Νέα ποιήματα της ποιήτριας Le Thi May

Το πραγματικό όνομα της ποιήτριας Le Thi May είναι Pham Thi Tuyet Bong, γεννημένη το 1949 στο Quang Tri . Αφού τελείωσε το λύκειο, εντάχθηκε στους Εθελοντές Νέων κατά τη διάρκεια του αντιαμερικανικού πολέμου, στη συνέχεια επέστρεψε για να σπουδάσει στη Σχολή Συγγραφής Nguyen Du, απέκτησε πτυχίο δημοσιογραφίας. Εργάστηκε για πολλά χρόνια ως δημοσιογράφος και λογοτεχνική συντάκτρια στο περιοδικό Song Huong, αρχισυντάκτρια του περιοδικού Cua Viet και ανώτερη εμπειρογνώμονας του Κεντρικού Τμήματος Ιδεολογίας και Πολιτισμού.

Έχει δημοσιεύσει 18 συλλογές ποιημάτων, 4 επικά ποιήματα και 12 συλλογές διηγημάτων και δοκιμίων. Η ποιήτρια Le Thi May τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών το 2017. Η ποιήτρια Doan Van Mat κάποτε είχε πει: «Η ποίηση της Le Thi May είναι μια διαρκής κατάσταση του νου, που εκφράζεται από τα βάθη της καρδιάς, ξεσπά σε προτάσεις, αντηχεί σε λέξεις. Βαθιά κρυμμένη μέσα της βρίσκεται πάντα η πηγή των συναισθημάτων ενός ποιητή με βαριά καρδιά για τη ζωή». Η ακόλουθη συλλογή ποιημάτων της είναι σε μορφή 4 στίχων, έξι οκτώ στίχων.

Νέα αστική περιοχή

Ηλεκτρολόγοι και υδραυλικοί

Ο Zalo καλεί απαλά όταν χρειάζεται, διαθέσιμος άμεσα

Βολικά διαρρυθμισμένες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας

Οι νέες αστικές περιοχές γίνονται «νεότερες» κάθε μέρα...

Εικονογράφηση στη σελίδα: LE NGOC DUY

Οικογένεια

Οικογενειακή αρμονία και σταθερότητα

Ένα αγόρι και ένα κορίτσι έπαιζαν χαρούμενα.

Παιδική χαρά στον πρωινό ήλιο και τον άνεμο

Ο κήπος με τα λουλούδια και τα καλλωπιστικά φυτά έχει αρωματικά μπουμπούκια από μακριά.

Σειρά δέντρων

Το παράθυρο αναβοσβήνει τον νότιο άνεμο

Οι αστραπές αποκόπτουν την πηγή των προσχώσεων

Οι σειρές δέντρων στο δρόμο είναι πολυτελείς

Ινδική δάφνη, ξινό δαμάσκηνο... αρωματικό όλο το χρόνο

Απογευματινή βροχή

Ψάρια και γαρίδες, ένα κεφάλαιο, τέσσερα κέρδη

Η «υπαιθροπώλης» μίλησε γρήγορα για να προσκαλέσει τον κόσμο να αγοράσει γρήγορα.

Ηλικιωμένη μητέρα κάθεται ήσυχα το απόγευμα

Η αγορά έκλεισε μετά την απογευματινή βροχή...

νοσταλγός

Πάρκο αναψυχής με δέντρα

Πρόγνωση για βροχή ουράνιου τόξου στο γυμναστήριο

Ο γέρος θυμάται τον ήχο της καμπάνας του ναού

Ο άνεμος φυσάει από την εξοχή...

Ντουριάν

Το ντούριαν είναι ένα αρωματικό φρούτο ντούριαν.

Το εξωτερικό κέλυφος είναι αγκαθωτό και το εσωτερικό είναι αρωματικό.

Να εκτιμάτε την αγάπη μεταξύ συζύγου και συζύγου

Αρωματικό ντούριαν Southern Nine Dragon...

Μου λείπει το δάσος

Ρίμες και παράξενα συναισθήματα

Μουλιασμένος σε αυτή την αλμυρή παλίρροια

Ο μακρύς δρόμος των λέξεων έχει πόδια

Ίχνη και σημάδια από μπαστούνια της νιότης που θυμούνται το δάσος

Άδειος δρόμος

Οι διακοπές είναι έρημες

Οι σύζυγοι και τα παιδιά έχουν πάει όλα σπίτια τους.

Πράσινο φως κόκκινο φως σταμάτα να παίζεις

Διασταύρωση τριών δρόμων, διασταύρωση επτά δρόμων, παρασυρόμενα σύννεφα, λυπημένα μάτια

Απομακρυσμένες περιοχές

Εκπαιδευτικοί σε απομακρυσμένες περιοχές

Διασχίζοντας δάση και ρυάκια χωρίς παράπονα

Οι μαθητές πηγαίνουν στην τάξη για να κάνουν επανάληψη για τις εξετάσεις

Η τσάντα είναι βαριά και το στομάχι πεινάει.

Πηγή: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-sang-tac-cua-nha-tho-le-thi-may-190266.htm