Τα εκδοθέντα ψηφίσματα περιλαμβάνουν: το Ψήφισμα αριθ. 99/2025/UBTVQH15 της Μόνιμης Επιτροπής της 15ης Εθνοσυνέλευσης για την έκδοση του Κανονισμού για την οργάνωση και λειτουργία της Κριτικής Επιτροπής· το Ψήφισμα αριθ. 105/2025/UBTVQH15 της Μόνιμης Επιτροπής της 15ης Εθνοσυνέλευσης για το Νομοθετικό Πρόγραμμα του 2026· το Ψήφισμα αριθ. 1849/NQ-UBTVQH15 της Μόνιμης Επιτροπής της 15ης Εθνοσυνέλευσης για την ίδρυση της Οργανωτικής Επιτροπής του Φόρουμ για τη νομοθετική διαδικασία και τα καθήκοντα και τις εξουσίες των μελών της.
Με το ψήφισμα αριθ. 99/2025/UBTVQH15, η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης αποφάσισε: Να εκδώσει, μαζί με το παρόν ψήφισμα, τους Κανονισμούς για την οργάνωση και λειτουργία του Ενόρκου. Το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο, το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας · το Λαϊκό Συμβούλιο, η Μόνιμη Επιτροπή της Επιτροπής του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ των επαρχιών και των πόλεων· το Λαϊκό Δικαστήριο των επαρχιών και των πόλεων, το Λαϊκό Δικαστήριο των περιφερειών· το Κεντρικό Στρατιωτικό Δικαστήριο, το Στρατιωτικό Δικαστήριο των στρατιωτικών ζωνών και ισοδύναμα, το Στρατιωτικό Δικαστήριο των περιφερειών· το Ενόρκο· οι αρμόδιοι φορείς, οργανισμοί και άτομα είναι υπεύθυνοι για την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος.
Η παρούσα Απόφαση ισχύει από την 1η Οκτωβρίου 2025. Η Απόφαση Αρ. 1213/2016/UBTVQH13 της 13ης Ιουνίου 2016 της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης για την έκδοση των Κανονισμών σχετικά με την οργάνωση και λειτουργία των Ενόρκων παύει να ισχύει από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας Απόφασης. Τα Λαϊκά Ενόρκα για την περίοδο 2021-2026 που εκτελούν δικαστικά καθήκοντα στα Λαϊκά Δικαστήρια επαρχιών, πόλεων και περιφερειακών Λαϊκών Δικαστηρίων, όπως ορίζεται στην παράγραφο 7 του Άρθρου 3 της Απόφασης Αρ. 225/2025/QH15 της 27ης Ιουνίου 2025 της Εθνοσυνέλευσης, συμμετέχουν στις δραστηριότητες των Λαϊκών Ενόρκων επαρχιών, πόλεων και περιφερειακών Λαϊκών Ενόρκων, όπου εκτελούν δικαστικά καθήκοντα μέχρι το τέλος της θητείας τους. Η οργάνωση και η λειτουργία των Λαϊκών Ενόρκων θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τους Κανονισμούς που εκδίδονται με την παρούσα Απόφαση.
Σύμφωνα με το ψήφισμα αριθ. 105/2025/UBTVQH15, η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης αποφάσισε να υποβάλει στην Εθνοσυνέλευση για εξέταση και έγκριση στην Πρώτη Σύνοδο της 16ης Εθνοσυνέλευσης (Απρίλιος 2026) 13 σχέδια νόμων: Νόμος περί Προσωπικής Κατάστασης (τροποποιημένος)· Νόμος περί Διαδικασιών Έκδοσης Διοικητικών Αποφάσεων· Νόμος περί Πρόσβασης σε Πληροφορίες (τροποποιημένος)· Νόμος περί Πεποιθήσεων και Θρησκειών (τροποποιημένος)· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Κοινωνικής Ασφάλισης· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Συμβολαιογραφικής Επικύρωσης· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Αντιπροσωπευτικών Οργανισμών της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ στο Εξωτερικό· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Ακινήτων· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Στέγασης· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου για την Πρόληψη και τον Έλεγχο των Βλαβών του Καπνού· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Φόρου Προστασίας του Περιβάλλοντος· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί νομικής συνδρομής· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί άμιλλας και επαίνου.
