Άνδρας μετατρέπει τρακτέρ σε «όχημα διάσωσης» σε μια φιλανθρωπική πράξη εν μέσω πλημμυρών στο Κουάνγκ Τρι.

Εν μέσω των μαινόμενων πλημμυρών στο Χάι Λανγκ (Κουάνγκ Τρι), το τρακτέρ του Νγκουγιέν Φουνγκ, το καθημερινό του μέσο βιοπορισμού, μετατράπηκε ξαφνικά σε ένα ειδικό «όχημα διάσωσης», μεταφέροντας ανθρώπους μέσα από τα καταρρακτώδη νερά και σκορπίζοντας ζεστασιά και συμπόνια στην πληγείσα από τις πλημμύρες περιοχή.

Báo Thanh niên•29/10/2025

«Όπου κι αν μπορεί να με πάει το τρακτέρ, αν μπορεί να μεταφέρει ανθρώπους, θα πάω εκεί.»

Ανάμεσα στα ορμητικά νερά της πλημμύρας, ένα τρακτέρ διέσχιζε αργά τα βαθιά νερά, ακολουθούμενο από βρεγμένους χωρικούς που κουβαλούσαν τα πράγματά τους και τα παιδιά τους. Αυτή η εικόνα συγκίνησε πολλούς, όπως και η εικόνα του Nguyen Phung (χωριό Hung Nhon, κοινότητα Nam Hai Lang, επαρχία Quang Tri ), ενός αγρότη που μετέτρεψε το τρακτέρ του σε άλογο εργασίας. Μετέτρεψε το όχημά του σε «όχημα διάσωσης» στην καρδιά της πλημμύρας.

Ο κ. Nguyen Phung (χωριό Hung Nhon, κοινότητα Nam Hai Lang, επαρχία Quang Tri), ένας αγρότης, μετέτρεψε το τρακτέρ του σε «όχημα διάσωσης» εν μέσω πλημμυρών. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: THANH LOC

«Από τις 5 π.μ. μέχρι τώρα, έχω κάνει οκτώ ταξίδια. Ένα άτομο επρόκειτο να γεννήσει στο Κεντρικό Νοσοκομείο της Χουέ , ένα άλλο ήταν άρρωστο. Άνθρωποι από απομακρυσμένες περιοχές... όπου κι αν μπορούσε να φτάσει το αυτοκίνητό μου, πήγα να τους παραλάβω», αφηγήθηκε ο Φονγκ, με ήρεμη φωνή μέσα στην καταρρακτώδη βροχή.

Το τρακτέρ του κ. Phung επαναχρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου των βροχών και των πλημμυρών. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: THANH LOC

Για αυτόν, δεν ήταν και τόσο σημαντικό. «Όπου μπορεί να φτάσει το τρακτέρ, αν μπορεί να μεταφέρει ανθρώπους, θα πάω», είπε. Αυτή η απλή δήλωση, εν μέσω καταιγίδας και πλημμύρας, ακούστηκε τόσο συγκινητική. Οδήγησε το όχημά του στα νερά της πλημμύρας, μαζεύοντας κάθε άτομο και μεταφέροντάς το σε ασφαλές μέρος.

Η κοινότητα Nam Hai Lang περιβάλλεται από απέραντες εκτάσεις νερού. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: THANH LOC

Το τρακτέρ, που κάποτε αποτελούσε μέσο βιοπορισμού, έχει πλέον γίνει μια ξεχωριστή «σανίδα σωτηρίας». Λάσπη, κρύος άνεμος, νερό που φτάνει μέχρι τη μέση - τίποτα δεν μπορεί να σταματήσει αυτόν τον αγρότη. Κάθε φορά που βάζει μπροστά τη μηχανή, είναι μια νέα περιπέτεια, ένας τρόπος να κουβαλάει μαζί του την καλοσύνη και τη γενναιοδωρία των ανθρώπων της υπαίθρου Quang Tri.

«Χωρίς το τρακτέρ, θα ήμασταν εντελώς αβοήθητοι.»

Κατά τη διάρκεια των έντονων βροχοπτώσεων, η κοινότητα Nam Hai Lang αποκόπηκε σχεδόν εντελώς. Το νερό ανέβηκε ραγδαία, πλημμυρίζοντας βαθιά τα σπίτια των ανθρώπων. Ο κ. Nguyen Ba Chanh, από το χωριό Van Quy, θυμάται ακόμα καθαρά εκείνο το πρωί: «Ζούμε σε μια απομακρυσμένη περιοχή και οι πλημμύρες ήταν τρομερές. Το νερό είχε μπει στα σπίτια μας, οπότε έπρεπε να βασιστούμε στον οδηγό του τρακτέρ για να μας μεταφέρει σε υψηλότερο σημείο για να γλιτώσουμε από την πλημμύρα. Αν δεν ήταν αυτός, αν δεν ήταν αυτό το τρακτέρ, θα ήμασταν καταδικασμένοι».

Ένα κοριτσάκι βάζουν σε ένα τρακτέρ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: THANH LOC

Το τρακτέρ του κ. Phung έχει κάνει πολλά ταξίδια, μεταφέροντας ηλικιωμένους, παιδιά, εγκύους, αρρώστους και άλλους. Πολλοί λένε αστειευόμενοι: «Ποτέ δεν περίμενα ότι αυτό το τρακτέρ θα ήταν τόσο χρήσιμο».

Πίσω από το τιμόνι, ο κ. Phung έσωσε πολλούς ανθρώπους από την πλημμύρα. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: THANH LOC

Ο κ. Phung δεν ένοιαζε για την ευγνωμοσύνη ούτε ζητούσε τίποτα σε αντάλλαγμα. Απλώς είπε: «Όταν το νερό ανεβαίνει και το όχημά μου δεν μπορεί πλέον να κινηθεί, δεν μπορώ να μεταφέρω ανθρώπους. Το να βοηθάω όσο περισσότερο μπορώ κατά τη διάρκεια των πλημμυρών είναι καλό. Αν δεν έχω χρήματα, έχω δύναμη, και το να βοηθάω τους ανθρώπους είναι αρκετά πολύτιμο».