Volkskünstlerin Thanh Vy und ihr jüngerer Bruder, der Musiker Van Hai
Sie sind die Künstlerfamilie, die zum Bau des Tran Huu Trang Opernhauses und der Stage Arts School 2 beigetragen hat. Es handelt sich um die Künstler Manh Dung, Thanh Dau, Thanh Vy und den Musiker Van Hai ...
Xeda des reformierten Operndorfes
Der Künstler Thanh Vy wurde in eine Familie mit künstlerischer Tradition hineingeboren. Sein Vater ist der berühmte Zithermusiker Tran Van und seine Mutter die Komikerin Van Qui. Sie sind erfahrene Cai-Luong-Künstler der berühmten Kim Chung Cai Luong-Truppe von Herrn Long.
Danach ging Herr Long in den Süden, um die Kim Chung-Gruppe zu gründen, die mit fünf oder sechs Truppen berühmt wurde und die Wiege vieler berühmter Cai Luong-Talente wie Minh Canh, Minh Phung, Le Thuy, Minh Vuong, My Chau, Thanh Tuan, Thanh Kim Hue ... war.
Die Hälfte der Kim Chung-Truppe blieb in Hanoi , aus der später die Golden Bell Opera Troupe hervorging. Thanh Vys Eltern waren hier weiterhin tragende Säulen.
Die Künstlerin Thanh Vy sagte, dass ihre Familie zu dieser Zeit nicht zu Hause war und sie deshalb mit anderen Künstlern zusammen im Theater lebten.
Die Familie hat sechs Kinder, drei Töchter, Thanh Dau, Thanh Vy und Thanh Hang, sind Sängerinnen geworden, drei Söhne, Van Hai, Van Thang und Van Hong, sind Musiker. Im Alter von 5 Jahren wurde Thanh Vy auf die Bühne getragen und mit 6 Jahren spielte sie eine Kinderschauspielerin mit Texten. Im Alter von 11 Jahren trat sie in die reformierte Theaterabteilung der Nationalen Opern- und Schauspielschule ein.
Am Abschlusstag kamen die Leiter der Southern Opera Troupe (bestehend aus vielen Künstlern aus dem Süden, die sich 1954 im Norden versammelt hatten) zur Schule, um junge Schauspieler zu rekrutieren. Thanh Vy, Ha Quang Van (ehemaliger Direktor der Stage Arts School 2, jüngerer Bruder der Künstler Ai Xuan, Ai Van ...), Thu Van ... wurden ausgewählt, der Truppe beizutreten.
Tatsächlich war Thanh Vy schon vorher verrückt nach Sängern aus dem südlichen Cai Luong wie Le Thuy, Ngoc Giau, Ut Tra On ..., insbesondere nach dem Künstler Ut Bach Lan. In der Schule wurde sie von vielen Lehrern der Southern Cai Luong Troupe unterrichtet, sodass sie mit den Dialogen und dem Gesang des südlichen Akzents vertraut war.
Daher entwickelte sich im Herzen des Mädchens aus Hanoi schon sehr früh die Liebe zur südvietnamesischen Reformoper. Als Thanh Vy zur Truppe zurückkehrte, wurde ihm schnell die Hauptrolle der Vo Thi Sau im Stück Nguoi con gai dat do zugewiesen, dann die der Thuyen Quyen im Stück Khuat Nguyen ...
Sie und ihre älteren Brüder und Schwestern in der Truppe wie Phi Dieu, Ca Le Hong, Le Thien ... traten überall auf, um der Miliz während der heftigen Kriegstage zu dienen. Hier verliebte sie sich in den Dramatiker Hung Tan.
Die Southern Opera Troupe trat 1973 für Soldaten und die Bevölkerung in Dong Ha, Quang Tri auf.
