Η ιστορία ενός προεξεγέρτη στελέχους στο Χα Τινχ

Εν μέσω των ιστορικών ημερών του Αυγούστου, είχαμε την ευκαιρία να συναντήσουμε και να συνομιλήσουμε με τον κ. Tran Hau Ngoc (80 ετών, κάτοικος της περιφέρειας Nam Ha, στην πόλη Ha Tinh ) - γιο του στελέχους Tran Hau Xuong που προηγήθηκε της εξέγερσης, για να κάνουμε μια ανασκόπηση των ηρωικών ιστορικών ημερών της Αυγουστιάτικης Επανάστασης στο Ha Tinh.

Πορτρέτο του προεξεγερτικού στελέχους Tran Hau Xuong.

Συμμετέχοντες στην οργάνωση της εξέγερσης στο Thach Ha

Ο κ. Tran Hau Xuong γεννήθηκε το 1913, σε μια οικογένεια με παράδοση πατριωτισμού και επανάστασης στο χωριό Van Yen, στην κοινότητα Trung Tiet, στην περιφέρεια Thach Ha (τώρα συνοικία Van Yen, στην πόλη Ha Tinh). Το 1929, σε ηλικία 16 ετών, ο κ. Tran Hau Xuong ενημερώθηκε για την επανάσταση και έγινε δεκτός στο Επαναστατικό Κόμμα Tan Viet. Στη συνέχεια, έγινε μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ , εργαζόμενος στον πυρήνα του κόμματος της κοινότητας Trung Tiet. Και μετά από σύντομο χρονικό διάστημα, διορίστηκε Γραμματέας του πυρήνα του κόμματος της κοινότητας Trung Tiet.

Τον Νοέμβριο του 1931, ο κ. Tran Hau Xuong ήταν επικεφαλής της Επιτροπής Μαζικής Κινητοποίησης, εκφωνώντας μια ομιλία στην κοινότητα Thach Tri (Thach Ha). Αυτός και ο λαός διαδήλωσαν, διένειμαν φυλλάδια, κρέμασαν σημαίες και δημοσίευσαν συνθήματα: «Κάτω οι Γάλλοι αποικιοκράτες και οι λακέδες τους που εκμεταλλεύονται τον λαό». Μετά από αυτό, συνελήφθη από τους Γάλλους αποικιοκράτες, βασανίστηκε βάναυσα και φυλακίστηκε στις φυλακές Ha Tinh, όπου καταδικάστηκε σε 3 χρόνια φυλάκισης. Στις γαλλικές αποικιακές φυλακές, παρά τα βασανιστήρια, τους αλυσοδεμένους, τους πεινασμένους, τους κρύους και τους άρρωστους, αυτός και οι σύντροφοί του παρέμειναν πιστοί στο Κόμμα και έκαναν απεργία πείνας.

Τον Ιανουάριο του 1933, μετά τη λήξη της φυλάκισής του, ο κ. Tran Hau Xuong αφέθηκε ελεύθερος και επέστρεψε στην πατρίδα του για να εξασκηθεί στην εξέταση σφυγμών - στην ιατρική - στον βελονισμό. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο κ. Tran Hau Xuong συνέχισε τις επαναστατικές του δραστηριότητες, προετοιμαζόμενος ψυχικά και σωματικά με ολόκληρο τον πληθυσμό για να ξεσηκωθεί και να αναλάβει την εξουσία για τον λαό όταν ερχόταν η ευκαιρία.

