75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος

Επέκταση της φιλίας

Ένα βράδυ στα τέλη Ιουνίου, η Πράγα ήταν τόσο απαλή όσο ένα «καλοκαιρινό μεταξωτό φόρεμα», στο Εμπορικό Κέντρο Sapa - γνωστό ως «Μικρό Ανόι » στην καρδιά της Ευρώπης, ο ήχος των φλογών από μπαμπού άνοιγε τον δρόμο, ανοίγοντας έναν χώρο πολιτιστικής ανταλλαγής.

Τα βιετναμέζικα λαϊκά τραγούδια, αναμεμειγμένα με τσέχικες λαϊκές μελωδίες, δεν είναι απλώς ήχοι, αλλά συναισθήματα, νοσταλγία και ελπίδες για ένα μέλλον γεμάτο φιλία.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 2 — Οι σύνεδροι χαιρετούν τη σημαία στον εορτασμό

Αυτό είναι το συνεπές πνεύμα του καλλιτεχνικού προγράμματος «Η πεμπτουσία του βιετναμέζικου πολιτισμού» - ένα ιδιαίτερο γεγονός στον εορτασμό της 75ης επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Βιετνάμ και Τσεχικής Δημοκρατίας.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 3 — Ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, Χο Αν Φονγκ, μιλάει στην εκδήλωση

Στην ομιλία του στην εκδήλωση , ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, Χο Αν Φονγκ, επιβεβαίωσε: «Τα συναισθήματα και οι ομοιότητες στην ιστορία του αγώνα για εθνική ανεξαρτησία έχουν φέρει τις δύο χώρες μας πιο κοντά».

«Βάσει αυτής της καλής παράδοσης, οι δύο χώρες καλλιεργούν συνεχώς την κατανόηση, την εμπιστοσύνη και την αλληλεγγύη, όχι μόνο στις πολιτικές και οικονομικές πτυχές αλλά και στον πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τομέα», δήλωσε ο Υφυπουργός Χο Αν Φονγκ.

Πολλές γενιές Βιετναμέζικων καλλιτεχνών έχουν εκπαιδευτεί σε έγκριτα ιδρύματα στην Τσεχική Δημοκρατία, απορροφώντας την πεμπτουσία ενός πολιτισμού πλούσιου σε ταυτότητα και ανθρωπιά. Σε αντάλλαγμα, ο βιετναμέζικος πολιτισμός με τη μακρά ιστορία του και τα μοναδικά ανατολίτικα χρώματα έχει επίσης αφήσει το στίγμα του στους Τσέχους φίλους.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 4 — Ο Πρέσβης του Βιετνάμ στην Τσεχική Δημοκρατία, Ντουόνγκ Χοάι Ναμ, μιλάει

Ο Πρέσβης του Βιετνάμ στην Τσεχική Δημοκρατία, Ντουόνγκ Χόαι Ναμ, χαρακτήρισε αυτό «ένα νέο ιστορικό ορόσημο», καθώς οι δύο χώρες αναβάθμισαν επίσημα τη σχέση τους σε Στρατηγική Εταιρική Σχέση μετά την επίσκεψη του Πρωθυπουργού Φαμ Μινχ Τσινχ στις αρχές του έτους.

«Αυτή η αμοιβαία επωφελής συνεργασία θα γίνεται όλο και πιο ισχυρή χάρη στη δυναμική και τη στενή σύνδεση μεταξύ των δύο πολιτισμών και λαών μας. Μπορώ με υπερηφάνεια να επιβεβαιώσω ότι η πολιτιστική σύνδεση που έχει σφυρηλατηθεί μεταξύ Βιετνάμ και Τσεχικής Δημοκρατίας είναι εξαιρετική», επιβεβαίωσε ο κ. Duong Hoai Nam.

«Είχα πολλές ευκαιρίες να απολαύσω υπέροχες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές παραστάσεις της Τσεχικής Δημοκρατίας από τότε που πάτησα το πόδι μου σε αυτή την όμορφη και φιλόξενη χώρα τον Μάρτιο του 2024. Γνωρίζω επίσης ότι ο ομόλογός μου στο Ανόι, Πρέσβης Χίνεκ Κμόνιτσεκ, κάνει επίσης εξαιρετική δουλειά στην προώθηση του τσεχικού πολιτισμού στο Βιετνάμ», είπε.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 5 — Ο Υφυπουργός Πολιτισμού της Τσεχικής Δημοκρατίας, κ. David Kašpar, μιλάει

«75 χρόνια είναι πολύς χρόνος, αρκετός για να δυναμώσουν οι δεσμοί μεταξύ των δύο λαών και να αναπτυχθεί βαθιά κατανόηση», δήλωσε ο Τσέχος Υφυπουργός Πολιτισμού Ντέιβιντ Κάσπαρ, σε μια επίσημη αλλά φιλική ατμόσφαιρα.

