«Οι Ήχοι του Βιετνάμ» και η φιλοδοξία να χτίσουμε μια νέα ζωή για την εθνική μουσική.

VHO - Το βράδυ της 29ης Μαΐου, στην Μεγάλη Αίθουσα Συναυλιών της Εθνικής Ακαδημίας Μουσικής του Βιετνάμ, το συναυλιακό πρόγραμμα "Ήχοι του Βιετνάμ" που θα ερμηνεύσει η Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα του Βιετνάμ θα πραγματοποιηθεί επίσημα, ως ένα ξεχωριστό ορόσημο στην παραδοσιακή μουσική ζωή της χώρας.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Pham Ngoc Khoi – Μαέστρος της ορχήστρας, μαζί με τους καλλιτέχνες, κάνει πρόβες για το πρόγραμμα συναυλίας «Ήχοι του Βιετνάμ».

Περισσότερο από ένα απλό καλλιτεχνικό πρόγραμμα μεγάλης κλίμακας που γιορτάζει την 70ή επέτειο της Εθνικής Ακαδημίας Μουσικής του Βιετνάμ και την 17η επέτειο της Εθνικής Παραδοσιακής Ορχήστρας του Βιετνάμ, το «Sound of Vietnam» καταδεικνύει επίσης την ισχυρή φιλοδοξία όσων εργάζονται στον τομέα να φέρουν την παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική στη σύγχρονη ζωή με δημιουργικότητα και βιετναμέζικη ταυτότητα.

Όταν τα παραδοσιακά μουσικά όργανα αφηγούνται την ιστορία του Βιετνάμ σήμερα.

Στο ζωντανό τοπίο της σύγχρονης μουσικής σήμερα, το γεγονός ότι μια παραδοσιακή ορχήστρα συνεχίζει να ευδοκιμεί, καινοτομώντας συνεχώς και συγκεντρώνοντας πολυάριθμους καταξιωμένους καλλιτέχνες μαζί με πολλές γενιές μαθητών είναι εξαιρετικά σημαντικό.

Αυτό το πρόγραμμα δεν είναι επομένως απλώς μια παράσταση, αλλά και μια επιβεβαίωση της διαρκούς ζωτικότητας της παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής στη νέα εποχή.

Ο Δρ. Quoc Hung, Καλλιτέχνης του Λαού και Διευθυντής της Εθνικής Ακαδημίας Μουσικής του Βιετνάμ, τόνισε ότι οι «Ήχοι του Βιετνάμ» δεν είναι απλώς μια συναυλία που γιορτάζει ορόσημα, αλλά αντανακλά επίσης το όραμα, τις φιλοδοξίες και το πνεύμα κληρονομιάς όσων εργάζονται σήμερα στην παραδοσιακή μουσική.

Σύμφωνα με τον ίδιο, το πρόγραμμα μεταφέρει το μήνυμα της διατήρησης, της ανάπτυξης και της ενσωμάτωσης της παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής στη σύγχρονη ζωή με έναν πιο δυνατό, βαθύτερο και πιο προσιτό τρόπο στο κοινό.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Χόα Ντανγκ, Αναπληρώτρια Πρόεδρος του Τμήματος Παραδοσιακής Μουσικής, μοιράστηκε συγκινημένα: «Αυτό που θαυμάζω περισσότερο είναι η αφοσίωση των καλλιτεχνών και των καθηγητών του τμήματος».

Το πιο σημαντικό είναι επίσης η φιλοδοξία να δημιουργηθεί μια επαγγελματική Εθνική Ορχήστρα του Βιετνάμ, αντάξια του βάθους της εθνικής κουλτούρας και ικανή να βγει στον κόσμο με τη δική της μοναδική ταυτότητα.

Το «Sounds of Vietnam» είναι δομημένο ως ένα καλλιτεχνικό ταξίδι που εκτείνεται σε ολόκληρο τον πολιτισμό του έθνους. Από τους μεγαλοπρεπείς τυμπανοκρουσίες στο «The Drum of Lac Hong », το πρόγραμμα ανοίγει έναν μουσικό χώρο πλούσιο σε ταυτότητα με ποικίλα χρώματα από τον Βορρά, την Κεντρική και τη Νότια Αμερική, συνδέοντας την παράδοση με το σύγχρονο και συνδυάζοντας κλασικά έργα με νέες συνθέσεις για την παραδοσιακή ορχήστρα.

Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει έργα μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας, όπως το «Ông Gióng» του συνθέτη Xuân Khoát, το πρώτο μεγάλο έργο που γράφτηκε για βιετναμέζικη παραδοσιακή ορχήστρα.

Επιπλέον, υπάρχουν νέες συνθέσεις όπως η «Homeland Melody» του Hong Thai, η «Vietnam Fantasy» του Ho Hoai Anh, η «Harmonious Country» του Pham Ngoc Khoi και η «One Unified Nation» του Duong Duc Thuy – ένα έργο που ολοκληρώθηκε στις αρχές του 2026 και επιλέχθηκε για την πρώτη του εκτέλεση στο πρόγραμμα.

Η ταυτόχρονη εμφάνιση έργων από πολλαπλές γενιές συνθετών δείχνει ότι η βιετναμέζικη λαϊκή μουσική δεν είναι στατική στη νοσταλγία, αλλά εξελίσσεται συνεχώς, μετασχηματίζεται και επεκτείνει τις εκφραστικές της δυνατότητες στη σύγχρονη ζωή.

Σύμφωνα με τον Καλλιτέχνη του Λαού Pham Ngoc Khoi – τον ​​μαέστρο της ορχήστρας, το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του προγράμματος είναι η σύνδεση μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, μεταξύ λαϊκής μουσικής από διαφορετικές περιοχές και νέας δημιουργικής σκέψης.

Υποστήριξε ότι η παρουσία τόσο βετεράνων μουσικών όσο και νέων συνθετών αποδείκνυε ότι η παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική είναι ακόμα ζωντανή, ακμάζουσα και πλήρως ικανή να συμβαδίζει με την εποχή.

Συγκεκριμένα, πολλά έργα του προγράμματος αναπτύσσονται με γνώμονα την κληρονομιά της πολιτιστικής κληρονομιάς που αναγνωρίζεται από την UNESCO, όπως το λαϊκό τραγούδι Quan Ho, το λαϊκό τραγούδι Vi Giam και η μουσική Hue . Με βάση αυτά τα θεμέλια, οι μουσικοί συνεχίζουν να αναπτύσσουν νέα έργα που αντανακλούν το πνεύμα του σήμερα, διατηρώντας παράλληλα την ουσία του Βιετνάμ.

Ένα από τα αξιοσημείωτα highlights του "Sound of Vietnam" είναι η εμφάνιση σόλο, ντουέτου και ομαδικών ερμηνειών που είναι πλούσιες σε τεχνική και συναίσθημα.

Το κοινό θα απολαύσει το Κοντσέρτο «Sunrise» για σεληνιακό λαούτο, ερμηνευμένο από τον Καλλιτέχνη του Λαού Co Huy Hung, το «Au O Vi Dau» με τον ψυχωμένο ήχο του λαούτου bầu από τους Αξιοπρεπείς Καλλιτέχνες Le Chi και Le Giang, ή την παράσταση «Czardas» με τον συνδυασμό του λαούτου t'rưng και του nhị, ερμηνευμένο από τον Καλλιτέχνη του Λαού Hoa Dang και τον καλλιτέχνη Hai Dang.

Σύμφωνα με τον Καλλιτέχνη του Λαού Pham Ngoc Khoi, παραστάσεις όπως τα Czardas καταδεικνύουν την ισχυρή ανάπτυξη των βιετναμέζικων παραδοσιακών μουσικών οργάνων σήμερα. Τα παραδοσιακά όργανα δεν περιορίζονται πλέον στις παραδοσιακές παραστάσεις, αλλά έχουν βελτιωθεί και επεκταθεί για να εκτελούν πολλά διαφορετικά είδη μουσικής, συμπεριλαμβανομένων διεθνών έργων μεγάλης κλίμακας.

Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης, Co Huy Hung, Επικεφαλής του Τμήματος Παραδοσιακής Μουσικής, δήλωσε ότι η ίδρυση της Εθνικής Λαϊκής Ορχήστρας του Βιετνάμ το 2009 αποτελεί σημαντικό ορόσημο για την ανάπτυξη της εθνικής μουσικής στη νέα εποχή.

Αυτό ανοίγει ευκαιρίες για τις βιετναμέζικες παραδοσιακές ορχήστρες να εισέλθουν σε μεγάλες σκηνές επί ίσοις όροις, ενσωματώνοντας τον κόσμο διατηρώντας παράλληλα τη μοναδική τους ταυτότητα.

Πέρα από την ορχηστρική μουσική, το πρόγραμμα γιορτάζει επίσης την ομορφιά της παραδοσιακής βιετναμέζικης φωνητικής μουσικής μέσα από γνωστά τραγούδια όπως τα "Xa Khơi, " " Chiếc Khăn Piêu ," και "Hồ Chí Minh Đẹp Nhất Tên Người", με αγαπημένους καλλιτέχνες, Associate Professoritious, όπως Nhàn, Anh Thơ και Trọng Tấn.

Ο συνδυασμός μιας παραδοσιακής ορχήστρας με γνωστούς τραγουδιστές υπόσχεται να προσφέρει συναισθηματικά πλούσιες στιγμές, φέρνοντας την παραδοσιακή μουσική πιο κοντά στο σημερινό mainstream κοινό.

Επιδίωξη της οικοδόμησης μιας βιώσιμης ζωής για την παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική.

Αυτό που κάνει το «Sound of Vietnam» ιδιαίτερα σημαντικό είναι η μετάβαση μεταξύ γενεών καλλιτεχνών.

Η σημερινή ορχήστρα περιλαμβάνει βετεράνους Καλλιτέχνες του Λαού μαζί με μαθητές που είναι μόλις στην εφηβεία τους. Αυτή η εικόνα δημιουργεί μια απρόσκοπτη ροή στην προσπάθεια διατήρησης και ανάπτυξης της παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού, Co Huy Hung, Επικεφαλής του Τμήματος Παραδοσιακής Μουσικής, δήλωσε ότι η Εθνική Λαϊκή Ορχήστρα του Βιετνάμ - Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ Ιδρύθηκε το 2009 και σηματοδοτεί ένα σημαντικό ορόσημο στην ανάπτυξη της παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής στη νέα εποχή.

Από την ίδρυσή της, η ορχήστρα έχει πάντα ως στόχο να ερμηνεύει νέα έργα, να δημιουργεί έναν δημιουργικό χώρο για Βιετναμέζους μουσικούς και να συμβάλλει στη συνολική ανάπτυξη της εθνικής μουσικής.

Καθ' όλη τη διάρκεια της ιστορίας της, η ορχήστρα έχει συμμετάσχει σε πολυάριθμα καλλιτεχνικά προγράμματα μεγάλης κλίμακας, εμφανιζόμενη σε σημαντικές εθνικές εκδηλώσεις καθώς και σε διεθνή προγράμματα ανταλλαγών.

Μέσα από αυτές τις παραστάσεις, οι καλλιτέχνες πείστηκαν ακόμη περισσότερο ότι η βιετναμέζικη λαϊκή μουσική έχει τον δικό της μοναδικό χαρακτήρα και είναι πλήρως ικανή να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην περιοχή.

Ωστόσο, πίσω από αυτές τις εξαιρετικές ερμηνείες κρύβονταν πολλές δυσκολίες. Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χόα Ντανγκ, Αναπληρωτής Πρόεδρος του Τμήματος Παραδοσιακής Μουσικής, μοιράστηκε συγκινημένα: «Αυτό που θαυμάζω περισσότερο είναι η αφοσίωση των καλλιτεχνών και των καθηγητών του τμήματος».

Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Ορκισμένος Καλλιτέχνης Tan Nhan

Το πρόγραμμα «Ήχοι του Βιετνάμ» έχει ξεκινήσει και οι πρόβες έχουν ξεκινήσει εδώ και πάνω από ένα μήνα. Καθημερινά, οι καλλιτέχνες εξασκούνται επιμελώς για να προετοιμαστούν για την καλύτερη δυνατή παράσταση, παρόλο που οι πρόβες δεν αποζημιώνονται ακόμη επειδή η ορχήστρα δεν διαθέτει δικό της προϋπολογισμό λειτουργίας.

