierte Frühlingsfest hat den Vorteil, dass keine Voranmeldung nötig ist. Ein Gruß aus der Ferne, noch bevor er gelesen wird, wirkt schon herzerwärmend. Ein Foto vom Silvesteressen macht in Familienkreisen die Runde, und jeder sieht sich selbst am selben Tisch sitzen, obwohl er weit entfernt wohnt. Technologie verliert plötzlich ihre Kälte. Sie lernt, Wärme zu spenden.

Manche sagen, Tet (das vietnamesische Neujahr) habe seinen Zauber verloren. Der Duft neuer Banknoten, das Rascheln frischer Münzen, die akribische Buchführung – alles ist verschwunden. Andere lachen und meinen, Tet sei heute viel entspannter. Kein Herumhetzen mehr. Kein Bankcheck mehr. Keine Sorge mehr, jemanden zu vergessen. Jede Epoche bewahrt auf ihre Weise den Geist des Frühlings. Und jeder Frühling braucht nur eines: das Gefühl der Verbundenheit.

Auf dem Dorfmarkt hatte die Frau, die Klebreiskuchen verkaufte, ein kleines Schild mit der Aufschrift „Barzahlung und Überweisung möglich“ aufgehängt. Sie lächelte freundlich: „Die jungen Kunden sind das mittlerweile gewohnt; sonst würde das Geschäft schleppend laufen.“ Die Aussage klang amüsant, war aber wahr. Die Digitalisierung fragt nicht nach dem Alter. Sie fragt nur, ob man bereit ist, seine Türen zu öffnen.

In der Stadt hatten alte Freunde ein virtuelles Treffen zum gemeinsamen Trinken organisiert, da sie alle an verschiedenen Orten waren. Der Bildschirm war in Abschnitte unterteilt, Lachen vermischte sich mit Lachen. Die Gläser wurden vor der Kamera erhoben. Niemand wurde vom Alkohol betrunken. Alle waren berauscht von dem Wiedersehen. Manchmal braucht der Frühling keine große Zusammenkunft. Nur genug Wärme und Zuneigung.

Das Merkwürdigste am digitalen Frühlingsfest ist, dass alles schnell geht, Gefühle aber langsam sein können. Wir können Grüße in Sekundenschnelle verschicken, sie aber erst viel später wieder lesen. Wir können Geld blitzschnell überweisen, doch die Erinnerung aneinander bleibt genauso stark. Technologie verkürzt die Zeit, aber sie zwingt die Menschen nicht zur Eile.

Vielleicht ist das der Grund, warum in diesem Frühling, ob über Glasfaserkabel oder Satellit, noch immer dieses unverwechselbar vietnamesische Lachen zu hören ist. Lachen über Wiedersehen. Lachen, weil die Dinge weniger hektisch sind. Lachen, weil wir uns trotz des weltweiten Wandels weiterhin miteinander verbunden fühlen.

Die Digitalisierung hat Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) nicht verändert. Sie hat lediglich die Art und Weise verändert, wie wir es begehen. Und wenn es dann soweit ist, bleibt die Freude dieselbe. Kinder sind nach wie vor aufgeregt. Erwachsene hoffen weiterhin auf Frieden und Wohlergehen. Diejenigen, die fern der Heimat sind, sehnen sich nach wie vor nach der Rückkehr, sei es auch nur virtuell.

Im Frühjahr 2026 verbreitet sich das Lachen überallhin. Von den Straßen der Städte bis aufs Land. Von Grenzgebieten bis zu Inseln. Von kleinen Küchen bis zu Nachtwachen. Es breitet sich durch Wellen, durch Codes, durch unsichtbare Datenströme aus. Doch wenn es die Herzen der Menschen berührt, bleibt es ganz real.

Vielleicht ist das das Schönste am digitalen Frühling. Nicht wegen des technologischen Fortschritts, sondern weil die Menschen, egal wie schnell sich die Welt dreht, immer noch Zeit finden, einander anzulächeln. Und sie glauben, dass das neue Jahr auf die eine oder andere Weise ein Jahr der Hoffnung sein wird.

TRAN HAI

Quelle: https://www.sggp.org.vn/xuan-so-hoa-an-lanh-tren-moi-neo-post837932.html