Στις 10 Απριλίου 1945, επικοινώνησε με στελέχη των Βιετμίνχ στην επαρχία και συναντήθηκε στην πόλη Χα Τινχ (όπου βρίσκεται το Λύκειο Φαν Ντιν Φουνγκ, σημερινή πόλη Χα Τινχ) για να συζητήσουν τις προετοιμασίες για τη γενική εξέγερση. Αργότερα, στις 7 Αυγούστου 1945, παρευρέθηκε σε μια σημαντική συνάντηση στην κοινότητα Φου Βιετ (Θατς Χα), λαμβάνοντας οδηγίες από το Μέτωπο Βιετμίνχ για την προετοιμασία της γενικής εξέγερσης. Στις 9 Αυγούστου 1945, ο κ. Τραν Χάου Σουόνγκ και σύντροφοι του στο Μέτωπο Βιετμίνχ της περιφέρειας Θατς Χα συζήτησαν και σχεδίασαν να οργανώσουν μια συγκέντρωση στην κοινότητα Φου Βιετ, από την οποία θα οργανώσουν την εξεγερσιακή ομάδα στην πόλη Χα Τινχ. Η ιστορία της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας Ντονγκ Μον κατέγραψε επίσης εικόνες και επαναστατικές δραστηριότητες στην κοινότητα και τις περιοχές Θατς Χα και Καν Λοκ από τις 16 έως τις 18 Αυγούστου 1945, με τον κ. Τραν Χάου Σουόνγκ να συμμετέχει στην οργάνωση. Εργάστηκε επειγόντως, συνεχώς και ακούραστα με το Μέτωπο Βιετ Μινχ για να ηγηθεί της εξέγερσης, να ανακτήσει την εξουσία για τον λαό και να επιτύχει γρήγορα τη νίκη.

Η ιστορία ενός προεξεγέρτη στελέχους στο Χα Τινχ

Μαζί με ολόκληρη τη χώρα, η εξέγερση για την κατάληψη της εξουσίας στο Χα Τιν συνέβαλε στη νίκη της Αυγουστιάτικης Επανάστασης. Στη φωτογραφία: Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι στο Ανόι και τις γειτονικές επαρχίες ακολούθησαν όλους τους δρόμους προς την πλατεία της Όπερας του Ανόι για να παρακολουθήσουν την άνευ προηγουμένου μεγάλης κλίμακας συγκέντρωση των επαναστατικών μαζών, απαντώντας στη Γενική Εξέγερση για την κατάληψη της εξουσίας το πρωί της 19ης Αυγούστου 1945 ( Φωτογραφία ευγενική προσφορά του VNA ).

Σύμφωνα με την Ιστορία της Επιτροπής του Κόμματος Χα Τινχ (1930-1945), στις 17 Αυγούστου 1945, αφού έλαβε την εντολή να εξεγερθεί από το διαεπαρχιακό Βιετ Μινχ, η Επιτροπή Εξέγερσης της Υποπεριοχής Ναμ Χα διέταξε τις εξεγερσιακές επιτροπές των δύο περιοχών Ταχ Χα και Καμ Σουγιέν να ξεκινήσουν μια εξέγερση για την κατάληψη της εξουσίας ως υποστήριξη για την κατάληψη της εξουσίας στην πρωτεύουσα της επαρχίας την επόμενη μέρα (σελίδα 136). Στη διαδήλωση συμμετείχαν χιλιάδες άνθρωποι, νέοι και ηλικιωμένοι, άνδρες και γυναίκες. Το επαναστατικό πνεύμα έβραζε, η ορμή των μαζών ήταν σαν σπασμένο φράγμα. Φωνάζονταν συνθήματα όπως: «Κάτω οι Γάλλοι αποικιοκράτες και οι μπράβοι τους που εκμεταλλεύονται τον λαό», «Ζήτω η ανεξαρτησία του Βιετνάμ»... Η διαδήλωση βάδισε κατευθείαν για την κατάληψη της εξουσίας στην κοινότητα Τρουνγκ Τιετ και στην περιοχή Ταχ Χα.