Τόνισε τον ιδιαίτερο ρόλο της βιετναμέζικης κοινότητας στην Τσεχική Δημοκρατία, με περισσότερους από 100.000 ανθρώπους, ως «αδιάσπαστο μέρος της κοινωνίας μας».

«Έχουν συμβάλει στον εμπλουτισμό του πολιτισμού μας και έχουν αφήσει ένα σαφές σημάδι στην καθημερινότητά μας. Γι' αυτό, αξίζουν την αναγνώριση και την ευγνωμοσύνη μας», είπε.

«Αντίθετα, είμαστε επίσης πολύ ευχαριστημένοι που ο τσεχικός πολιτισμός - μουσική, λογοτεχνία, κινηματογράφος, θέατρο... έχει βρει μια θέση στις καρδιές των Βιετναμέζων φίλων μας. Πιστεύω ότι οι πολιτιστικές ανταλλαγές, τα κοινά έργα και η καλλιτεχνική συνεργασία θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση ακόμη ισχυρότερων γεφυρών μεταξύ των δύο λαών», δήλωσε ο Υφυπουργός Ντέιβιντ Κάσπαρ.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 6 — Υφυπουργός Ho An Phong, Αναπληρωτής Διευθυντής της Εθνικής Διοίκησης Τουρισμού του Βιετνάμ Ha Van Sieu και η βιετναμέζικη κοινότητα στην Τσεχική Δημοκρατία

Ζωντανές πολιτιστικές γέφυρες

Ο ρόλος της βιετναμέζικης κοινότητας στην Τσεχική Δημοκρατία είναι πολύ σημαντικός. Πρόκειται για μια δυναμική, δεμένη κοινότητα και έχει επίσημα αναγνωριστεί ως εθνική μειονότητα στη χώρα υποδοχής.

Σύμφωνα με τον Υφυπουργό Χο Αν Φονγκ, αυτό «δεν αποτελεί μόνο αναγνώριση της θετικής συμβολής του λαού μας στην τοπική κοινωνική ζωή, αλλά και ένα ζωντανό σύμβολο αρμονικής ολοκλήρωσης και σεβασμού της πολιτιστικής ποικιλομορφίας - αξίες που μοιράζονται και επιδιώκουν τόσο το Βιετνάμ όσο και η Τσεχική Δημοκρατία».

Επιπλέον, η βιετναμέζικη κοινότητα στην Τσεχική Δημοκρατία αποτελεί μια βιώσιμη και ζωντανή πολιτιστική γέφυρα μεταξύ των δύο λαών, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατανόησης, της αλληλεγγύης και της φιλίας μεταξύ των δύο λαών.

Ο Πρέσβης Duong Hoai Nam εξέφρασε επίσης την υπερηφάνειά του: «Ο Βιετναμέζικος Σύνδεσμος στην Τσεχική Δημοκρατία έχει συμβάλει σημαντικά στις προσπάθειες ενίσχυσης των φιλικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών όλα αυτά τα χρόνια. Είμαι πραγματικά περήφανος για τους συμπατριώτες μου στο εξωτερικό».

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 7 — Καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Η πεμπτουσία του βιετναμέζικου πολιτισμού», που παρουσιάζεται από το Θέατρο Μουσικής, Χορού και Τραγουδιού του Βιετνάμ

Βιετναμέζικη βραδιά τέχνης στην καρδιά της Ευρώπης

Το αποκορύφωμα αυτής της επετειακής εκδήλωσης είναι το καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Πεμπτουσία του βιετναμέζικου πολιτισμού», που παρουσιάζεται από το Θέατρο Μουσικής, Χορού και Τραγουδιού του Βιετνάμ.

Κάθε παράσταση είναι μια όμορφη μελωδία, που αντανακλά την ποικιλομορφία, τον πλούτο και τη μοναδικότητα του βιετναμέζικου και τσέχικου πολιτισμού, από τους βαθιούς ήχους του μονόχορδου, το ζωντανό σαντούρι από μπαμπού, μέχρι τους χορούς που αναδημιουργούν τα «χρώματα της αρχαίας πρωτεύουσας» και τη μεγάλη Βορειοδυτική περιοχή.

Η παράσταση «Skoda - Lasky», ένα διάσημο τσεχικό ποτλέι, παρουσιάστηκε με παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα όπως το T'rung, το Erhu και το Tam Thap Luc, φέρνοντας μια οικεία αλλά και παράξενη εμπειρία, αφυπνίζοντας την αρμονία μεταξύ των δύο πολιτισμών, Ανατολής και Δύσης.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 8 — Παράσταση «Το Κουδούνι της Εποχής»

«Pod Našima Okny» - ένα τσέχικο λαϊκό τραγούδι, διασκευασμένο σε βιετναμέζικο στιλ και ερμηνευμένο από τον τραγουδιστή Ha Myo, ως θερμό χαιρετισμό από τους Βιετναμέζους προς τους Τσέχους φίλους.

