Είναι το "Dặng cây" ή το "rặng cây" η σωστή ορθογραφία;

«Dẵng cây» ή «rẵng cây»; Πολλοί άνθρωποι δεν είναι σίγουροι ποια είναι η σωστή ορθογραφία.

Η βιετναμέζικη γραφή μπορεί να προκαλέσει σύγχυση σε πολλούς ανθρώπους, επειδή πολλές λέξεις προφέρονται παρόμοια. Πολλοί δεν είναι σίγουροι αν πρέπει να γράψουν σωστά τη λέξη "dặng cây" ή "rặng cây".

Αυτό είναι ένα ουσιαστικό, που περιγράφει την εικόνα μιας μακριάς σειράς δέντρων φυτεμένων διαδοχικά.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Λανθασμένη προφορά «θεραπείας» για τη διατήρηση της καθαρότητας της βιετναμέζικης γλώσσας.Πολλοί άνθρωποι στις βόρειες επαρχίες προφέρουν λάθος τα γράμματα «l» και «n», ενώ εκείνοι στις κεντρικές επαρχίες προφέρουν λάθος επίσης την περισπωμένη και το ερωτηματικό. Ορισμένες περιοχές στο Δέλτα του Μεκόνγκ προφέρουν λάθος ακόμη και τα γράμματα «g» και «r». Είναι εύκολο ή δύσκολο να διορθωθεί αυτό;

Καθηγητής λυκείου κατηγορείται για γέννηση νόθου παιδιού και ενδοοικογενειακή βία κατά της συζύγου του: Ζητήθηκε αστυνομική έρευνα.(Εφημερίδα Dan Tri) - Το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης της Χα Τιν ζήτησε από την αστυνομία να διερευνήσει την υπόθεση ενός δασκάλου που κατηγορείται για μοιχεία, γέννηση παιδιού εκτός γάμου και ενδοοικογενειακή βία κατά της συζύγου του.

Μιλούν την τοπική τους διάλεκτο στο σπίτι, αλλά αλλάζουν στα τυπικά βιετναμέζικα όταν βγαίνουν έξω;Πρέπει να διατηρήσετε την τοπική σας προφορά ή να μιλάτε τα τυπικά βιετναμέζικα; Μια ισορροπημένη λύση είναι να μιλάτε την τοπική σας προφορά στο σπίτι για να ενισχύσετε τη σύνδεση και να στραφείτε στα τυπικά βιετναμέζικα όταν βγαίνετε έξω για κοινωνικές συναναστροφές.

Λοιπόν, ποια λέξη πιστεύετε ότι είναι σωστή; Παρακαλώ αφήστε την απάντησή σας στο πλαίσιο σχολίων παρακάτω.

Απάντηση στην προηγούμενη ερώτηση: «Χωριστά» ή «ξεχωριστά»;

Η λέξη «Tách rời» είναι ορθογραφικά λανθασμένη και εντελώς άνευ νοήματος. Επιπλέον, η λέξη αυτή δεν εμφανίζεται στα βιετναμέζικα λεξικά.

Η σωστή απάντηση είναι «διαχωρίζω». Αυτό το ρήμα περιγράφει τη δράση της διαίρεσης πραγμάτων ή φαινομένων από την αρχική τους κατάσταση.

Ηνωμένες Πολιτείες - Βιετνάμ: Μην το χάσετε

Το Υπουργείο Εξωτερικών έλαβε αντίγραφο της Επιστολής Διαπιστευτηρίων του Πρέσβη των ΗΠΑ στο Βιετνάμ.Το απόγευμα της 2ας Ιουλίου, στην έδρα του Υπουργείου Εξωτερικών, ο κ. Le Cong Dung, Διευθυντής του Τμήματος Κρατικού Πρωτοκόλλου και Διερμηνείας Ξένων Φόρων, παρέλαβε αντίγραφο της Επιστολής Διαπιστευτηρίων από την κα Jennifer Wicks, Πρέσβειρα των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στο Βιετνάμ.

Ο Πρέσβης Νγκουγιέν Κουόκ Ντουνγκ επισκέπτεται και εργάζεται στη Μινεσότα των ΗΠΑ.Από τις 28 έως τις 30 Ιουνίου, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στις Ηνωμένες Πολιτείες, Nguyen Quoc Dung, πραγματοποίησε επίσκεψη και εργάστηκε στη Μινεσότα.

Το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους στην υψηλή τεχνολογία.Το πρωί της 26ης Ιουνίου, στην έδρα της κυβέρνησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ho Quoc Dung δέχθηκε τον κ. Jeff Place, Διευθυντή Εφοδιαστικής Αλυσίδας της Coherent Group (ΗΠΑ). Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ ενθαρρύνει τις αμερικανικές επιχειρήσεις να επεκτείνουν τις επενδύσεις τους, ιδίως στις βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας, καινοτομίας και ημιαγωγών.

Ζυγός

Πηγή: https://vtcnews.vn/dang-cay-hay-rang-cay-moi-dung-chinh-ta-ar929863.html