Herr Hung Tan war ein Student aus dem Süden, der sich im Norden versammelte. Zunächst war er Schauspieler in der Southern Drama Troupe, wechselte dann zur Southern Opera Troupe und entwickelte anschließend seine kreativen Fähigkeiten mit Hunderten von Bühnenstücken, darunter viele berühmte Stücke wie „Der Ehebrecher“, „Chim Viet Canh Nam“, „Tinh Yeu Va Loi Dou“, „Huyen Thoai Mot Tinh Yeu …“
Im Jahr 1975, nach der Befreiung des Südens, schickte die Zentralregierung für etwa ein Jahr Kunstgruppen aus dem Norden in den Süden, darunter auch die Southern Reformed Opera Troupe. Thanh Vy reiste nicht nur mit ihrem Mann, sondern auch voller Vorfreude in den Süden.
Weil sie das südliche Cải Lương so sehr liebt, möchte sie unbedingt in dieses Land zurückkehren, um die Cải Lương-Idole zu treffen und mit ihnen zu interagieren, deren Namen sie schon lange gehört hat.
Die Southern Opera Troupe „begrüßte“ das Saigoner Publikum mit der Oper Kieu Nguyet Nga, in der Thanh Vy die Hauptrolle spielte. Der Künstler Ut Tra On kam, um zuzusehen, und überreichte der Gruppe Blumen.
Das Publikum im Süden war jedoch mit den reformierten Opernkünstlern aus dem Norden nicht vertraut, sodass die Aufführungen zunächst sehr ... ausverkauft waren! Auf die Frage, ob Thanh Vy traurig oder entmutigt sei, antwortete sie, sie sei ein wenig traurig, aber weil sie ihren Job mit so viel Leidenschaft ausübe, glaube sie, dass sie nichts bereuen würde, wenn sie sich voll und ganz ihrer Rolle und ihrem Job widme.
Xeda ist für den Künstler Thanh Vy die Rolle seines Lebens.
Nach einem Jahr kehrten viele Künstler der Truppen in den Norden zurück. Thanh Vy ist einer der wenigen Künstler aus dem Norden, die geblieben sind. Die Southern Opera Troupe ist die Grundlage des heutigen Tran Huu Trang Opera Theater.
Auf diese Weise eroberte Thanh Vy zusammen mit anderen Künstlern das Publikum mit jeder Rolle in den Stücken „Night of Judgment“, „Chim Viet Canh Nam“, „Thai Hau Duong Van Nga“ usw. Um 1983 inszenierte Regisseur Doan Ba das Stück „Nang Xe Da“ und überraschte alle, indem er Thanh Vy für die Hauptrolle auswählte.
Doan Bas scharfer Blick in Kombination mit Thanh Vys feinfühligem Schauspiel schufen einen lebenslangen Xeda Thanh Vy. Das Stück wurde mehrere Jahre lang ununterbrochen aufgeführt und war mit fast 2.000 Aufführungen ein Verkaufsschlager im Tran Huu Trang Opernhaus.
Diese Erfolge haben dazu beigetragen, Thanh Vys Ansehen im reformierten Operndorf von Ho-Chi-Minh-Stadt, das viele Stars aus vielen Generationen hervorbringt, zu festigen. Als Cai Luong abnahm, blieb sie dem Publikum auf der Bühne des Idecaf-Theaters und durch ihre Rollen auf der kleinen Leinwand weiterhin in Erinnerung.
Die Künstlerin Thanh Vy betrachtet Ho-Chi-Minh-Stadt als ihre zweite Heimat: „Ich kenne die Sitten und Gebräuche des Südens. Wenn ich ausgehe, spreche ich immer den südlichen Dialekt, sodass nur wenige Leute erkennen, dass ich aus dem Norden stamme. Dieses Land ist aufgrund seiner Offenheit, Aufrichtigkeit und Akzeptanz gegenüber Menschen aus allen Regionen, die hier leben und ihre Talente entwickeln möchten, äußerst reizvoll“, so Thanh Vy.
