Η ιστορία του ζευγαριού των παραστατικών τεχνών Ντιέν Μπιέν Φου.

TP - Η Αντισυνταγματάρχης Ngo Thi Ngoc Diep, 88 ετών σήμερα, δείχνει χαριτωμένη χάρη στο πνεύμα των παραστατικών τεχνών που ρέει στις φλέβες της. Μετά από πολλή πειθώ από τον δημοσιογράφο, τα χέρια της εξακολουθούσαν να κινούνται απαλά καθώς ερμήνευε ένα τμήμα του παραδοσιακού χορού Dien Bien Phu από την εκστρατεία Dien Bien Phu . Τόσο η ίδια όσο και ο σύζυγός της ήταν καλλιτέχνες στην εκστρατεία Dien Bien Phu και έχουν περπατήσει χέρι-χέρι μέσα από δεκαετίες γάμου «χωρίς ποτέ να μαλώνουν».

Ο Χορός του Άναμματος Φωτιάς Xoe: Αν και είναι 88 ετών, η Αντισυνταγματάρχης Ngo Thi Ngoc Diep (γεννημένη το 1936, ηθοποιός στο θίασο παραστατικών τεχνών της 308ης Μεραρχίας του Στρατού Εμπροσθοφυλακής κατά τη διάρκεια της εκστρατείας Dien Bien Phu) είναι ακόμα γεμάτη ενέργεια και νεανική για την ηλικία της. Η Αντισυνταγματάρχης Diep αφηγείται ότι κατατάχθηκε στον στρατό σε ηλικία 15 ετών και συμμετείχε σε δύο μεγάλες εκστρατείες: Hoa Binh και Tran Dinh (μέρος της εκστρατείας Dien Bien Phu). Τον Δεκέμβριο του 1953, σε ηλικία 17 ετών, ακολούθησε τους στρατιώτες για να συμμετάσχει στην εκστρατεία. Το πρωί, ολόκληρη η μονάδα έλαβε τις αποστολές της και μέχρι το απόγευμα, ολόκληρη η ομάδα ήταν έτοιμη με τον εξοπλισμό της για την πορεία.

Παρά το γεγονός ότι είναι σχεδόν 90 ετών, η κυρία Νγκο Θι Νγκοκ Ντιπ και ο σύζυγός της δεν διστάζουν να δείχνουν ο ένας στον άλλον αγάπη και στοργή.