Συγκεκριμένα, η σόλο εκτέλεση της μονόχορδου «Πατρίδα των Τριών Περιοχών» που ερμήνευσε ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Truong Giang, με τη λεπτή συνοδεία της ορχήστρας, πραγματικά άγγιξε τις καρδιές του κοινού. Ο απλός αλλά βαθύς ήχος της μονόχορδου - ενός μουσικού οργάνου με βιετναμέζικη ψυχή, οδήγησε το κοινό σε ένα ταξίδι στις τρεις περιοχές της χώρας, μέσα από κάθε λαϊκό τραγούδι που είναι εμποτισμένο με ταυτότητα.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 9 — Οι σύνεδροι συνεχάρησαν τους καλλιτέχνες μετά την επιτυχημένη ολοκλήρωση του προγράμματος.

Η παράσταση όχι μόνο συγκίνησε πολλούς Βιετναμέζους στο εξωτερικό, αλλά έλαβε και θερμά χειροκροτήματα από Τσέχους φίλους και το διπλωματικό σώμα, ως μια ζωντανή επίδειξη της επιρροής της εθνικής τέχνης στις καρδιές φίλων σε όλο τον κόσμο.

«Δεν είναι απλώς μια συνάντηση ήχων, αλλά μια συνάντηση ψυχών, όπου η τέχνη υπερβαίνει τα γεωγραφικά και γλωσσικά όρια για να αγγίξει τις καρδιές των ανθρώπων», δήλωσε συγκινημένος ο υφυπουργός Χο Αν Φονγκ.

Προς το μέλλον, ισχυρή πολιτιστική και τουριστική συνεργασία

Η εκδήλωση αυτή αναμένεται να αποτελέσει την αφετηρία για μια βαθύτερη συνεργασία στο μέλλον.

«Ελπίζουμε ότι το σημερινό πρόγραμμα και μια σειρά από εκθέσεις και δραστηριότητες προώθησης του τουρισμού στο πλαίσιο των Ημερών Πολιτισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ στην Τσεχική Δημοκρατία θα συμβάλουν στην περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ των λαών των δύο χωρών και στο άνοιγμα νέων ευκαιριών συνεργασίας στους τομείς του πολιτισμού, των τεχνών και του τουρισμού», δήλωσε ο Υφυπουργός Χο Αν Φονγκ.

75 χρόνια από τη γέφυρα των αναμνήσεων στις ηχώ του μέλλοντος - φωτογραφία 10 — Στην τελετή εορτασμού παρευρέθηκαν αντιπρόσωποι, διπλωματικό σώμα, καλλιτέχνες και Βιετναμέζοι από το εξωτερικό στην Τσεχική Δημοκρατία.

Ο Υφυπουργός David Kašpar ολοκλήρωσε την ομιλία του με μια θερμή πρόσκληση: «Ένα από τα επόμενα έργα θα είναι μια έκθεση για το βιετναμέζικο κουκλοθέατρο με νερό στο Μουσείο Κουκλοθεάτρου στο Chrudim. Σας προσκαλώ θερμά να έρθετε και να θαυμάσετε αυτόν τον μοναδικό χώρο».

«Όλοι γνωρίζουμε ότι ο πολιτισμός έχει μια μοναδική ικανότητα να ξεπερνά τις γεωγραφικές αποστάσεις, τα γλωσσικά εμπόδια και τις ιστορικές διαφορές. Επομένως, ελπίζω ότι η σημερινή επίσημη στιγμή δεν θα είναι μόνο μια ευκαιρία να θυμηθούμε το κοινό μας παρελθόν, αλλά και ένα κάλεσμα για το μέλλον, να συνεχίσουμε να προωθούμε τον πολιτιστικό διάλογο, να αναπτύσσουμε φιλικές σχέσεις και να δημιουργούμε νέες ευκαιρίες για ανταλλαγές και αμοιβαίο εμπλουτισμό», τόνισε ο Υφυπουργός David Kašpar.

Η μουσική βραδιά τελείωσε, αλλά αυτές οι μελωδίες θα αντηχούν για πάντα στις καρδιές των ανθρώπων, όπως ακριβώς έχει καλλιεργηθεί και εξαπλωθεί η σχέση Βιετνάμ-Τσεχίας τις τελευταίες επτά δεκαετίες.

Στα λαμπερά μάτια των Βιετναμέζων που ζουν μακριά από την πατρίδα τους, στα στοργικά χαμόγελα των διεθνών φίλων, υπάρχει ένα φιλικό, βαθυστόχαστο και φιλόδοξο Βιετνάμ, έτοιμο να συνεχίσει το ταξίδι της συνεργασίας, της ανάπτυξης και της ανταλλαγής.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/75-nam-tu-nhip-cau-ky-uc-den-tieng-vong-tuong-lai-146649.html