Schicksal mit dem südlichen Land
Wer die Fernsehserie „Southern Land“ gesehen hat, wird die Figur des Schlangenfängers Mr. Ba wahrscheinlich nicht vergessen. Viele Menschen lieben die Rolle, weil sie die Aufrichtigkeit eines alten Mannes aus dem Süden zeigt. Die Figur wurde jedoch von dem nordischen Künstler und Lehrer Manh Dung gespielt.
Die Schwestern Thanh Dau und Thanh Vy im Stück Tieng gun dau xuan, aufgeführt 1975 im Quoc Thanh Theater.
Der Künstler Manh Dung ist der Ehemann der Künstlerin Thanh Dau. Frau Thanh Dau ist die ältere Schwester der Künstlerin Thanh Vy, zwei talentierte Schauspielerinnen aus einer Familie traditioneller Cai-Luong-Künstler.
Im Alter von 3 Jahren stand der Künstler Thanh Dau auf der Bühne der Kim Chung Opera Troupe. Aufgrund ihres Talents wurde sie 1957 direkt in die erste Schauspielausbildungsklasse von Cai Luong im Norden aufgenommen, wobei sie der Methode folgte, den Beruf von guten Tuong-Lehrern weiterzugeben. Hier traf sie den Mann ihres Lebens, den Künstler Manh Dung. Nach Abschluss des Kurses kehrten sie zur Arbeit in die Jugendunion der Golden Bell Opera Troupe zurück.
Herr Manh Dung war gutaussehend und ein guter Sänger, sodass er schnell zum Hauptdarsteller wurde. Nach einigen Nebenrollen wurde Frau Thanh Dau auch zur Hauptdarstellerin. Um 1969 mangelte es der Southern Opera Troupe an Personal, sodass die Künstler Manh Dung, Thanh Dau, Kim Xuan und Tieu Lang hierher kamen, um zu arbeiten.
Thanh Dau sagte, um sich in die Atmosphäre einer südstaatlichen Truppe zu integrieren, mussten sie und ihr Mann ein ganzes Jahr damit verbringen, mit südstaatlichem Akzent zu sprechen, zu schauspielern und zu singen. Während des erbitterten Krieges kämpften die Familienmitglieder, darunter Manh Dung, Thanh Dau, Thanh Vy, Hung Tan und der Musiker Van Hai, Seite an Seite mit der Southern Opera Troupe und traten auf allen Schlachtfeldern auf.
Im Jahr 1975 fuhren außerdem fünf Personen mit dem Zug von Nord nach Süd, um die Kunst im neuen Land zu fördern. Etwa zwei Jahre später wurden die Künstler Manh Dung und Thanh Dau zur Unterstützung beim Aufbau des Central Opera House nach Hanoi versetzt. Manh Dung ist der Hauptdarsteller des Theaters und der Künstler Thanh Dau tritt auf und ist gleichzeitig Leiter der Truppe 2 des Central Opera House.
Sie sind auch für die Ausbildung von Künstlern zuständig. Um seine Karriere voranzutreiben, bestand der Künstler Manh Dung die Aufnahmeprüfung für die erste Regieklasse in Vietnam. Nach ihrem Abschluss packten sie aufgrund einer Einladung der Ho Chi Minh City School of Stage Arts 2 etwa 1984 ihre Sachen und kehrten in den Süden zurück, wo sie bis heute leben.
Frau Dau sagte, dass damals jemand vom Kultusministerium angerufen und gefragt habe, ob sie irgendwelche Gedanken dazu hätten, warum sie in den Süden gegangen seien, wenn die Lage hier doch sehr solide sei.
Künstler Manh Dung und Thanh Dau im Stück „Spring Gunfire“
Der Künstler Manh Dung erzählte: „Fast die Hälfte meines Lebens habe ich damit verbracht, im Norden zu arbeiten und Cai Luong zu singen. Seit ich der Southern Cai Luong Troupe beigetreten bin, bin ich mir der Wurzeln von Cai Luong, dem Thema, für das ich mich leidenschaftlich interessiere, stärker bewusst geworden.