Παρ' όλα αυτά, από τον μαέστρο μέχρι τους μουσικούς, όλοι συνεχίζουν να εξασκούνται με ενθουσιασμό και με όλη τους την αγάπη για την παραδοσιακή μουσική. Αυτό αποτελεί σαφή απόδειξη της αφοσίωσης όσων επέλεξαν να παραμείνουν αφοσιωμένοι στην εθνική τέχνη παρά τις πολλές δυσκολίες.

Σύμφωνα με τον Δρ. και Καλλιτέχνη του Λαού Κουόκ Χουνγκ, ο μεγαλύτερος στόχος δεν είναι μόνο η επιτυχής οργάνωση ενός μεγάλης κλίμακας καλλιτεχνικού προγράμματος, αλλά και η οικοδόμηση ενός βιώσιμου μέλλοντος για τη βιετναμέζικη λαϊκή μουσική.

Σύμφωνα με τον Καλλιτέχνη του Λαού Κουόκ Χουνγκ, στο μέλλον, η Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα του Βιετνάμ σχεδιάζει να παρουσιάζει θεματικά προγράμματα σε τριμηνιαία βάση για να φέρει την παραδοσιακή μουσική πιο κοντά στο κοινό.

Αυτό είναι επίσης κάτι για το οποίο οι καλλιτέχνες της ορχήστρας ανησυχούν πάντα βαθιά. Ο Huy Hung, Συν-Καλλιτέχνης του Λαού, δήλωσε ότι το Βιετνάμ ιδρύει αυτή τη στιγμή πολλές συμφωνικές ορχήστρες μεγάλης κλίμακας, επομένως αν η Εθνική Ορχήστρα του Βιετνάμ δεν αναπτυχθεί πιο δυναμικά, αυτό θα είναι «μια αδικία προς τους προγόνους μας».

Ως εκ τούτου, παρά τις πολλές δυσκολίες, η ορχήστρα επιμένει στις δραστηριότητές της με την επιθυμία να δημιουργήσει ένα περιβάλλον για τη βελτίωση των δεξιοτήτων της νεότερης γενιάς, ώστε τα έργα που γράφονται για παραδοσιακές ορχήστρες να μην ξεθωριάζουν, και ταυτόχρονα να φέρει την παραδοσιακή μουσική πιο κοντά στο κοινό μέσω προγραμμάτων όπως το "Sounds of Vietnam" .

Στο πλαίσιο μιας ολοένα και πιο ζωντανής σύγχρονης ψυχαγωγικής σκηνής, η παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική, για να επιβιώσει, δεν μπορεί να βασίζεται αποκλειστικά στη διατήρηση της αρχικής της μορφής, αλλά πρέπει επίσης να βρει τρόπους να ξεκινήσει διάλογο με το σημερινό κοινό.

Επομένως, ο Ήχος του Βιετνάμ σηματοδοτεί μια επιβεβαίωση ότι η παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική δεν είναι απλώς μια ανάμνηση του παρελθόντος, αλλά μπορεί απολύτως να γίνει η φωνή του παρόντος και του μέλλοντος.

Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Λε Τζιανγκ

Από τους ψυχωμένους τόνους του λαούτου bầu και τους ηχηρούς ήχους του λαούτου nguyệt μέχρι τις μεγαλοπρεπείς αρμονίες ολόκληρης της παραδοσιακής ορχήστρας, το πρόγραμμα παρουσιάζει ένα ζωντανό πρόσωπο της βιετναμέζικης παραδοσιακής μουσικής σήμερα: διατηρώντας την εθνική ταυτότητα, ενώ παράλληλα μεταμορφώνεται δυναμικά για να ενσωματωθεί στον κόσμο με τον δικό του μοναδικό χαρακτήρα.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/am-thanh-dat-viet-va-khat-vong-dung-xay-doi-song-moi-cho-am-nhac-dan-toc-231525.html