Στη συνέχεια, οι ομάδες διαδήλωσης από τις γειτονικές κοινότητες συγχωνεύτηκαν στην ομάδα διαδήλωσης για να καταλάβουν την εξουσία στην πόλη Χα Τιν. Το επαναστατικό πνεύμα ήταν θερμό, το ηθικό των μαζών υψηλό. Η νίκη της εξέγερσης για την κατάληψη της εξουσίας στην επαρχία έληξε στις 18 Αυγούστου 1945 και ιδρύθηκε η προσωρινή επαναστατική κυβέρνηση σε όλα τα επίπεδα, από κοινότητα - περιφέρεια σε επαρχία. Ιδρύθηκαν οι ομάδες αυτοάμυνας των χωριών σε ολόκληρη την περιφέρεια Ταχ Χα και ο κ. Τραν Χάου Σουόνγκ διορίστηκε επικεφαλής του στρατού.

Η ιστορία ενός προεξεγέρτη στελέχους στο Χα Τινχ

Ο κ. Le Nghi (αριστερά) θυμάται αναμνήσεις από την περίοδο του πολέμου της αντίστασης με τον κ. Tran Hau Ngoc.

Ο κ. Le Nghi (87 ετών), κάτοικος του οικιστικού συγκροτήματος Tien Phong, στην περιοχή Thach Quy, μάρτυρας εκείνης της περιόδου, αφηγήθηκε: «Ήμουν μόνο 8 ετών τότε, αλλά θυμάμαι ακόμα τα πάντα καθαρά. Ο παππούς μου ήταν ο αρχηγός του χωριού Trung Tiet, φύλακας της σφραγίδας της κοινότητας. Ένα φθινοπωρινό πρωινό, όταν ο καιρός δεν ήταν ηλιόλουστος, είδα μια ομάδα 4 ατόμων (όταν μεγάλωσα, έμαθα ότι ένας από αυτούς ήταν ο κ. Tran Hau Xuong) να έρχονται στο σπίτι μου για να ζητήσουν από τον παππού μου να παραδώσει τη σφραγίδα και τα έγγραφα στη νέα κυβέρνηση. Ο κ. Xuong ήταν επικεφαλής του στρατού, φορώντας ένα μακρύ σπαθί, καβάλα σε ένα άλογο, πιθανώς αιχμάλωτο από τον ιαπωνικό στρατό. Μιλούσαν αργά και ευγενικά. Ο παππούς μου παρέδωσε τα πάντα στη νέα κυβέρνηση».

Αφού κατέλαβε την εξουσία για ένα διάστημα, ο κ. Tran Hau Xuong κατατάχθηκε στον στρατό, πολέμησε στο Na Pe (Λάος), στο Dien Bien Phu και πέρασε ένα διάστημα σπουδάζοντας ανατολίτικη ιατρική στην Κίνα, υπηρετώντας στον στρατό. Πέθανε το 1970, στην περιφέρεια Nam Ha. Έλαβε πολλά παράσημα, μετάλλια και πιστοποιητικά αξίας από τον στρατό και αναγνωρίστηκε από την Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος Ha Tinh ως επαναστατικός ακτιβιστής πριν από την 1η Ιανουαρίου 1945, ο οποίος θυσιάστηκε και απεβίωσε.

Πρώτα η τάξη των γονέων, έπειτα η τάξη των παιδιών…

Αφού ακούσαμε τον κ. Tran Hau Ngoc να μας μιλάει για την επαναστατική δράση του κ. Tran Hau Xuong, πήγαμε μαζί του και την οικογένειά του να επισκεφτούμε τη φυλακή Ha Tinh (Περιφέρεια Tan Giang, πόλη Ha Tinh), όπου ήταν φυλακισμένοι ο κομμουνιστής Tran Hau Xuong και πολλοί άλλοι πατριώτες λόγιοι και επαναστάτες στρατιώτες.

Η ιστορία ενός προεξεγέρτη στελέχους στο Χα Τινχ

Ο κ. Tran Hau Ngoc και η σύζυγός του υπενθυμίζουν πάντα ο ένας στον άλλον να διδάσκουν στα παιδιά και τα εγγόνια τους να ζουν και να σπουδάζουν σύμφωνα με τα επαναστατικά ιδανικά.