Der Süden ist der Ursprung, die Quelle der reformierten Oper. Ich möchte zurückkommen, um mehr zu lernen und meine Leidenschaft für den Job auszuleben!“
Nach seiner Rückkehr nach Ho-Chi-Minh-Stadt wurde er Dozent in der Abteilung für Aufführungstechnik der Abteilung für reformiertes Theater an der Stage Arts School 2. Sie unterrichtete ihn im Fach Make-up und assistierte ihm beim Unterrichten. Sie blieben der Schule bis zu ihrer Pensionierung treu.
Sie sagte, dass der Künstler Manh Dung damals sowohl Lehrer als auch Regisseur war und daher sehr glücklich war, weil er in seinem Fachgebiet arbeitete und tun konnte, was er wollte. Er inszenierte viele Stücke wie „The Love Ao Dai“, „Die Königin zweier Könige“, „The White Sail“ … Insbesondere inszenierte er auch das berühmte Stück „Loi Vu“ mit dem Künstler Diep Lang für die 2-84 Cai Luong Troupe.
Wenn sich reformierte Opernkünstler aus dem Süden im Norden versammelten, kamen sie oft zum Essen, Schlafen und Spielen von Amateurmusik mit der Familie von Herrn und Frau Tran Van - Van Qui ins Haus Hang Voi Nr. 9. Das Haus war eng und einfach, aber die Künstler waren sehr liebevoll.
Aufgrund dieser tiefen Zuneigung wurde die gesamte Familie der Künstler Manh Dung, Thanh Dau, Thanh Vy... schon in sehr jungen Jahren vom Lebensstil des Südens beeinflusst. Schon bevor sie in den Süden gingen, kannten sie die Küche und Gewohnheiten der Südstaatler.
„Ich mag die Menschen aus dem Süden wegen ihrer aufrichtigen, großzügigen und herzlichen Lebensweise. Vielleicht dachten deshalb viele Leute, wir wären gebürtige Südstaatler, als wir nach Ho-Chi-Minh-Stadt zogen“, sagte der Künstler Manh Dung.
Zur gesamten Künstlerfamilie gehören: Manh Dung, Thanh Dau, Thanh Vy, Komponist Hung Tan (verstorben), Musiker Van Hai, Musiker Van Thang, von denen viele im Ruhestand sind, sich aber immer noch an den kulturellen und künstlerischen Aktivitäten der Stadt beteiligen.
Das Künstlerpaar Manh Dung und Thanh Dau tritt häufig in zahlreichen Filmen und Kino- sowie Reformopernveranstaltungen auf. Der Gesundheitszustand der Künstlerin Thanh Vy ist nicht mehr so gut wie früher, aber sie scheint immer noch Leute zu treffen.
Der Musiker Van Hai nimmt immer noch an Aufführungen teil und besucht Volkskunstforen mehrerer Universitäten. Der Musiker Van Thang spielt bei touristischen Aktivitäten immer noch traditionelle Instrumente. Diese Künstlerfamilie hat dazu beigetragen, über 50 Jahre hinweg ein vielfältiges, einzigartiges und brillantes kulturelles und künstlerisches Bild der Stadt zu schaffen.
Als Herr Bay Ba (alias Komponist Vien Chau) um 1950 nach Hanoi ging, freundete er sich mit Herrn Tran Van an. Um 1980, als die Saigon 1 Group in Hanoi auftrat, begrüßte Herr Tran Van drei Musiker, darunter den Musiker Bay Ba, in seinem Haus.
Später zog Herr Tran Van nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um bei seiner Tochter Thanh Vy zu leben. Als er 1996 starb, trauerte der Komponist Vien Chau um seinen alten Freund und bedauerte immer wieder: „Warum bist du so plötzlich gegangen, ohne etwas zu sagen, Van?“
Quelle: https://tuoitre.vn/yeu-cai-luong-tu-bac-xuoi-nam-20250425160242571.htm
Kommentar (0)