Η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης αποφάσισε: Υποβολή στην Εθνοσυνέλευση για εξέταση και έγκριση στη Δεύτερη Σύνοδο της 16ης Εθνοσυνέλευσης (Οκτώβριος 2026) 21 νομοσχεδίων και 1 σχεδίου ψηφίσματος: Ναυτικός Κώδικας του Βιετνάμ (τροποποιημένος)· Νόμος περί Ταχυδρομείων (τροποποιημένος)· Νόμος περί Πετρελαίου (τροποποιημένος)· Νόμος περί Πλειστηριασμών Ακινήτων (τροποποιημένος)· Νόμος περί Διαμεσολάβησης σε Επίπεδο Βάσης (τροποποιημένος)· Νόμος περί Δικηγόρων (τροποποιημένος)· Νόμος περί Υιοθεσίας (τροποποιημένος)· Νόμος για την Πρόληψη και τον Έλεγχο της Διάδοσης Όπλων Μαζικής Καταστροφής· Νόμος για τη Διάδοση και την Εκπαίδευση του Δικαίου (τροποποιημένος)· Νόμος για τη Διαχείριση του Δημόσιου Χρέους (τροποποιημένος)· Νόμος για τον Χειρισμό Διοικητικών Παραβάσεων (τροποποιημένος)· Νόμος για την Τροποποίηση και Συμπλήρωση Ορισμένων Άρθρων του Νόμου για τις Μετρήσεις· Νόμος για την Τροποποίηση και Συμπλήρωση Ορισμένων Άρθρων του Νόμου για τη Δωρεά, Λήψη και Μεταμόσχευση Ανθρώπινων Ιστών και Οργάνων και τη Δωρεά και Παραλαβή Πτωμάτων (εφαρμογή της ανάπτυξης διαδικασιών πολιτικής σύμφωνα με τις διατάξεις της Ρήτρας 1, Άρθρο 27 του Νόμου για την Έκδοση Νομικών Εγγράφων)· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για την υποστήριξη των Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για την προστασία του περιβάλλοντος· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για την αρχιτεκτονική· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για τις διεθνείς συμφωνίες· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για τις εκδόσεις· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για το εμπόριο, του νόμου για τον ανταγωνισμό, του νόμου για τη διαχείριση του εξωτερικού εμπορίου, του νόμου για την ηλεκτρική ενέργεια, του νόμου για την προστασία των δικαιωμάτων των καταναλωτών· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για τη σωματική αγωγή και τον αθλητισμό, του νόμου για τον τουρισμό, του νόμου για τον κινηματογράφο, του νόμου για τις βιβλιοθήκες, του νόμου για την πολιτιστική κληρονομιά· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για την ευθύνη κρατικής αποζημίωσης· Ψήφισμα της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τους μηχανισμούς συντονισμού και τις συγκεκριμένες πολιτικές για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης και επίλυσης διεθνών επενδυτικών διαφορών.
Ταυτόχρονα, να υποβληθεί στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για εξέταση και έγκριση το 2026 1 σχέδιο διατάγματος και 3 σχέδια ψηφισμάτων: Διάταγμα για την αντιμετώπιση των μεταπολεμικών συνεπειών των βομβών και των ναρκών· Ψήφισμα της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τις αρχές, τα κριτήρια και τους κανόνες για την κατανομή των δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού· Ψήφισμα της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τις αρχές και τα κριτήρια για την κατανομή του φόρου προστιθέμενης αξίας για κάθε τοποθεσία· Ψήφισμα της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τον Πίνακα Φόρων Προστασίας του Περιβάλλοντος.
Σύμφωνα με το ψήφισμα αριθ. 1849/NQ-UBTVQH15, η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης αποφάσισε: Να συσταθεί Οργανωτική Επιτροπή για την οργάνωση του Φόρουμ για τη νομοθετική διαδικασία σύμφωνα με το Σχέδιο αριθ. 1405/KH-UBTVQH15 της 29ης Αυγούστου 2025 της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης.
Η Οργανωτική Επιτροπή αποτελείται από 15 μέλη, με επικεφαλής την Tran Thanh Man, μέλος του Πολιτικού Γραφείου και Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης, και την Nguyen Khac Dinh, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και Αντιπρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης.
Οι Αναπληρωτές Επικεφαλής της Επιτροπής περιλαμβάνουν μέλη της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και μέλη της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης: Πρόεδρος της Επιτροπής Νομικής και Δικαιοσύνης Hoang Thanh Tung· Πρόεδρος της Επιτροπής Επιστήμης, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος· Πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών και Οικονομικών Phan Van Mai· Πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας, Ασφάλειας και Εξωτερικών Υποθέσεων Le Tan Toi· Μόνιμος Αναπληρωτής Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης Le Quang Manh· Πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων Nguyen Dac Vinh.
+ Ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Quang Phuong υπέγραψε και εξέδωσε επίσης το ψήφισμα αριθ. 1861/NQ-UBTVQH15 της Μόνιμης Επιτροπής της 15ης Εθνοσυνέλευσης, με το οποίο εγκρίθηκε ο Πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας, Ασφάλειας και Εξωτερικών Υποθέσεων της 15ης Εθνοσυνέλευσης.
Συνεπώς: Έγκριση του κ. Tran Duc Thuan, αντιπροσώπου της Εθνοσυνέλευσης της επαρχίας Nghe An, μέλους της Εθνοσυνέλευσης, πλήρους απασχόλησης μέλους της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας, Ασφάλειας και Εξωτερικών Υποθέσεων, για τη θέση του Αντιπροέδρου της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας, Ασφάλειας και Εξωτερικών Υποθέσεων της 15ης Εθνοσυνέλευσης. Κατά τη διάρκεια της θητείας του ως Αντιπροέδρου της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας, Ασφάλειας και Εξωτερικών Υποθέσεων της 15ης Εθνοσυνέλευσης, ο κ. Tran Duc Thuan έλαβε συντελεστή επιδόματος θέσης 1,30.
Το πλήρες κείμενο των ψηφισμάτων είναι διαθέσιμο στην ηλεκτρονική εφημερίδα του Λαϊκού Εκπροσώπου: http://daibieunhandan.vn.
Πηγή: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-ban-hanh-cac-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-10390243.html
![[Φωτογραφία] Επίσημη έναρξη του 1ου Συνεδρίου του Κυβερνητικού Κόμματος](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760337945186_ndo_br_img-0787-jpg.webp)
Σχόλιο (0)