Ακουμπώντας συγκινημένος το χέρι του στη στήλη στη φυλακή Ha Tinh, ο κ. Ngoc δήλωσε: «Ο πατέρας μου αγωνίστηκε ακλόνητα σε όλη του τη ζωή για την ανεξαρτησία και την ελευθερία του έθνους. Είμαστε εξαιρετικά περήφανοι για την οικογενειακή μας παράδοση. Το επαναστατικό πνεύμα του πατέρα μου θα συνεχιστεί και θα διατηρηθεί για πάντα από τους απογόνους του και τις γενιές του λαού Ha Tinh».

Ακολουθώντας την παράδοση του πατέρα του, ο κ. Tran Hau Ngoc μεγάλωσε και κατατάχθηκε στον στρατό, πολέμησε στο πεδίο της μάχης των Κεντρικών Υψιπέδων, έγινε δεκτός στο Κόμμα και τώρα είναι συνταξιούχος, ζει στην περιφέρεια Nam Ha, στην πόλη Ha Tinh. Είναι μέλος του Κόμματος για 55 χρόνια. Η σύζυγός του, κα Bui Thi Xuan, αφού υπηρέτησε στον στρατό, μετακόμισε για να εργαστεί στην Επαρχιακή Ομοσπονδία Εργασίας και στη συνέχεια συνταξιοδοτήθηκε. Η κα Xuan είναι επίσης μέλος του Κόμματος για 50 χρόνια. Η οικογένεια του ζευγαριού ζει ειρηνικά και ευτυχισμένα με τα παιδιά και τα εγγόνια τους.

Η ιστορία ενός προεξεγέρτη στελέχους στο Χα Τινχ

Απόγονοι και συγγενείς του κ. Tran Hau Xuong στη στήλη της φυλακής Ha Tinh - όπου φυλακίστηκαν ο κ. Tran Hau Xuong και άλλοι πατριώτες και επαναστάτες.

Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της επιστροφής στις φυλακές Ha Tinh ένα πρωινό νωρίς το φθινόπωρο, εκτός από την οικογένεια του κου και της κας Ngoc, υπήρχαν επίσης τα εγγόνια και οι συγγενείς του κου Tran Hau Xuong. Ο κ. Tran Hau Hai και ο Tran Hau Tam, δύο εγγόνια που είναι επίσης επιχειρηματίες στο Ha Tinh, μας σύστησαν με υπερηφάνεια τον θείο του κου Xuong από την πλευρά του πατέρα, τον κ. Tran Hau Tung, έναν ένθερμο κομμουνιστή που είχε επίσης συμμετάσχει σε επαναστατικές δραστηριότητες από το 1929. Στις αρχές του 1930, καταδικάστηκε σε φυλάκιση και εξορίστηκε στο Buon Me Thuot με αριθμό φυλακής F1407, αναγνωρισμένος ως προεξεγέρτικο στέλεχος. Επίσης, υπό την ανάγλυφη γραφή που κατέγραφε το πνεύμα των πατριωτών κομμουνιστών, συναντήσαμε τον κ. Tran Thanh Giap - αρχηγό της Ομάδας Αυτοκτονίας που εκκαθάριζε νάρκες και μαγνητικές βόμβες στο Cua Hoi (Nghi Xuan), ανιψιό του κου Xuong. Μετά την επιχείρηση εκκαθάρισης ναρκοπεδίων στις 26 Φεβρουαρίου 1972, ο κ. Giap ήταν ο μόνος από τους οκτώ επιζώντες, σοβαρά τραυματισμένος.

Η ιστορία των πατέρων, των παππούδων και των συγγενών μιας μεγάλης οικογένειας με επαναστατική παράδοση θα συνεχίσει να διηγείται τα σημερινά παιδιά και εγγόνια ως υπενθύμιση να ζουν αντάξιοι των προγόνων τους.

Μιν Χουέ - Αν Θούι

Πηγή