Τι είπε ο γιος του μουσικού Βαν Κάο για το «Πορεία» που τραγούδησαν 50.000 άνθρωποι;

(Dan Tri) - Κατά τη διάρκεια της συναυλίας «Fatherland in the Heart», τα 50.000 άτομα του κοινού τραγούδησαν ομόφωνα το «Marching Song», συγκινώντας πολλούς. Ο ζωγράφος Van Thao - γιος του μουσικού Van Cao - μίλησε για την εκδήλωση.

Báo Dân trí•12/08/2025

Πρόσφατα, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα « Πατρίδα στην Καρδιά» στο στάδιο My Dinh ( Ανόι ) είχε τη συμμετοχή 50.000 θεατών.

Πρόκειται για ένα πολιτικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα εθνικής κλίμακας, που διοργανώνεται για να γιορτάσει την 80ή επέτειο της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και την Εθνική Εορτή της 2ας Σεπτεμβρίου - δύο λαμπρά ορόσημα στην ιστορία του έθνους, που σηματοδοτούν ένα σημαντικό σημείο καμπής στην πορεία προς την ανεξαρτησία και την ελευθερία.

Η εναρκτήρια εμφάνιση του Tien Quan Ca στην εκδήλωση ήταν μια αξέχαστη στιγμή, όταν περισσότεροι από 50.000 θεατές ενώθηκαν με τη χορωδία, με ενισχυμένη τη μουσική από το σύστημα μικροφώνων στις ζώνες φάν.

Το κόκκινο χρώμα της εθνικής σημαίας αναμειγνύεται με το φως από το φλας δημιουργώντας μια μεγαλοπρεπή εικόνα, προκαλώντας έντονη εθνική υπερηφάνεια.

Μαζί με τη χορωδία εμφανίστηκαν και 68 στρατιώτες - το απόσπασμα του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ που συμμετείχε στην παρέλαση στην Κόκκινη Πλατεία (Μόσχα, Ρωσία) - κάνοντας την ατμόσφαιρα της εκδήλωσης πιο ιερή, αγγίζοντας τις καρδιές του κοινού.

Μοιραζόμενος την εμπειρία του με τον δημοσιογράφο Dan Tri , ο ζωγράφος Van Thao - γιος του μουσικού Van Cao - είπε ότι στη βραδιά τέχνης « Πατρίδα στην Καρδιά» ήταν επίσης παρόντες αυτός και η ευρύτερη οικογένειά του. Όταν είδε 50.000 θεατές να τραγουδούν μαζί το Tien Quan Ca , συγκινήθηκε τόσο πολύ που έτρεμε.

«Η οικογένειά μου έφτασε νωρίς για να παρακολουθήσει τη μουσική βραδιά «Πατρίδα στην Καρδιά». Όταν είδα πολλούς ανθρώπους, ειδικά νέους να τραγουδούν το τραγούδι «Tien Quan Ca» , χάρηκα πολύ. Όταν στάθηκα στη μέση μιας μεγάλης πλατείας, βλέποντας πολλούς ανθρώπους να τραγουδούν μαζί το τραγούδι, τη βρήκα μια πολύ όμορφη και ουσιαστική εικόνα», μοιράστηκε ο κ. Van Thao.

Ο ζωγράφος Βαν Θάο είπε ότι όταν εμφανίστηκε στην εκδήλωση, πολλοί άνθρωποι τον αναγνώρισαν ως γιο του μουσικού Βαν Κάο και ζήτησαν να φωτογραφηθούν μαζί του.

«Κάποιοι πιστεύουν ότι οι νέοι έχουν πιο σύγχρονα μέσα ψυχαγωγίας καθώς εξελίσσεται η τεχνολογία της πληροφορίας, αλλά κατά τη γνώμη μου, η νέα γενιά σέβεται πραγματικά την παραδοσιακή κουλτούρα και αγαπά πάντα την ιστορία μέσα από καλά τραγούδια...», είπε ο κ. Βαν Θάο.

Το τραγούδι Tien Quan Ca συντέθηκε από τον μουσικό Van Cao το 1944. Το τραγούδι δημοσιεύτηκε στο πρώτο τεύχος της εφημερίδας Doc Lap του Μετώπου Βιετμίνχ.

Στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, στην πλατεία Μπα Ντιν, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι τραγούδησαν το Πορεία κατά τη διάρκεια της τελετής έπαρσης της σημαίας κατά τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, η οποία έδωσε τη γέννηση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.

Αργότερα, ο μουσικός Βαν Κάο έγραψε στα απομνημονεύματά του για τη στιγμή που τον συγκίνησε μέχρι δακρύων.

Αφηγήθηκε: «Κατάλαβα ότι από εκείνη τη στιγμή και μετά, το Εμβατήριο ανήκε στον λαό, ακόμη και πριν αναγνωριστεί ως Εθνικός Ύμνος της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ το 1946».

Μετά από 9 χρόνια αντίστασης ενάντια στους Γάλλους, οι πρώτοι στίχοι του Tien Quan Ca εξακολουθούσαν να χρησιμοποιούνται, μέχρι τη 2η Εθνοσυνέλευση το 1960, όταν άλλαξαν ορισμένες θέσεις.

Ο κ. Βαν Θάο είπε ότι τον Σεπτέμβριο του 1959, ο μουσικός Βαν Κάο κλήθηκε να αναθεωρήσει τους στίχους του Εθνικού Ύμνου όπως είναι σήμερα.

Τον Ιούλιο του 2016, η οικογένεια του μουσικού Βαν Κάο δώρισε το τραγούδι Tien Quan Ca στο Κράτος. Εκείνη την εποχή, το Γραφείο της Εθνοσυνέλευσης διοργάνωσε τελετή για την παραλαβή του τραγουδιού Tien Quan Ca και απένειμε μετά θάνατον το Μετάλλιο Χο Τσι Μινχ στον μουσικό Βαν Κάο.

Το τραγούδι Tien Quan Ca συνόδευσε τον βιετναμέζικο λαό σε όλη τη διάρκεια του αγώνα για ανεξαρτησία και εθνική επανένωση, καθώς και σε περιόδους ειρήνης, ανάπτυξης, οικοδόμησης και υπεράσπισης της πατρίδας.

Το Σύνταγμα της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ του 2013 εξακολουθεί να αναγνωρίζει ότι «Ο Εθνικός Ύμνος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ είναι η μουσική και οι στίχοι του τραγουδιού Tien Quan Ca ».

Πηγή: https://dantri.com.vn/giai-tri/con-trai-nhac-si-van-cao-noi-gi-ve-man-tien-quan-ca-do-50000-nguoi-hat-20250812104121144.htm