Διηγήθηκε ότι οι εκστρατείες εκείνη την εποχή ήταν εξαιρετικά μυστικές. Ακόμα κι αν το όνομά σου ήταν στη λίστα, δεν μπορούσες να ξέρεις πού πήγαινες ή πώς λεγόταν η εκστρατεία. «Όταν ακούσαμε για την εκστρατεία, ξέραμε απλώς ότι έπρεπε να πάμε. Ήμουν νέα τότε και το μόνο που ήξερα ήταν ότι ήμουν έτοιμη να ξεκινήσω με τον νεανικό ενθουσιασμό μιας 17χρονης», εμπιστεύτηκε ο Αντισυνταγματάρχης Ντιπ. Ακόμα και τώρα, εκπλήσσεται με το πώς ξεπέρασε αυτές τις δυσκολίες. Οι ώμοι της ήταν βαριά φορτωμένοι με στρατιωτικό εξοπλισμό και ο καιρός ήταν σκληρός. Στα 17 της, το μέλος της ομάδας παραστατικών τεχνών κουβαλούσε μόνο απλά προσωπικά αντικείμενα: ένα σακίδιο πλάτης, μια σακούλα ρύζι βάρους περίπου 3-4 κιλών, ένα φτυάρι/τσάπα και έναν μπαμπού σωλήνα νερού. Ακούγεται απλό και ελαφρύ, αλλά για ένα κορίτσι που γεννήθηκε και μεγάλωσε στην πρωτεύουσα, το να κουβαλάει όλα αυτά σε μια πορεία δεν ήταν αστείο. «Κατά τη διάρκεια των πορειών, όσο κουρασμένες κι αν ήμασταν, δεν μπορούσαμε να παραπονεθούμε, γιατί αυτό εύκολα μείωνε το ηθικό της ομάδας. Το ηθικό μου ήταν ασυνήθιστα υψηλό εκείνη την εποχή, ίσως επειδή βαθιά μέσα μου σκεφτόμουν πάντα τη στιγμή της νίκης και ήλπιζα ότι όπου κι αν πήγαιναν τα στρατεύματά μας, θα κέρδιζαν», θυμήθηκε η κα Ντιπ. Το μακρύ ταξίδι μέσα από τα ύπουλα βουνά και δάση σήμαινε ότι τα μέλη της ομάδας δεν μπορούσαν να αποφύγουν τον πυρετό. Η ίδια έπασχε από αρκετά σοβαρή ελονοσία. Τα σύντομα διαλείμματα ήταν για την ομάδα παραστατικών τεχνών. Εκείνη την εποχή, μπορούσαν να εμφανιστούν μόνο σε μικρούς, αμυδρά φωτισμένους χώρους. Πριν ξεκινήσουν, η Ντιπ και πολλές άλλες γυναίκες ερμηνεύτριες έμαθαν να χορεύουν, συμπεριλαμβανομένου του χορού Xoe Hoa του λαού της Ταϊλάνδης, και ήταν πρόθυμες να τον εκτελέσουν. Ωστόσο, για να εμφανιστούν με επιτυχία, χρειάζονταν χειροκίνητα κουδούνια. «Εκείνη την εποχή, τα στηρίγματα ήταν πολύ σπάνια, οπότε σκεφτήκαμε να χρησιμοποιήσουμε καπάκια αναπτήρων ως κουδούνια. Μετά την παράσταση, οι στρατιώτες μας πείραζαν, λέγοντας ότι χορεύαμε τον χορό Xoe Hoa με αναπτήρες αντί για τον χορό Xoe Hoa», γέλασε ο Αντισυνταγματάρχης Ngo Thi Ngoc Diep.

Η κα. Νγκο Θι Νγκοκ Ντιπ στη σκηνή στα νεανικά της χρόνια.

