Παρόλο που έχουν περάσει 30 χρόνια, κανείς δεν έχει ξεχάσει ποτέ την Τερέζα Τενγκ - Φωτογραφία: IMDb
Ακριβώς πριν από 30 χρόνια, η θρυλική τραγουδίστρια Τερέζα Τενγκ έφυγε από τη ζωή. Αυτό το γεγονός έμεινε τόσο βαθιά χαραγμένο στη μνήμη πολλών που μόλις ένα χρόνο αργότερα, ο σκηνοθέτης από το Χονγκ Κονγκ Πίτερ Τσαν κυκλοφόρησε την ταινία *Γλυκό Μέλι*, χρησιμοποιώντας την επέτειο του θανάτου της ως πρόσχημα για να επανενώσει τους δύο κύριους χαρακτήρες που ήταν χωρισμένοι για τόσο καιρό.
Το πιο αγαπημένο ερωτικό τραγούδι στην ομιχλώδη νύχτα.
Φέτος, στην επέτειο του θανάτου της, το παρελθόν προσφέρει στους λάτρεις της μουσικής ένα δώρο από τον χρόνο: μια ακυκλοφόρητη ηχογράφηση της Teresa Teng, που βρέθηκε σε μια αποθήκη στην Ιαπωνία, με αριθμό M18 ανάμεσα σε πολλές παλιές κασέτες.
Ο τίτλος αυτού του ερωτικού τραγουδιού είναι: Love Song wa Yogiri ga Osuki , που μεταφράζεται ως « Το πιο αγαπημένο ερωτικό τραγούδι στην ομιχλώδη νύχτα ». Ακόμα πιο υπέροχο, είναι μια σύνθεση του μουσικού Takashi Miki και του στιχουργού Toyohisa Araki.
Το Φεγγάρι Αντιπροσωπεύει την Καρδιά μου - Τερέζα Τενγκ
Τη δεκαετία του 1980, το τρίο Miki, Araki και Teresa Teng κυριάρχησε στην ιαπωνική μουσική αγορά. Μαζί, δημιούργησαν αθάνατες αναμνήσεις, σαν τους αιώνιους σταλακτίτες ενός μουσικού ναού:
Αυτό είναι το Toki No Nagare Ni Mi Wo Makase (I Only Care About You), ένα κλασικό ερωτικό τραγούδι κινεζικής και ιαπωνικής μουσικής, το οποίο ξεπέρασε ακόμη και το "The Moonlight Speaks for My Heart" και κατέλαβε την πρώτη θέση στη λίστα με τα "30 πιο αγαπημένα τραγούδια της Teresa Teng από τους θαυμαστές" που δημοσιεύτηκε από το Πολιτιστικό και Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Teresa Teng.
Αυτό είναι το «Return », ένα δραματικό τραγούδι που εκφράζει την αποφασιστική διάθεση μιας γυναίκας έτοιμης να ξεπεράσει μια πληγωμένη σχέση, παρόλο που αυτή είναι ακόμα γεμάτη πόνο και τύψεις.
Αυτό είναι το "The Lover ", ένα τραγούδι που παρουσιάζει μια πιο ευάλωτη πλευρά της αγάπης, για μια γυναίκα πρόθυμη να περιμένει, να περιμένει και να περιμένει, παρόλο που ο άντρας δεν μπορεί να περπατήσει ανοιχτά δίπλα της.
Χάρη στην ταινία "Ο Εραστής", βλέπουμε την Τερέζα Τενγκ στη σκηνή ντυμένη νύφη, με αξιολάτρευτες χορευτικές κινήσεις, και επίσης βλέπουμε την Τερέζα Τενγκ ντυμένη ως Γιανγκ Γκουιφέι σε μια συναυλία στην Ιαπωνία.
Τερέζα Τενγκ
Ποιος δεν αγαπά την Τερέζα Τενγκ;
Σε σύγκριση με τραγούδια που έχουν γίνει «καλλιτεχνικά αριστουργήματα» (ένας ιδιωματισμός που αναφέρεται σε έργα τέχνης που αφήνουν ένα διαρκές άρωμα στον λογοτεχνικό κόσμο, όπως επίσης και οι λέξεις που είναι χαραγμένες στην πλάκα που έφερε ο ηγέτης της Ταϊβάν, Λι Τενγκ-χούι, για να αποτίσει φόρο τιμής στην κηδεία της Τερέζα Τενγκ), το «My Favorite Love Song in the Misty Night» μπορεί να μην είναι το πιο αξέχαστο τραγούδι.
Ίσως αν είχε κυκλοφορήσει τότε, η επίδρασή του να μην είχε διαρκέσει τόσο πολύ.
Παραμένει ένα αφηγηματικό τραγούδι για μια γυναίκα, αυτή τη φορά μια ερωτευμένη γυναίκα, που ίσως μόλις εισέρχεται σε ένα παθιασμένο, γλυκό και μεθυστικό ειδύλλιο, με φόντο μια ομιχλώδη, βροχερή νύχτα, αλλά γεμάτη ελπίδα.
Σε σύγκριση με εκείνα τα κλασικά τραγούδια, αυτό είναι πιο ήπιο, πιο αγνό και πολύ πιο χαρούμενο. Ωστόσο, επειδή είναι ένα καθυστερημένο δώρο, που χτυπά την πόρτα πολύ μετά τον θάνατο του αείμνηστου συνθέτη Takashi Miki (φέτος σηματοδοτεί επίσης την 80ή επέτειο από τη γέννησή του), αυτό το μεταθανάτιο έργο αποκτά επιπλέον επίπεδα νοήματος.
«Η Τερέζα Τενγκ επέστρεψε!» Αυτό έλεγαν πολλοί τίτλοι εφημερίδων, ακόμα κι αν επρόκειτο μόνο για μια πνευματική επιστροφή. Αλλά ξαφνικά, η μουσική σκηνή, η οποία είχε γίνει ολοένα και πιο κατακερματισμένη και είχε διακλαδωθεί στις δικές της γωνιές, επανενώθηκε σε ένα ενιαίο κύμα ενθουσιασμού.
Γιατί ποιος, τουλάχιστον στην Ανατολική και Νοτιοανατολική Ασία, δεν αγαπά την Teresa Teng; Δεν είναι μόνο στην επιτυχημένη ταινία της Marvel, Shangchi, πριν από λίγα χρόνια που εμφανίστηκε η μουσική της Teresa Teng. Ακόμη και ο G-Dragon έπαιξε τη μουσική της Teresa Teng στις συναυλίες του.
Η ταινία «Sweet Sweetness», σε σκηνοθεσία Chen Kexin και με πρωταγωνιστές τους Leon Lai και Maggie Cheung, βασίζεται στην ιδέα της αξιοποίησης της κοινής τους αγάπης για τη μουσική για να διαμορφώσει την ατομική πορεία κάθε ατόμου, επιτρέποντάς τους να διασταυρωθούν.
Στο τραγούδι «My Favorite Love Song in the Misty Night», η Τερέζα Τενγκ τραγουδάει: «Σε παρακαλώ, μην με ξεχνάς, ακόμα κι όταν είμαστε μακριά ο ένας από τον άλλον».
Πηγή: https://tuoitre.vn/dang-le-quan-30-nam-sau-20250810091144185.htm
Σχόλιο (0)