Η πιο αξέχαστη εμπειρία ήταν η θεατρική παράσταση για ένα χωριό που καταπιέζεται από τους Γάλλους και το ακλόνητο μαχητικό πνεύμα των στρατιωτών. Στο έργο, η κα Ντιπ υποδύθηκε τη νύφη σε μια οικογένεια όπου η μητέρα ενθάρρυνε τον γιο της να καταταγεί στον στρατό, ελπίζοντας να εκδικηθεί την οικογένεια και το χωριό του. «Στο έργο, υπήρχε ένα τραγούδι: "Πήγαινε, αδερφέ, σκότωσε όλους τους εχθρούς και πάρε εκδίκηση για εμάς, πήγαινε, σκότωσε τους εχθρούς και πάρε εκδίκηση για εμάς..." Πολλοί στρατιώτες, αφού άκουσαν το τραγούδι μου, σηκώθηκαν και φώναξαν: "Αδελφοί και αδελφές, οι συμπατριώτες μας υποφέρουν τόσο πολύ, ας σκοτώσουμε όλους τους εχθρούς για να είναι ευτυχισμένοι οι συμπατριώτες μας!"», αφηγήθηκε η κα Ντιπ. Όταν ρωτήθηκε για τις ηρωικές πράξεις κατά την περίοδο "του σκάψιμου σηράγγων στα βουνά, του ύπνου σε καταφύγια, της υπομονής σε καταρρακτώδη βροχή και της κατανάλωσης μερίδων αποξηραμένου ρυζιού", χαμογέλασε μόνο απαλά. Η πολιτιστική παράσταση ήταν μόνο ένα μικρό μέρος σε σύγκριση με τις άλλες σπουδαίες και μεγαλοπρεπείς πτυχές της εκστρατείας. Τούτου λεχθέντος, τα μάτια της πάντα έλαμπαν από υπερηφάνεια. Αυτοί οι μήνες της εκστρατείας, τα τραγούδια και οι χοροί που ενθάρρυναν και ενέπνευσαν τους στρατιώτες να πολεμήσουν, ήταν τα πιο όμορφα και πολύτιμα χρόνια. Η Ιστορία Αγάπης του Συγκροτήματος Παραστατικών Τεχνών Ντιέν Μπιέν Φου : Καθώς πλησίαζε η γενική αντεπίθεση, μαζί με την 316η και 312η Μεραρχία, το 308ο Συγκρότημα Παραστατικών Τεχνών της κας Ντιέν κινητοποιήθηκε για να κατασκευάσει δρόμους για τα άρματα μάχης που προελαύνουν στο Ντιέν Μπιέν Φου. Η κα Ντιέν θυμάται έντονα τη στιγμή που έλαβε τα νέα της νίκης. «Ήταν τόσο χαρούμενα, συντριπτικά. Εκείνη τη στιγμή, ρίξαμε τα κοντάρια μεταφοράς μας στο ρέμα. Χωρίς λέξη, όλοι στο συγκρότημα έτρεξαν μπροστά. Αποδείχθηκε ότι το όχημα μετέφερε τον Στρατηγό Ντε Κάστρις, ο οποίος είχε συλληφθεί ζωντανός από το καταφύγιο διοίκησης», θυμήθηκε με ενθουσιασμό η κα Ντιέν. Η ειρήνη αποκαταστάθηκε και ο Αντισυνταγματάρχης Ντιέν επέστρεψε στην πρωτεύουσα. Τότε ήταν επίσης που παντρεύτηκε αυτή και ο σύζυγός της, ο κ. Νγκουγιέν Κακ Τουέ. «Γνώρισα τον εραστή μου, που τώρα είναι ο σύζυγός μου, μετά την εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου. Ήμουν στην 308η Μεραρχία και αυτός στην 312η Μεραρχία. Εκείνη την εποχή, ήταν στο χορευτικό συγκρότημα και νεοπροαχθέντας στρατιώτης μάχης. Αργότερα, εντάχθηκε στο Γενικό Πολιτικό Τμήμα και ήταν στο ίδιο συγκρότημα με εμένα. Χορεύαμε μαζί τον χορό από μπαμπού... και μιλούσαμε μεταξύ μας, και ερωτευτήκαμε χωρίς καν να το καταλάβουμε», αφηγήθηκε η κυρία Ντιέπ.

Ο κ. Nguyen Khac Tue, με καταγωγή από το Kien An (Hai Phong), αρχικά ένιωθε κατώτερος επειδή η οικογένεια της συζύγου του είχε πολλά επαναστατικά επιτεύγματα και ήταν διανοούμενοι στο Ανόι, ενώ αυτός ήταν απλώς αγρότης. Εφόσον οι γονείς του δεν ζούσαν πια, ο κ. Tue θεωρούσε την οικογένεια της συζύγου του δική του και ο πεθερός του τον δίδαξε σαν γιο. Η ανοχή, η υπομονή και η επιμονή της συζύγου του τον εντυπωσίασαν και η αγάπη του γι' αυτήν δυνάμωσε. Μετά από πολλά χρόνια μαζί, ο κ. Tue βεβαιώνει ότι δεν τσακώθηκαν ποτέ.

Η ιστορία αγάπης του θιάσου παραστατικών τεχνών έχει επίσης πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες. Η κα Diep αποκάλυψε ότι, εκείνη την εποχή, τα θιάσους παραστατικών τεχνών είχαν κανονισμούς σχετικά με την ηλικία γνωριμιών και γάμου. Επειδή ήταν ανήλικοι, συχνά έπρεπε να το κρατούν μυστικό, δεν τολμούσαν να μιλήσουν πολύ ευθέως, γράφοντας μόνο γράμματα ο ένας στον άλλον. «Έπρεπε να κρυβόμαστε πίσω από μια κουνουπιέρα για να διαβάζουμε τα γράμματα για να μην μας ανακαλύψουν. Ήμασταν ερωτευμένοι από τα τέλη του 1954 έως το 1958, κρατώντας το μυστικό. Όταν επιστρέφαμε στο Ανόι , τις Κυριακές βγαίναμε έξω μαζί ως ομάδα, αλλά μετά χωρίζαμε και ακολουθούσαμε τους χωριστούς δρόμους μας. Υπήρχαν πολλά άλλα ζευγάρια στο θίασο που ήταν κρυφά όπως εμείς», εμπιστεύτηκε ο Αντισυνταγματάρχης Diep. Μόνο πολύ αργότερα, όταν ο ανώτερός τους ανακάλυψε και ενέκρινε, νοιάζονταν δημόσια ο ένας για τον άλλον. Λίγο μετά τον γάμο τους, ο κ. Tue αναλάμβανε συνεχώς καθήκοντα στο εξωτερικό για σχεδόν τέσσερα χρόνια. Το βάρος της φροντίδας και της ανατροφής των παιδιών έπεσε εξ ολοκλήρου στους ώμους της κας Diep. Μόνη της έγινε πατέρας και μητέρα των δύο παιδιών. «Όταν ο σύζυγός μου έγινε αρχηγός της Ένωσης Νέων, υπήρχαν πολλά κορίτσια γύρω του, αλλά παρέμεινε σταθερά πιστός, αγαπώντας βαθιά τη γυναίκα και τα παιδιά του. Με εκτιμούσε γιατί, παρά το γεγονός ότι έλειπα από το σπίτι για τόσα χρόνια, μόνη μου μεγάλωσα τα παιδιά μας μέχρι την ενηλικίωση», εμπιστεύτηκε η κυρία Ντιπ. Οι νέοι θαυμάζουν την πλήρη ζωή του κ. Του και της κυρίας Ντιπ στα 80 τους. Όταν είναι υγιείς, συχνά πηγαίνουν μαζί για κολύμπι και χορό... για να αναπληρώσουν τα χρόνια που έπρεπε να ζήσουν χωριστά.

Κατά τη διάρκεια της πορείας, ενώ κέντιζαν τη σημαία «Αποφασισμένοι να Πολεμήσουμε, Αποφασισμένοι να Νικήσουμε», η κα Diep και ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Phung De ανέλαβαν απροσδόκητα το έργο του κεντήματος της σημαίας, δίνοντας μόνο ένα κομμάτι κόκκινου υφάσματος. Αυτό το έργο ανατέθηκε σε πολλές μονάδες κατά μήκος της πορείας, καθώς δεν υπήρχαν σημαίες άμεσα διαθέσιμες από τα μετόπισθεν προς τις πρώτες γραμμές. Για να δημιουργήσουν το αστέρι, έπρεπε να βάψουν τους επιδέσμους τους κίτρινους χρησιμοποιώντας ανθελονοσιακά φάρμακα. «Τρίψαμε τα φάρμακα και τα βάψαμε στην πορεία. Οι επίδεσμοι στέγνωσαν στα σακίδιά μας. Το αστέρι και τα γράμματα κόπηκαν γράμμα-γράμμα και ράφτηκαν στο κόκκινο ύφασμα. Οι φούντες της σημαίας ήταν φτιαγμένες από το εσωτερικό κορδόνι του κορδονιού αλεξίπτωτου του γαλλικού στρατού. Αφού τελειώσαμε, την στείλαμε στην ομάδα εφόδου - τη δύναμη που θα έμπαινε πρώτη στο εχθρικό φυλάκιο. Αν νικούσαν, οι στρατιώτες θα φύτευαν αυτή τη σημαία για να σηματοδοτήσουν τα νέα. Όταν οι στρατιώτες λάμβαναν τη σημαία, ήταν πολύ χαρούμενοι και μας έδωσαν ένα σημειωματάριο και μας ζήτησαν να αντιγράψουμε το τραγούδι για να μπορούν να το τραγουδήσουν μαζί όταν είχαν ελεύθερο χρόνο», είπε η κα Diep.

Τζία Λιν - Μπάο Χαν

Tienphong.vn

Πηγή: https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo